Проектор NEC NC3200S. Инструкция на английском языке

DLP Cinema  Projector
®
User’s Manual
DLP Cinema  Projector
®
NC3200S
Lamp Power Supply Unit
NC-32PS01

Important Information
Precautions: Please read this manual carefully before using   radio frequency energy and, if not installed and used
your NC3200S/NC-32PS01 and keep the manual handy for   in accordance with the installation manual, may cause
future reference.                             harmful interference to radio communications.
The NC3200S (projector unit) is called the “projector”, and the     Operation of this equipment in a residential area is likely to
NC-32PS01 (lamp power supply unit) is called the “lamp power   cause harmful interference in which case the user will be
supply” in this manual.                       required to correct the interference at his own expense.
WARNING                                     Important Safeguards
TO  PREVENT  FIRE  OR  SHOCK  HAZARDS,  DO  NOT   These safety instructions are to ensure the long life of your
EXPOSE THIS  UNIT TO  RAIN  OR  MOISTURE.  ALSO   projector and to prevent fire and shock. Please read them
DO NOT USE THIS UNIT?S POLARIZED PLUG WITH AN   carefully and heed all warnings.
EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS,
UNLESS THE  PRONGS  CAN  BE  FULLY  INSERTED.   Installation
REFRAIN  FROM  OPENING THE  CABINET  AS THERE   1.  Place the projector on a flat, level surface in a dry area
ARE  HIGH-VOLTAGE  COMPONENTS  INSIDE.  REFER   away from dust and  moisture. Tilting  the  front  of the
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.      projector up or down from level could reduce lamp life.
Do not put the projector on its side when the lamp is
CAUTION                      on.
Doing so may cause damage to the projector.
RISK OF ELECTRIC SHOCK            2.  Do not place the projector in direct sunlight, near heaters
DO NOT OPEN                     or heat radiating appliances.
3.  Exposure to direct sunlight, smoke or steam could harm
internal components.
CAUTION                    4.  Handle your projector carefully. Dropping or jarring your
projector could damage internal components.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO   5.  To carry the projector, a minimum of five persons are
NOT OPEN COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS     required.
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE      Do not hold the lens part and the anamorphic lens part (or
PERSONNEL.                                    the wide converter lens part) with your hand. Otherwise
the  projector  may  tumble  or  drop,  causing  personal
This symbol warns the user that uninsulated   injury.
voltage  within  the  unit  may  have  sufficient   6.  Do not place heavy objects on top of the projector.
magnitude to cause electric shock. Therefore,
it is dangerous to make any kind of contact with   Power Supply
any part inside of this unit.
1.  The projector is so designed that it operates with the
This  symbol  alerts  the  user  that  important   power supply voltage described below.
literature  concerning  the  operation  and   •  Projection Head :   0.7 kW 7A AC100-240V
maintenance of this unit has been included.            50/60Hz Single-phase
Therefore, it should be read carefully in order   •  Lamp Power Supply :  9.7 kW 28A AC200-230V
to avoid any problems.                                 50/60Hz Three-phase (Star
connection),
9.7 kW 17A AC380-415V
DOC compliance Notice                                           50/60Hz Three-phase (Star
This Class A digital apparatus meets all requirements of the    connection)
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.     Ensure that your power supply fits this requirement before
attempting to use your projector.
WARNING                                     2.  Consult your dealer for installing the power cable to the
This is a Class A product. In a domestic environment this   projector. DO NOT install the power cable by yourself.
Doing so may cause a fire or electric shock.
product may cause radio interference in which case the user   3.  Handle the power cable carefully and avoid excessive
may be required to take adequate measures.
bending. Do not place any heavy objects on the power
cable. A damaged cable can cause electric shock or
CAUTION
fire.
•  In order to reduce any interference with radio and television   4.  If the projector will not be used for an extended period of
reception use a signal cable with ferrite core attached.  time, shut down AC power.
Use of signal cables without a ferrite core attached may   5.  Placing the power cable and the signal cable closely to
cause interference with radio and television reception.  each other can cause beat noise. If this happens, keep
•  This equipment has been tested and found to comply with   the two separated so that beat noise is not generated.
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15      Beat noise is corruption of the picture often seen as a
of the FCC Rules. These limits are designed to provide   rolling band moving through the image.
reasonable protection against harmful interference when   6.  Do not touch the projector during a thunder storm. Doing
the equipment is operated in a commercial environment.   so can cause electrical shock or fire.
This  equipment  generates,  uses,  and  can  radiate
2

