Проектор NEC V302X. Инструкция на русском языке

Проектор
V302X/V302W/
V332X/V332W/
V302H
Руководство пользователя
Номер модели
NP-V302X/NP-V302W/NP-V332X/NP-V332W/NP-V302H

Версия 1/4/15
• DLP, BrilliantColor и DLP Link являются товарными знаками компании Texas Instruments.
•  IBM является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании корпо-
рации International Business Machines.
•  Macintosh, Mac OS X, iMac и PowerBook являются товарными знаками компании Apple Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
•  Microsoft, Windows, Windows 7, Windows Vista, Internet Explorer и NET Framework являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в
США и (или) других странах.
•  MicroSaver является зарегистрированным торговым знаком компании Kensington Computer
Products Group, подразделения компании ACCO Brands в США и других странах.
•  В приложении Virtual Remote Tool используется библиотека WinI2C/DDC, © Nicomsoft Ltd.
•  Элементы HDMI, логотип HDMI и мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) яв-
ляются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI
Licensing LLC.
•  MHL, логотип MHL и мобильный канал высокой четкости являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками компании MHL LLC.
•  Blu-ray является товарным знаком ассоциации Blu-ray Disc Association.
•  PJLink является товарным знаком, заявка на который подана в Японии, США и других стра-
нах и регионах.
•  CRESTRON и ROOMVIEW являются зарегистрированными товарными знаками корпорации
Crestron Electronics, Inc. в США и других странах.
•  Другие названия товаров и логотипы, упомянутые в настоящем руководстве, являются товар-
ными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1)  Без разрешения запрещается воспроизводить настоящее Руководство пользователя полно-
стью или частично.
(2)  Содержимое настоящего руководства может быть изменено без предварительного уведомле-
ния.
(3)  Подготовке настоящего Руководства пользователя было уделено большое внимание, однако
в случае обнаружения сомнительных пунктов, ошибок или пропусков обращайтесь в нашу
компанию.
(4)  Несмотря на пункт (3), компания NEC не будет нести ответственности по каким-либо
претензиям о потере прибыли или иных проблемах, возникших в результате использования
данного проектора.

Важная информация
Правила техники безопасности
Меры предосторожности
Перед использованием проектора NEC внимательно прочтите настоящее руководство и храните его
под рукой для использования в будущем.
ОСТОРОЖНО!
Для выключения сетевого питания отсоединяйте вилку от электрической розетки.
Электрическая розетка должна быть расположена максимально близко к данному изделию
и легко доступна.
ОСТОРОЖНО!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКРЫ-
ВАТЬ КОРПУС ДАННОГО ПРИБОРА.
ВНУТРИ ПРИБОРА НАХОДЯТСЯ КОМПОНЕНТЫ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
Этот символ предупреждает пользователя о неизолированных компонентах под высоким
напряжением, которое может вызвать поражение электрическим током. Поэтому любое
прикосновение к деталям внутри прибора представляет опасность.
Этот символ информирует пользователя о наличии важной информации по эксплуатации
и техническому обслуживанию данного прибора.
Во избежание проблем следует внимательно ознакомиться с этой информацией.
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДВЕРГАТЬ ДАННЫЙ ПРИБОР ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ТАКЖЕ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДСОЕДИНЯТЬ ШТЕПСЕЛЬНУЮ ВИЛКУ ДАННОГО ПРИБОРА К УДЛИНИТЕ-
ЛЯМ И ДРУГИМ РОЗЕТКАМ, ЕСЛИ КОНТАКТЫ ВИЛКИ ВХОДЯТ В РОЗЕТКУ НЕ ПОЛНОСТЬЮ.
Уведомление о соответствии правилам DOC (только для Канады)
Данный цифровой прибор класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.
Соответствие требованиям к шумовым характеристикам оборудования – 3. GPSGV
Максимальный уровень звукового давления составляет менее 70 дБ (A) в соответствии со стандартом
EN ISO 7779.
Утилизация отработавшего изделия
Согласно законодательству ЕС (действующее в каждой из стран-участниц), отработавшие
электрические и электронные изделия с показанной слева маркировкой подлежат утилиза-
ции отдельно от обычных бытовых отходов. Это относится к проекторам, их электрическим
принадлежностям и лампам. При утилизации таких изделий необходимо выполнять требо-
вания местных органов власти или обратиться в магазин, где было приобретено изделие.
После утилизации отработанных изделий они будут переработаны и использованы по-
вторно. Это позволит сократить количество отходов, а также свести к минимуму вредное
влияние на здоровье человека и окружающую среду таких веществ, как ртуть, содержа-
щихся в лампе. Данная маркировка на электрических и электронных изделиях действует
только в странах, входящих в настоящий момент в Европейский союз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ШТ. КАЛИФОРНИЯ
Держа в руках кабели данного прибора, вы будете соприкасаться со свинцом. По законам штата
Калифорния это химическое вещество может вызывать врожденные дефекты и другие нарушения
репродуктивной функции человека. МОЙТЕ РУКИ ПОСЛЕ ОБРАЩЕНИЯ С КАБЕЛЯМИ.
Русский ...  i