Телевизор LOEWE Spheros R37 Masterpiece/DR+. Инструкция на английском языке

Operating Instructions.
S P H E R O S
¦  Spheros R37 Masterpiece                                                      TV.
¦  Spheros R37Masterpiece/DR+
233–32173.020
1
32173_020_R37Masterpiece_GB  1                                         27.09.2004, 10:43 Uhr

Dear Customer,
Congratulations on your purchase of this high quality Loewe television. Loewe stands for innovative
design, excellent quality and exceptional functionality. To ensure that your product retains these
properties for as long as possible, please follow the operating and safety instructions contained in
this manual.
This instruction manual will help you to get started.
Your Loewe Team
Contents                             Picture in Picture (PIP)        15   Displaying PC images (VGA/DVI)   31
EPG mode                     16-17   Connecting personal computers    31
Remote control RC3 – TV functions  3  TV-radio mode (SAT radio)      17
Teletext mode                   18   What to do when ...          32-33
Connections on the Signal Box  4-5   LOEWE Dialog                    19
Handling the mesh tube           4                                        Technical data                  34
Operation of additional equipment  20-30
Installation, Cleaning           6   Video mode                      20   Available accessories           35
Digital Link Plus               20   Secret code                     35
For your safety ...            6-7   Logging in equipment            21
Connection, Power mains, Antenna,    Connecting VCR equipment        21   Service addresses               36
Connecting the equipment         7   Search for and store the VCR station  21
Video playback                  22   Codelist RC3                 37-43
Operation on the signal box      8   Calling an AV program in the
AV selection list               22   Functions marked by ? are not available in all
Initial installation            9    IR-Link                         22   types of TV sets but can usually be retrofitted.
Remote control                  9                                         Ask your dealer if you are interested.
Operation                        9   Digital input/output         23-24   Manufactured under license from Dolby
Switching on                     9   AV-connection/Select device     24   Laboratories. ”Dolby” and the double-D symbol
Automatic programming           9
Daily handling               10-12   Converting the remote control in order to
Remote control RC3             10    operate a Loewe DVD player or devices
TV equipment                    10   from other manufacturers        24
Use the drive buttons in TV- and STB position  Converting the remote control for devices from
for VCR, DVD or Digital Recorder   10  the code list                 24
Switching on/off               10
Changing channels              11    ? Rotating the TV set (only Spheros)  26
Call Audio/Video programs -          ? Viewing angle, range of rotation   26
AV selection                    11                                        are trademarks of Dolby Laboratories.
General menu operation         12    Connecting Loewe sound systems   27
Adjusting the picture          12    Loewe sound systems Concertos   28   dts
Adjusting the sound            12    Loewe sound systems Certos/Concertos   29  Is a registered trademark of Digital Theater
Operation on the TV set (Signal Box)  12  Connecting the DVD Preceiver    Systems Inc.
Auro 8116 DT and Tremo          30
Modes of operation           13-18                                        Acoustimass® is a registered trademark of the
TV mode                        13                                         Bose Corporation.
Menu functions in TV            14
2
32173_020_R37Masterpiece_GB  2                                         27.09.2004, 10:43 Uhr

Remote control RC 3  – TV functions
Control LED for programming
the remote control
TV
DVD     STB
VCR
Change-over switch for operation of
TV, VCR, DVD recorder/player or Set Top Box               Switch on/off – in standby
Sound off/on (mute)                      Picture menu on/off
/PhotoViewer: PhotoViewer operation on/off
-Set  -List
Timer overview                        Sound menu on/off
REC-MENU
Video operation with video operating lin on/off   RADIO    Radio mode on/off
Set picture format
Select programme directly
abc  def      in menu: enter numbers or letters
ghi  jkl  mno
Call AV selection
pqrs  tuv  wxyz
EPG on/off                         PIP on/off
/PhotoViewer: zoom picture
/PhotoViewer: turn picture  EPG  AV  PIP
Status display on/off
Call menu /in menu: back                     /in menu: hide menu
DISC-M                /PhotoViewer: show/hide picture info
Teletext mode on/off                      Call main information
/in menu: Info texts on/off
P+/P– select program up/down      P+
/PhotoViewer: PhotoViewer operating instructions
V–/V+ volume quieter/louder
in menu: select/set  V–  OK    V+      Station table list on
/in the PhotoViewer overview: select picture             /in menu: confirm
/Digital Recorder: LOEWE dialog on                 /PhotoViewer: call photo from the PhotoViewer overview
/Call PhotoViewer overview
?  red key: personal teletext pages  P–
/Digital Recorder: DR archive on/off               blue key: programme info on/off  ?
/in the PhotoViewer overview: previous page of overview           /in the PhotoViewer overview: next page of overview
CARD                   ?
C-SET
?  green key: call standard settings  SV  TITLE  yellow key: last station
Digital Recorder: bookmark forward/fast forward
Digital Recorder: bookmark back/rewind                /PhotoViewer: next picture
/PhotoViewer: previous picture
TV without Digital Recorder: freeze frame off
Digital Recorder: record immediately               Digital Recorder: play/set bookmark
/PhotoViewer: start slide show
TV without Digital Recorder: freeze frame on             TV without Digital Recorder: freeze frame on
Digital Recorder: freeze frame/pause               Digital Recorder: stop (live picture)
(delayed viewing: start)                  /PhotoViewer: stop slide show
/PhotoViewer: stop slide show
? You can assign other functions to the color
? The drive buttons can be switched for                                      keys for the TV mode.
operating a DVD player/recorder or a VCR.
3
32173_020_R37Masterpiece_GB  3                                         27.09.2004, 10:43 Uhr