Проектор NEC VE303X (VE303XG). Инструкция на русском языке

Projector
VE303/VE303X
User’s Manual
Model No.
NP-VE303/NP-VE303X

Ver. 1 11/15
• Virtual Remote Tool uses WinI2C/DDC library, © Nicomsoft Ltd.
• DLP, BrilliantColor, and DLP Link are trademarks of Texas Instruments.
• IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation.
•  Macintosh, Mac OS X, iMac, and PowerBook are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries.
•  Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, and NET Framework are either a registered
trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
•  MicroSaver is a registered trademark of Kensington Computer Products Group, a division of ACCO
Brands in the U.S. and other countries.
•  The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other
countries.
•  Blu-ray is a trademark of Blu-ray Disc Association.
•  Other product names and logos mentioned in this user’s manual may be the trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
NOTES
(1)  The contents of this user’s manual may not be reprinted in part or whole without permission.
(2)  The contents of this user’s manual are subject to change without notice.
(3)  Great care has been taken in the preparation of this user’s manual; however, should you notice any
questionable points, errors or omissions, please contact us.
(4)  Notwithstanding article (3), NEC will not be responsible for any claims on loss of profit or other
matters deemed to result from using the Projector.

Important Information
Safety Cautions
Precautions
Please read this manual carefully before using your NEC projector and keep the manual handy for future
reference.
CAUTION
To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet.
The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be
easily accessible.
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN THE CABINET.
THERE ARE HIGH-VOLTAGE COMPONENTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may be sufficient to cause
electrical shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any part inside of
the unit.
This symbol alerts the user that important information concerning the operation and mainte-
nance of this unit has been provided.
The information should be read carefully to avoid problems.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT USE THIS UNIT’S PLUG WITH AN EXTENSION CORD OR IN AN OUTLET UNLESS ALL
THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED.
DOC Compliance Notice (for Canada only)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Machine Noise Information Regulation - 3. GPSGV,
The highest sound pressure level is less than 70 dB (A) in accordance with EN ISO 7779.
Disposing of your used product
EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that used electrical and elec-
tronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal household
waste. This includes projectors and their electrical accessories or lamps. When you dispose of
such products, please follow the guidance of your local authority and/or ask the shop where you
purchased the product.
After collecting the used products, they are reused and recycled in a proper way. This effort will
help us reduce the wastes as well as the negative impact such as mercury contained in a lamp
to the human health and the environment at the minimum level. The mark on the electrical and
electronic products only applies to the current European Union Member States.
For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to the general
household waste. There is a separate coollection system for used batteries, to allow proper
treatment and recycling in accordance with legislation.
According the EU directive 2006/66/EC, the battery can’t be disposed improperly. The battery
shall be separated to collect by local service.
English ...  i