Проектор NEC L102W (L102WG). Инструкция на русском языке

Проектора
L102W
Руководство пользователя
Модель №
NP-L102W

Вер. 2/03/2014 г.
•  DLP, логотип DLP, DLP Link и BrilliantColor - торговые наименования или
зарегистрированные товарные знаки компании Texas Instruments.
•  IBM - торговое наименование или зарегистрированный товарный знак корпорации Interna-
tional Business Machines.
•  Apple, iPhone, iPad, iTunes, Macintosh, Mac и Mac OS являются товарными знаками компании
Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
•  IOS - торговое наименование и товарный знак компании Cisco Systems, Inc.,
зарегистрированный в США и других странах.
•  Microsoft, Windows, Windows Vista и PowerPoint являются зарегистрированными торговыми
знаками или торговыми знаками Microsoft Corporation в Соединённых Штатах и/или других
странах.
•  Adobe, Adobe PDF, Adobe Reader и Acrobat являются торговыми наименованиями или
товарными знаками компании Adobe Systems, зарегистрированными в США и/или других
странах.
•  Google и Android  - торговые наименования или зарегистрированные товарные знаки
компании Google Inc.
•  MicroSaver является зарегистрированным торговым знаком Kensington Computer Products
Group, отделения ACCO Brands.
•  HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми знаками или
зарегистрированными торговыми знаками компании HDMI Licensing LLC.
•  Blu-ray является торговым знаком Blu-ray Disc Association.
•  SDHC, SD, microSD и логотип microSDHC являются товарными знаками компании SD-3C,
LLC.
•  Наименование Linux является товарным знаком компании Linus Torvalds,
зарегистрированным в Соединенных Штатах Америки и других странах.
•  Другие названия продуктов и компаний, упоминаемые в этом руководстве пользователя,
могут быть товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками их
соответствующих владельцев.
•  Лицензии на программное обеспечение GPL/LGPL
Это изделие включает программы, распространяемые на условиях Общедоступной лицензии
GNU (GPL), Сокращенной общедоступной лицензии GNU (LGPL) и других лицензий.
Подробнее о каждой из программ см. в документе «readme.pdf» в папке «about GPL&LGPL»
на прилагаемом компакт-диске.
•  Лицензия на шрифт IPA
В этом изделии используется лицензионный шрифт IPA.
Сведения о лицензии содержатся в документе «IPA Font License Agreement v1.0» в папке
“about GPL&LGPL” на прилагаемом компакт-диске.
- IPA Font (шрифт IPA) - товарный знак IPA, зарегистрированный в Японии и других странах.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1)  Запрещена частичная или полная перепечатка содержания этого руководства пользователя
без разрешения.
(2)  Содержимое этого руководства может быть изменено без предварительного уведомления.
(3)  В процессе подготовке этого руководства пользователя были приложены большие усилия,
однако если вы заметите какие-либо сомнительные фрагменты, ошибки или упущения,
обратитесь, пожалуйста, к нам.
(4)  Несмотря на утверждение в статье (3), NEC не несет ответственности по каким-либо искам
относительно потери прибыли или других происшествий, к которым может привести
использование проектора.

Важная информация
Предостережения относительно безопасности
Меры предосторожности
Перед эксплуатацией проектора NEC внимательно ознакомьтесь с этим руководством и храните его в доступном
месте для будущих справок.
ВНИМАНИЕ
Для отключения от сети электропитания обязательно выньте штепсель из розетки.
Розетку электропитания необходимо установить как можно ближе к оборудованию и доступ к ней
должен быть свободен.
ВНИМАНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС.
ВНУТРЕННИЕ КОМПОНЕНТЫ НАХОДЯТСЯ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ.
ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ.
Этот символ предупреждает пользователя, что неизолированного напряжения внутри устройства может
быть достаточно для поражения электрическим током. Поэтому каким-либо образом прикасаться к
любой части внутри устройства опасно.
Этот символ обращает внимание пользователя на изложенную важную информацию относительно
эксплуатации и технического обслуживания устройства.
Во избежание проблем эту информацию необходимо прочитать очень внимательно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, БЕРЕГИТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ШТЕПСЕЛЬ ЭТОГО УСТРОЙСТВА С УДЛИНИТЕЛЕМ ИЛИ НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ЕГО В РОЗЕТКУ, ЕСЛИ ВСТАВИТЬ
ОБА ШТЫРЬКА ДО КОНЦА НЕ УДАЕТСЯ.
Соответствие требованиям DOC (только для Канады)
Это цифровое устройство класса B отвечает требованиям канадского стандарта ICES-003.
3-е Информационное предписание по уровню машинных шумов. GPSGV:
Максимальный уровень звукового давления не превышает 70 дБ (A) и соответствует требованиям стандарта EN ISO 7779.
Утилизация использованного изделия
Согласно законодательству всех стран ЕС, использованные электрические и электронные изделия, на
которых имеется этот знак (см. рисунок слева), должны утилизироваться отдельно от обычных бытовых
отходов. К таким изделиям относятся проекторы и используемые в них электрические компоненты. Для
получения сведений по безопасной утилизации этих изделий обратитесь в местные надзорные органы
и/или в магазин, где вы приобрели изделие.
После сбора таких использованных изделий специальными службами утилизации, они утилизируются
либо перерабатываются согласно установленным нормам. Такой порядок позволяет утилизировать
отходы и сократить вредное воздействие, наносимое окружающей среде и здоровью людей, до
минимально возможного уровня. Этот предупреждающий знак на электрических и электронных
изделиях применяется только в странах, являющихся членами Европейского Союза.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ КАЛИФОРНИИ:
Согласно законодательству штата Калифорния, произодитель предупреждает, что кабели, поставляемые с этим
устройством, содержат свинец, вызывающий врожденные пороки у детей и наносящий вред репродуктивной
системе. МОЙТЕ РУКИ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Русский ...   i