Телевизор LOEWE Spheros R 32 HD+ 100. Инструкция на английском языке

Operating instructions
TV
+
–	 Spheros	R	37	Full-HD 	100
+
–	 Spheros	R	32	HD 	100
233–33427.022
2
2
7
2
4
3
3

Contents
Remote control – TV functions ................................................................ 3  Teletext ................................................................................................... 32
Control unit front side of the device ....................................................... 4  Teletext ........................................................................................................32
Connections rear side of the device ........................................................ 5  Teletext menu ...............................................................................................33
Digital teletext (MHEG-5) ..............................................................................33
Welcome ................................................................................................... 6
Scope of delivery ............................................................................................6  Radio ...................................................................................................... 34
About this operating manual ..........................................................................6  Radio mode  .................................................................................................34
TV set equipment ............................................................................................6  EPG – Electronic Programme Guide (radio) ....................................................34
Trademarks .....................................................................................................6  DVB ......................................................................................................... 35
Acknowledgements ........................................................................................6  Conditional Access module (CA module) .......................................................35
Operating convenience with wizards ...............................................................7  Software update ...........................................................................................36
The wizards in overview ..................................................................................7  Other settings ........................................................................................ 38
Info display and TV index ................................................................................7  Parental lock ................................................................................................38
For your safety ......................................................................................... 8  Timer functions .............................................................................................38
Environmental protection ........................................................................ 9  On-screen displays ........................................................................................39
Time and date ..............................................................................................39
Initial installation ................................................................................... 10
Installing the TV set ......................................................................................10  Operating additional equipment ........................................................... 40
Preparing the remote control unit .................................................................10  Connection wizard ........................................................................................40
Connecting the TV set ...................................................................................10  Devices to the connections AV1/AV2/AVS ......................................................42
Turning the set on/off ...................................................................................11  Devices to the HDMI (DVI) connections .........................................................44
First installation wizard .................................................................................11  Devices to the PC IN connection ...................................................................45
Positioning/aligning DVB-T antenna ..............................................................13  Devices to the Component IN connection ......................................................46
Operating convenience .......................................................................... 14  Sound components wizard ............................................................................47
Speaker system Loewe Individual Sound on the Dolby Digital decoder
General information on menu operation ........................................................14  of the TV set .................................................................................................48
The info display ............................................................................................14  Connecting other speaker systems or active speakers to the Dolby Digital
The index in the TV set ..................................................................................15  decoder ........................................................................................................49
+
The Assist  menu .........................................................................................15  Adjusting the speaker system ........................................................................49
TV menu – Overview diagram .......................................................................16  Connecting audio amplifiers .........................................................................52
Radio menu – Overview diagram ..................................................................17  Assignment of the digital audio input ...........................................................53
Other menus – Overview diagram .................................................................17  Audio connection in HDMI (DVI) devices .......................................................53
Daily operation ...................................................................................... 18  RS-232C interface.........................................................................................53
Select station ................................................................................................18  The direct way to record ...............................................................................54
Select video source .......................................................................................19  Timer recording with external devices ............................................................55
Adjusting the sound .....................................................................................20  PhotoViewer .................................................................................................56
Adjusting the picture ....................................................................................21  MusicBox .....................................................................................................58
Operation without remote control .................................................................21  Operating Loewe equipment .........................................................................62
Button functions ...........................................................................................22  Rotating the TV set .......................................................................................64
Managing stations ................................................................................. 24  Troubleshooting ..................................................................................... 65
TV stations ...................................................................................................24  Technical data ........................................................................................ 67
Put together / change favourites lists ............................................................27  General data ................................................................................................67
Picture in Picture .................................................................................... 28  Electrical data ..............................................................................................67
Picture in Picture (PIP) ..................................................................................28  Connections (max. equipment) ......................................................................67
Configure Picture in Picture (PIP) mode .........................................................29  Accessories ............................................................................................. 68
Electronic Programme Guide ................................................................. 30  Accessories ...................................................................................................68
Electronic Programme Guide – EPG ...............................................................30  Setup possibilities .........................................................................................68
Configuring EPG ...........................................................................................31  Glossary .................................................................................................. 69
Index ...................................................................................................... 72
Service .................................................................................................... 73
-	2                                                                                        Please	fold	out	this	page.

Remote control – TV functions
(page	20)	............................................................. Sound	off/on  Switch	on/off
–	to	standby	mode	..................................................(page	11)
(page	62)	....................LED	display	for	current	operating	mode
(1
(page	10;	62)	......................................Switch	over	to	TV	mode  Switch	over	to	radio	mode 	..............................(page	11;	34)
(page	62)	................................Switch	over	to	operate	recorder  Switch	over	to	operate	DVD	player	..........................(page	62)
(page	55)	................................................Timer	overview	on/off  Set	sound	mode		.....................................................(page	20)
(page	22)	......................................................Set	picture	format
Select	station	directly;
MENU:	Enter	numbers	or	letters	..............................(page	18)
AV	selection	.............................................................(page	19)
+
(page	15)	...................................................Assist 	menu	on/off
PIP	on/off	(picture	in	picture)....................................(page	28)
(page	30)	.......................... Electronic	Programme	Guide	on/off
Index	on/off ........	...................................................(page	15)
(3
(page	32)	.........................................................Teletext	on/off 	(3	  MENU:	Info	texts	on/off	...........................................(page	14)
(3
(page	14)	..............................................................Menu	on/off  Status	display	on/off ..............................................(page	23)
MENU:	Hide	menu...................................................(page	14)
(page	20)	.................................... V+/V–	Volume	louder/quieter  P+/P–	Select	station	up/down	..................................(page	18)
(page	29)	.................................. PIP:	Position	of	the	PIP	picture;
(page	14)	.......................................................MENU:	Select/set  Station	list	on.......	....................................................(page	18)
MENU:	Confirm/call	.................................................(page	14)
Green	button: 	(3
(page	22)	.......................................................Teletext	functions  Yellow	button: Previous	station	.............................(page	22)
(3
Red	button: 	(3	                   Blue	button:	 Programme	info	on/off	....................(page	22)
(3
(page	22)	...........................................................Call	DR	archive
Digital	Recorder:	Jump	forward/Fast	forward 	(2
Digital	Recorder:Jump	back/Rewind/Replay	 (2
(page	11)	................................................... /in	the	wizard:	Back  Digital	Recorder:	Play/Set	bookmark 	(2
Direct	recording                     Digital	Recorder:	Stop	(live	picture) 	(2
Digital	Recorder:
Freeze	picture/Pause	(start	offset	TV	viewing) 	(2
(1		 Radio	only	for	DVB	reception,	provided	the	station	broadcasts	this.
Otherwise	switch-over	to	an	audio	input.                          (3 		If	MHEG-5	is	selected	for	the	location	of	TV	set	UK	or	IRL	during	the
(2	 Description	of	the	functions,	see	operating	manual	Digital	Recorder.  first	installation,	the	button	has	a	different	function.
3	-