Important Information
Cleaning                                    WARNING:
1.  Shut down AC power to the projection head and the lamp   1.  Do not look into the lens while the projector is on. Serious
power supply before cleaning.               damage to your eyes could result.
2.  Clean the cabinet periodically with a damp cloth. If heavily   2.  When main body is damaged, cooling fluids may come out
soiled, use a mild detergent. Never use strong detergents   of internal part. DO NOT touch and drink the cooling fluid.
or solvents such as alcohol or thinner.      When the cooling fluids are swallowed or contacted with
3.  Use a blower or lens paper to clean the lens, and be   your eyes, please consult with doctors immediately.
careful not to scratch or mar the lens.
CAUTION
Fire and Shock Precautions                  Never unplug the projection head power plug from the outlet
1.  Ensure that there is sufficient ventilation and that vents   or disconnect the breaker connected to the AC power cable
are  unobstructed  to  prevent  potentially  dangerous   of the lamp power supply under the following conditions.
concentrations of ozone and the build-up of heat inside   Doing so can damage the projector.
your projector. Allow at least 8 inches (20cm) of space   •  While projecting images
between your projector and a wall. Allow at least 20 inches   •  While cooling after the projector has been turned off.
(50 cm) of space between the ventilation outlet of the   (The POWER button LED blinks in white while the fan is
lamp power supply and an object.           rotating, and “cooling...” is displayed on the LCD screen.
Connect the projector exhaust outlet with the exhaust   The cooling fan continues to work for 5 minutes.)
equipment having a capacity of 16m /min or more.
3
2.  Prevent foreign objects such as paper clips and bits of   Disposing of your used product
paper from falling into your projector. Do not attempt to   EU-wide legislation as implemented in each
retrieve any objects that might fall into your projector. Do   Member  State  requires  that  used  electrical
not insert any metal objects such as a wire or screwdriver   and electronic products carrying the mark (left)
into  your  projector.  If  something  should fall into your   must be disposed of separately from normal
projector, disconnect it immediately and have the object   household waste.
removed by a qualified service person.             This  includes  projectors  and  their  electrical
3.  Do not place any liquids on top of your projector. Refer   accessories or lamps. When you dispose of
servicing to qualified service personnel if liquid has been   such products, please follow the guidance of
spilled.                                           your local authority and/or ask the shop where
4.  Keep any items such as magnifying glass out of the light   you purchased the product.
path of the projector. The light being projected from the   After collecting the used products, they are
lens is extensive, therefore any kind of abnormal objects   reused and recycled in a proper way. This effort
that can redirect light coming out of the lens, can cause   will help us reduce the wastes as well as the
unpredictable outcome such as fire or injury to the eyes.  negative impact to the human health and the
5.  Do  not  cover  the  lens  with  the  supplied  lens  cap  or   environment at the minimum level.
equivalent while the projector is on. Doing so can lead to   The  mark  on  the  electrical  and  electronic
distorting or melting of the cap and burning your hands   products only applies to the current European
due to the heat emitted from the light output.     Union Member States.
6.  When using a LAN cable:
For safety, do not connect to the connector for peripheral
device wiring that might have excessive Voltage.  For questions relating to unclear points or repairs
Contact  your  dealer  or  the  following  support  branch  for
CAUTION:  High Pressure Lamp May Explode if Improperly   questions relating to unclear points, malfunctions and repairs
Handled. Refer Servicing to Qualified Service   of the product.
Personnel.
In Europe
Lamp Caution: Please read before operation  NEC Europe, Ltd. / European Technical Centre
Due to the lamp being sealed in a pressurized environment,   Address: Unit G, Stafford Park 12, Telford TF3 3BJ, U.K.
there is a small risk of explosion, if not operated correctly.   Telephone: +44 1952 237000
There is minimal risk involved, if the unit is in proper working   Fax Line: +44 1952 237006
order, but if damaged or operated beyond the recommended
hours, the risk of explosion increases. Please note that there
is a warning system built in, that displays following message
when you reach a preset operating time ?Bulb Over Time?.
When you see this message please contact your dealer
for a replacement. If the lamp does explode, smoke will
be discharged from the vents located on the back of the
unit. Do not stand in front of the vents during the operation.
This smoke is comprised of glass in particulate form and
Xenon gas, and will not cause harm if kept out of your eyes.
If your eyes have been exposed to this gas, please flush
your eyes out with water immediately and seek immediate
medical attention. Do not rub your eyes! This could cause
serious injury.
3