Телевизор PANASONIC TH-103PF12W. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Плазменный дисплей высокого разрешения
TH-103PF12W
Модель №
На рисунке показано примерное изображение.
ME67
Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию
и сохраните ее для дальнейших справок.
Русский
TQBC2525

Дорогой покупатель Panasonic!
Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый
плазменный дисплей будет дарить Вам радость многие годы.
Для того, чтобы  в  полной  мере  воспользоваться  преимуществами  Вашего  нового
устройства, пожалуйста, перед осуществлением каких-либо настроек прочитайте
эту инструкцию и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Сохраните также Ваш товарный чек и запишите номер модели, а также серийный
номер Вашего  устройства  в  соответствующие  строки  на  задней  обложке  этого
устройства.
Посетите наш веб-сайт Panasonic          http://panasonic.net
Оглавление
Важное предупреждение о безопасности .......... 3      Настройка Input labels (обозначений входных сигналов) .... 41
Меры предосторожности ...................................... 4  Выбор языка OSD
Комплектация .......................................................... 7  (On-Screen Display – экранной индикации) ... 41
Принадлежности, поставляемые в комплекте .... 7      Ориентация дисплея ............................................ 42
Батарейки пульта дистанционного управления ... 7     Настройка MULTI DISPLAY (Мульти-дисплея) ..... 43
Подсоединения ....................................................... 8  Как настроить MULTI DISPLAY ........................... 43
Подсоединение разъемов AUDIO OUT ................ 8    Функция кода ID пульта дистанционного управления ..... 44
Подсоединение разъемов входа с ПК .................. 9  Настройка Картинка-В-Картинке ........................ 45
Подсоединение разъемов SERIAL ..................... 10  Установки Вертикального положения .............. 46
Подключение HDMI ..............................................11  Как установить режим Вертикальное положение ..... 46
Подключение COMPONENT / RGB......................11  Установка входных сигналов ............................. 48
Включение/выключение питания ...................... 12   Выбор входа: компонент/RGB ............................ 48
Выбор входного сигнала .................................... 14  Выбор сигнала YUV/RGB .................................... 48
Основные регуляторы ......................................... 15  Меню Сигнал ........................................................ 49
Регуляторы ASPECT ............................................. 17  3D Y/C фильтр ...................................................... 49
MULTI PIP (Картинка-В-Картинке) ....................... 18  Цветовая система/Panasonic Авто ..................... 50
Цифровое масштабирование ............................. 20  Виртуальный кинотеатр ...................................... 50
Экранные меню ..................................................... 21  Режим XGA ........................................................... 50
Регулировка Поз./размер..................................... 23  Обновить частоту ................................................ 51
Регулировки изображения .................................. 26  Уменьшение помех .............................................. 51
Дополнительно ..................................................... 27  Синхронизация .................................................... 52
Профили изображений ........................................ 28  Пропустить SDI на выход .................................... 52
Индикация входного сигнала .............................. 52
Сохранение профилей ........................................ 29
Загрузка профилей .............................................. 30  Настройка сети ...................................................... 53
Редактирование профилей ................................. 30  Options Adjustments (Настройка параметров) ... 54
Блокирование профилей..................................... 31  Weekly Command Timer (еженедельный таймер) ..... 57
Регулировка Звук .................................................. 33  Заводское состояние ........................................... 58
Выход звука SDI ................................................... 33  Использование сетевых функций  .................... 59
Уст-ка текущего времени / Установка таймера... 34        Пример сетевого подключения ........................... 59
Уст-ка текущего времени ..................................... 34  Командное управление ....................................... 59
Установка таймера .............................................. 34  Протокол PJLink™ ............................................... 60
Хранитель экрана (Для предотвращения появления         Поиск и устранение неисправностей ................ 61
остаточного изображения) .............................. 35  Список режимов формата ................................... 62
Установка интервала экранной заставки ........... 36  Принимаемые входные сигналы ....................... 63
Уменьшает остаточное изображение на экране ..... 37    Список команд Weekly Command Timer ............ 65
Уст-ки продления срока службы ......................... 37  Технические характеристики .............................. 66
Снижает потребление энергии ........................... 40  ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКТА .... 67
2

Важное предупреждение о безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1)  Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим
током, не подвергайте этот аппарат воздействию брызг или капель.
Не размещайте над телевизором емкости с водой (цветочные вазы, чашки, косметику и т.д.).
(Это касается также полок над телевизором и т.п.)
Никакие открытые источники пламени, например, горящие свечи, не должны располагаться
на/около телевизор(а).
2)  Во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку. Внутри нет деталей, которые могут
обслуживаться пользователем. Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному обслуживающему
персоналу.
3)  Не удаляйте штекер заземления на штепсельной вилке. Данный аппарат оснащен трехштекерной
штепсельной вилкой с заземлением. Этот штепсель подходит только к розетке с заземлением. Это
мера обеспечения безопасности. Если Вам не удается вставить штепсельную вилку в розетку, вызовите
электрика.
Не оспаривайте предназначение розетки с заземлением.
4)  Для предотвращения поражения электрическим током убедитесь, что штекер заземления штепселя
кабеля питания надежно прикреплен.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный аппарат предназначен для использования в окружении, относительно свободном от электромагнитных
полей.
Использование аппарата вблизи источников сильных электромагнитных полей или там, где сильные
электрические помехи могут перекрыть входные сигналы, может привести к дрожанию изображения и звука
или появлению помех, к примеру, шума. Во избежание возможности причинения вреда данному аппарату,
держите его вдали от источников сильных электромагнитных полей.
Список торговых марок
• VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation.
• Macintosh является зарегистрированной торговой маркой корпорации Apple Inc., США.
•  SVGA, XGA, SXGA и UXGA являются зарегистрированными торговыми марками ассоциации Video Electronics
Standard Association.
Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, данные торговые
марки полностью признаются.
• HDMI,  логотип HDMI  и High-Definition Multimedia Interface  являются  товарными  знаками  или
зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC.
Примечание:
Не допускайте показа неподвижного изображения в течение длительного периода времени, так как это
может привести к тому, что на плазменном дисплее останется постоянное остаточное изображение.
Примеры неподвижных изображений, включая логотипы, видеоигры, компьютерные изображения, телетекст
и изображения отображаются в режиме 4:3.
3