Телевизор LCD LG 22LK330. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LCD / LED LCD
Внимательно прочтите это руководство перед тем,
как начать использовать устройство, и сохраните
его на будущее.
Оборудование соответствует требованиям Технического
Регламента ''Ограничение использования некоторых опасных
веществ в электрическом и электронном оборудовании.''
к
KZ.7500561
P/NO : MFL67099925 (1101-REV00)
Напечатано в России
Адрес производителя: 143160 Российская Федерация,
Московская область, Рузский район, сельское поселение         001   003
Дороховское, 86 км Минского шоссе, д.9.                       www.lg.com

2  Инструкции по технике безопасности
•  Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике
•  Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике
безопасности.
•  Иллюстрации  в  этом  руководстве  могут  немного  отличаться  от  вашего  устройства
•  Иллюстрации  в  этом  руководстве  могут  немного  отличаться  от  вашего  устройства  и  и
приведены здесь только для примера.
ОПАСНО   y   Проигнорировав такое предупреждение, можно получить серьезную травму.
Возможен несчастный случай или смертельный исход.
y   Проигнорировав такое сообщение, можно получить легкую травму или повредить
ВНИМАНИЕ  устройство.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ   Если  устройство  подключено  к  розетке  переменного
тока,  оно  не  отключается  от  источника  питания
УСТРОЙСТВА                           переменного  тока  даже  при  выключении  с  помощью
переключателя питания.
ОПАСНО                           МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ УСТРОЙСТВА
Держите  устройство  вдали  от  источников  тепла,
например электронагревателей.    ОПАСНО
ENG
-  Несоблюдение  этого  правила  может  привести  к
Русский
поражению   электрическим   током,   пожару,   Убедитесь в том, что устройство выключено.
неправильной работе или деформации устройства.   Прежде  чем  перемещать  устройство,
Не   используйте   устройство   в   местах   отсоедините от него все кабели.
-  Иначе  возможно  повреждение  устройства
повышенной  влажности,  например  в  ванной
комнате, или там, где оно может намокнуть.  или поражение электрическим током.
-  Иначе  возможен  пожар  или  поражение
электрическим током.            ВНИМАНИЕ
Во  время  перемещения  не  подвергайте
При  появлении  запаха  дыма,  других   устройство тряске и ударам.
запахов  или  необычных  звуков  выньте
кабель питания из розетки и обратитесь в   -  Иначе  возможно  повреждение  монитора  или
поражение электрическим током.
сервисный центр.
-  Использование неисправного устройства
может   привести   к   поражению   При переноске держите устройство двумя руками
электрическим током или пожару.   экраном вперед.
- Если вы уроните устройство, то поврежденное
ВНИМАНИЕ                          устройство  может  стать  причиной  поражения
электрическим током или пожара. Обратитесь в
Устройство  должно  стоять  на  плоской  и   сервисный центр для ремонта.
устойчивой  поверхности,  откуда  оно  не
может упасть.                 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Если устройство упадет, оно может быть   УСТРОЙСТВА
повреждено, а вы можете получить травму.
ОПАСНО
Защищайте   устройство   от   прямого
солнечного света.              Не  следует  самостоятельно  разбирать,
- Иначе возможно повреждение устройства.  ремонтировать и модифицировать устройство.
-  Возможно  поражение  электрическим  током
или пожар.
Не  ставьте  устройство  в  отсеки  стенок  и   -  Для  проверки,  калибровки  или  ремонта
книжных шкафов.                устройства обращайтесь в сервисный центр.
-Вентиляция обязательна.
Чтобы  уменьшить  риск  пожара  или
поражения электрическим током, защищайте
МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ ПОРАЖЕНИЯ              устройство от дождя и влаги. На устройство
не  должны  попадать  капли  жидкости  или
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ                   брызги.  Нельзя  также  ставить  на  него
наполненные
жидкостью
предметы,
ОПАСНО                            (например, вазы).
Убедитесь  в  том,  что  розетка,  в  которую   Устройства  должно  обслуживаться  только
вставлен кабель питания, заземлена.  специалистами.  Обслуживание  требуется,
-  Иначе  возможно  поражение  электрическим   когда  устройство  было  повреждено  каким-
током или травма.             либо  образом  (поврежден  кабель  питания
или разъем, пролита жидкость, внутрь попал
Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Если   посторонний предмет, устройство пострадало
контакты мокрые или пыльные, насухо вытрите   от дождя или влаги, устройство не работает
вилку или сотрите с нее пыль.  должным образом, или его уронили).
-  Избыточная влага может привести к поражению
электрическим током.         ВАЖНАЯ  ИНФОРМАЦИЯ  ПО  ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ
«ВЫГОРАНИЯ»  ЭKРАНА  ТЕЛЕВИЗОРА  В  РЕЗУЛЬТАТЕ
Во  время  грозы  отсоединяйте  кабель  питания  и   ОТОБРАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ
сигнальный кабель.            -    Если  в  течение  продолжительного  периода  времени  на
- Иначе возможно поражение электрическим током   экране отображается статическое изображение (логотипы,
или пожар.                     экранные меню, видеоигры, экраны компьютера и страницы
телетекста), на экране может остаться его «отпечаток». Это
ВНИМАНИЕ                          явление  называется  «выгоранием»  экрана.  Гарантия
производителя  не  распространяется  на  экраны  с
Защищайте кабель питания от физического или   признаками «выгорания».
механического   повреждения.   Нельзя   -  Чтобы  предотвратить  «выгорание»  экрана,  не  допускайте
перекручивать,  сгибать,  пережимать  кабель,   длительного  отображения  статического  изображения  на
наступать  на  него  и  зажимать  дверью.   экране телевизора (2 или более часов для жK-экранов, 1
Обращайте  особое  внимание  на  разъемы,   или более часов для плазменных экранов).
стенные розетки и место, где кабель выходит из   -  «Выгорание»  экрана  может  также  происходить  в  боковых
устройства.                          областях экрана телевизора, если формат 4:3 используется
в течение продолжительного периода времени.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА  3
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров, обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в инструкции могут отличаться от данного
устройства и элементов.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ УСТРОЙСТВА                                       ENG
Русский
Пульт дистанционного управления и   Руководство пользователя
батареи (AAA)
Салфетка для протирки внутренней   Ферритовый сердечник  Шнур питания
1
части аппаратуры  (Этот компонент   (в зависимости от модели)  (Этот компонент доступен не
доступен не для всех моделей.)                 для всех моделей.)
1   Осторожно протрите корпус телевизора салфеткой.
Только 22LK33**
Держатель кабелей  Защитная крышка
Только 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**
x 8
(M4x20)        (за исключением
47LK53**)
Винты для сборки  Зафиксируйте с   Зафиксируйте с
помощью винтов  помощью винтов
Только 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**
x 2        x 2
или
(M4x6)   (M4x16)
Винты для сборки       Держатель кабелей       Блок питания