Проектор NEC U321Hi (Multi-Touch). Инструкция на русском языке

Проектор
U321H
Руководство пользователя
Номер модели
NP-U321H

Вер. 1 2/15
•  DLP, BrilliantColor и DLP Link являются товарными знаками компании Texas Instruments.
•  IBM является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании
корпорации International Business Machines.
•  Macintosh, Mac OS X, iMac и PowerBook являются товарными знаками компании Apple Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
•  Microsoft, Windows, Windows 7, Windows Vista, Internet Explorer и NET Framework являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в
США и (или) других странах.
•  MicroSaver является зарегистрированным торговым знаком компании Kensington Computer
Products Group, подразделения компании ACCO Brands.
•  В приложении Virtual Remote Tool используется библиотека WinI2C/DDC, © Nicomsoft Ltd.
•  HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.
•  MHL и логотип MHL являются зарегистрированными товарными знаками или знаками
обслуживания MHL, LLC в США и (или) других странах.
•  Blu-ray является товарным знаком ассоциации Blu-ray Disc Association.
•  PJLink является товарным знаком, заявка на который подана в Японии, США и других странах
и регионах.
•  CRESTRON, CRESTRON CONTROL и ROOMVIEW являются зарегистрированными товарными
знаками корпорации Crestron Electronics, Inc. в США и других странах.
•  Другие названия товаров и компаний, упомянутые в настоящем руководстве, являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
владельцев.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1)  Без разрешения запрещается воспроизводить настоящее Руководство пользователя
полностью или частично.
(2)  Содержимое настоящего руководства может быть изменено без предварительного
уведомления.
(3)  Подготовке настоящего Руководства пользователя было уделено большое внимание, однако
в случае обнаружения сомнительных пунктов, ошибок или пропусков обращайтесь в нашу
компанию.
(4)  Несмотря на пункт (3), компания NEC не будет нести ответственности по каким-либо
претензиям о потере прибыли или иных проблемах, возникших в результате использования
данного проектора.

Важная информация
Правила техники безопасности
Меры предосторожности
Перед использованием проектора NEC внимательно прочтите настоящее руководство и храните его
под рукой для использования в будущем.
ОСТОРОЖНО!
Для выключения сетевого питания отсоединяйте вилку от электрической розетки.
Электрическая розетка должна быть расположена максимально близко к данному изделию
и легко доступна.
ОСТОРОЖНО!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКРЫВАТЬ
КОРПУС ДАННОГО ПРИБОРА.
ВНУТРИ ПРИБОРА НАХОДЯТСЯ КОМПОНЕНТЫ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ
СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
Этот символ предупреждает пользователя о неизолированных компонентах под высоким
напряжением, которое может вызвать поражение электрическим током. Поэтому любое
прикосновение к деталям внутри прибора представляет опасность.
Этот символ информирует пользователя о наличии важной информации по эксплуатации и
техническому обслуживанию данного прибора.
Во избежание проблем следует внимательно ознакомиться с этой информацией.
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДВЕРГАТЬ ДАННЫЙ ПРИБОР ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ТАКЖЕ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДСОЕДИНЯТЬ ШТЕПСЕЛЬНУЮ ВИЛКУ ДАННОГО ПРИБОРА К УДЛИНИТЕЛЯМ
И ДРУГИМ РОЗЕТКАМ, ЕСЛИ КОНТАКТЫ ВИЛКИ ВХОДЯТ В РОЗЕТКУ НЕ ПОЛНОСТЬЮ.
Уведомление о соответствии правилам DOC (только для Канады)
Данный цифровой прибор класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.
Соответствие требованиям к шумовым характеристикам оборудования – 3. GPSGV
Максимальный уровень звукового давления составляет менее 70 дБ (A) в соответствии со стандартом
EN ISO 7779.
Утилизация отработавшего изделия
Согласно законодательству ЕС (действующее в каждой из стран-участниц), отработавшие
электрические и электронные изделия с показанной слева маркировкой подлежат
утилизации отдельно от обычных бытовых отходов. Это относится к проекторам, их
электрическим принадлежностям и лампам. При утилизации таких изделий необходимо
выполнять требования местных органов власти или обратиться в магазин, где было
приобретено изделие.
После утилизации отработанных изделий они будут переработаны и использованы
повторно. Это позволит сократить количество отходов, а также свести к минимуму
вредное влияние на здоровье человека и окружающую среду таких веществ, как ртуть,
содержащихся в лампе. Данная маркировка на электрических и электронных изделиях
действует только в странах, входящих в настоящий момент в Европейский союз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ШТ. КАЛИФОРНИЯ
Держа в руках кабели данного прибора, вы будете соприкасаться со свинцом. По законам штата
Калифорния это химическое вещество может вызывать врожденные дефекты и другие нарушения
репродуктивной функции человека. МОЙТЕ РУКИ ПОСЛЕ ОБРАЩЕНИЯ С КАБЕЛЯМИ.
Русский ...  i