Телевизор LOEWE Spheros R 37. Инструкция на английском языке

Operating Instructions
TV
Spheros R 37
Spheros R 32
Spheros R 26
233–32478.021

Contents
Remote control - TV functions                     3     Operating modes – PIP                            25
Control units Spheros R 26 and R 32               4       PIP picture as freeze picture                  25
Control unit Spheros R 37                         5       Selecting the station of the PIP picture       25
25
Select the station of the TV picture (main picture)
Connections to rear panel - Spheros R 26          6       PIP scan in the PIP picture                    25
Connections to rear panel - Spheros R 32 and R 37   7     Interchanging PIP picture/TV picture           25
Functions in the PIP menu                      26
Welcome                                           8       Setting the PIP type                           26
Integrated features                             8       Position of the PIP picture                    26
Scope of delivery                               8
Transporting                                    8     Operating modes – EPG                            27
Installation options                            8       Using the EPG                                  27
Note on the LCD screen                          9       EPG menu                                       28
Cleaning                                        9       Selecting providers and stations               28
Disposal                                        9       Data capture                                   28
For your safety                                  10     Operating modes – Teletext                       29
First installation                               11       Page selection with the coloured keys          29
29
Displaying teletext pages
Remote control                                 11       Programme timer recordings                     30
Connection                                     11       Teletext menu                                  30
Handling the fabric hose                       12       Digital teletext operation (only for MHEG-5 device versions)   30
Using the conditional access module            12
Switching on                                   12     Operating modes – Radio                          31
Automatic programming                          13       Radio menu                                     31
Directing DVB-T antenna                        14       EPG - Programme guide                          31
Daily operation                                  14     Operating additional equipment                   32
Switching on/off                               14       Login and connect equipment                    32
Changing stations                              15       Video playback                                 33
Basics about the menu operation                16       Timer recording with video or DVD recorder     33
For the info system ...                        17       Assignment of digital audio inputs and outputs   34
For the index ...                              18       Connecting Loewe DVD Preceiver Auro 2216 PS and Individual
Setting the sound                              19       Sound loudspeaker system                       35
Picture settings                               19       Connecting other audio ampli? ers or active speakers   36
Direct control on TV set                       19       HDMI (DVI) connection                          37
Operating modes – TV                             20       VGA/XGA connection                             37
Component video connection
38
How the coloured keys work in TV mode          20       Operating other Loewe devices with the RC3 remote control   39
Show status display                            20       Setting the remote control to operate devices from other manufacturers  39
Calling the index                              20       Rotating the TV set for Spheros R 32/37        41
Call additional functions                      21
Call timer overview                            21     What to do, if ...                               42
Select picture format                          21     Technical data                                   44
Move picture up/down                           21       General data                                   44
TV menu                                        21       Electrical data                                45
DVB subtitles                                  22     Accessories                                      46
Removing the CA module                         23
Inserting a new CA module                      23     Service                                          48
Installing new DVB software                    23     Codelist RC3 / Lista de codigos RC3              49
Image+ menu                                    24
Image+ demo mode                               24
- 2

Remote control - TV functions
Control LED for programming
the remote LED
TV
DVD     STB
VCR
Change-over switch for operating of
TV, VCR, DVD recorder/player or Set Top Box            Switch on/off
- on standby
Sound off/on
Picture menu on/off  (1
-Set   -List
Call timer list                     Sound menu on/off
Menu "Additional functions" on/off   REC-MENU   RADIO   Radio on/off  (2
Set picture format
Select station directly
abc  def      /in the menu: enter numbers or letters
ghi  jkl  mno
Electronic Programme Guide   pqrs   tuv   wxyz
(EPG) on/off   DVD-AV              Call AV selection
EPG   AV   PIP      PIP on/off (picture in picture)
Show/hide menu                        Status display on/off  (3
DISC-M                /in the menu: hide menu
Teletext on/off  (3                   Open index
/in the menu: info texts on/off
P+
P+/P– Select station up/down
V–/V+ Volume down/up
V–   OK    V+
for PIP: Position of the PIP picture             Station list on
/ in the menu: select/set                  /in the menu: confirm/call
P–
(3
Red button:  (3                     Blue button:   programme info
freeze picture on/off  (1                off/on
Green button:  (3   C-SET    CARD    Yellow button:   previous station
(3
Standard settings for picture/sound   SV   TITLE
Select station up  (1
Select station down  (1
/ in the Wizard: back                   Freeze picture off  (1
Direct recording  (1
Freeze picture on/off  (1                Freeze picture on  (1
(1  when equipped with
Digital Recorder +, these                                (3  with DVB-T stations in UK
buttons have different functions,                          different function. The coloured
see operating instructions                                 keys do not work as described
of the Digital Recorder                                    with DVB-T stations in UK,
(2  Radio only for DVB reception                             but they operate as described
if broadcast by the station                               on page 30 (Digital Teletext).
3 -