Телевизор LG 15FJ4RB. Инструкция на русском языке

?‚AUIOE UAIA‚EAO?
–UIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI?
BZ03
?A?A‰ UAI, I‡I OOI?AO‚‡U?O? ‚‡?EI
UAIA‚EAO?OI, OOE‡IUEOU‡, ‚IEI‡UAI?IO
O?O?UEUA ‰‡IIOA –UIO‚O‰OU‚O.
—O??‡IEUA A„O ‰I? EOOOI?AO‚‡IE? ‚ ·U‰U?AI.
«‡OE?EUA IOIA? IO‰AIE E OA?EEI?E IOIA?
UAIA‚EAO?‡. KO„‰‡ ‚‡I OOI‡‰O·EUO?
UA?IE?AOIOA O·OIUEE‚‡IEA UAIA‚EAO?‡,
OOOIOU?EUA I‡ U‡·IE?IA, O?EI?AOIAIIOE I
A‡‰IAE I???IA,
E OOO·?EUA ‚ OA?‚EOI?E ?AIU? OIA‰U??U?
EIUO?I‡?E?:
OOIA? IO‰AIE     :
—A?EEI?E IOIA?   :
P/NO : MFL39582002 (MC059B, 124D TX)

—O‰A?E‡IEA
”OU‡IO‚I‡                                      3
AAOUOOOIOEAIEA E UUII?EE O?„‡IO‚ UO?‡‚IAIE?    4
?UI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
”OU‡IO‚I‡ ·‡U‡?AAI ‚ ??” / ?e?e‰I?? OaIeI?
”O?‡‚IAIEA OOIO‚I?IE UUII?E?IE UAIA‚EAO?‡      8
¬II??AIEA E ‚?II??AIEA / ?A?AII??AIEA I‡I‡IO‚
–A„UIE?O‚I‡ „?OIIOOUE A‚UI‡ / ??OU??E O?OOIOU?
‘UII?E? ‚?II??AIE? A‚UI‡
¬?·O? ?A?I‡ ?I?‡IIOE EIUO?I‡?EE (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
›I?‡II?A IAI?                                  9
¬?·O? EA IAI?
O‡OU?OEI‡ I‡ UAIA‚EAEOII?A OU‡I?EE            10
?‚UOI‡UE?AOI‡? I‡OU?OEI‡ I‡ UAIA‚EAEOII?A OU‡I?EE
–U?I‡? I‡OU?OEI‡ I‡ OU‡I?EE / –A‰‡IUE?O‚‡IEA O?O„?‡II
A?·EI?E I‡I‡I / ¬?AO‚ U‡·IE?? O?O„?‡II
O‡OU?OEI‡ EAO·?‡EAIE?                         16
PSM (O‡I?U? OOOUO?IE? EAO·?‡EAIE?)
CSM (A‡OOIEI‡IEA I‡OU?OEIE ?‚AU‡)
–A„UIE?O‚I‡ O‡?‡IAU?O‚ EAO·?‡EAIE?
Eye (vI‡A) - (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
¬?·O? UUII?EE ““U?·O EAO·?‡EAIEA” (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
O‡OU?OEI‡ A‚UI‡ (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)          18
SSM (O‡I?U? OOOUO?IE? A‚UI‡) / O‡OU?OEI‡ A‚UI‡
X-WAVE (?AOO?O‚O‰I?E A‚UI) (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
¬?·O? UUII?EE ““U?·O A‚UI” (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
¬?·O? ‚??O‰IO„O OE„I‡I‡ A‚UIO‚O„O OOO?O‚OE‰AIE? (IA ‚O
‚OA? IO‰AI??)
??EAI OUA?AOUOIE?AOIE? O?O„?‡II E O?O„?‡II,
OA?A‰‡‚‡AI?? I‡ ‰‚U? ?A?I‡? (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
??EAI OA?A‰‡?, OA?A‰‡‚‡AI?? ‚ OEOUAIA A‚UIO‚O„O
OOO?O‚OE‰AIE? NICAM (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
O‡OU?OEI‡ ‚?AIAIE                             21
”OU‡IO‚EUA ?‡O? / ”OU‡IO‚I‡ On/Off U‡EIA?‡
?‚UOI‡UE?AOIEE U‡EIA? OI‡
??U„EA UUII?EE                                22
–AEEI? TV E AV
?‚UOI‡UE?AOIOA OA?AII??AIEA ‚ ?AEEI AV (‡U‰EO/‚E‰AO) (IA
‚O ‚OA? IO‰AI??)
›IAIU?OII?E A‡IOI OU ‰AUAE / vOIU·OE ‘OI (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
»v–¤ (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??) / “‡EIA? ‘OOI’
?O‰II??AIEA ‚IA?IAE ‡OO‡?‡UU??                25
vIAA‰O ‡IUAII?
vIAA‰‡ ‚?O‰O‚/‚??O‰O‚ ‡U‰EO/‚E‰AO (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
?‚?O?‡A?AI (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
¬?O‰I?A „IAA‰‡ ‰I? S-Video/Audio (S-AV) (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
¬?O‰I?A „IAA‰‡ IOIOOIAIUIO„O OE„I‡I‡ (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
vIAA‰O ‰I? I‡U?IEIO‚ (IA ‚O ‚OA? IO‰AI??)
?O??‰OI OOEOI‡ O?E?EI? E UOU?‡IAIE? IAEOO?‡‚IOOUE  27
2

”OU‡IO‚I‡
?EU‡IEA
?EU‡IEA UAIA‚EAO?‡ OOU?AOU‚I?AUO? OU ?IAIU?OOAUE OA?AIAIIO„O
UOI‡, I‡O??EAIEA OEU‡IE? UI‡A‡IO ‚ U‡·IE?IA, O?EI?AOIAIIOE I
A‡‰IAE OUAIIA UAIA‚EAO?‡. «‡O?A?‡AUO? OO‰II??‡U? UAIA‚EAO? I
EOUO?IEIU OEU‡IE? OOOUO?IIO„O UOI‡. ¬O ‚?AI? „?OA? E O?E ?‡OU??
OUII??AIE?? I‡O??EAIE? ‚ ?IAIU?OOAUE EA‚IAIEUA ?UAIA? I‡·AI?
‡IUAII? EA „IAA‰‡ ‡IUAII? E OUOOA‰EIEUA ‚EIIU ?IU?‡ OEU‡IE? OU
?OAAUIE ?IAIU?OOAUE.
??A‰UO?AE‰AIEA
¬O EA·AE‡IEA OOE‡?‡ EIE OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI UOIOI IA
OOU‡‚I?EUA UAIA‚EAO? OO‰ ‰OE‰AI EIE ‚ UOIO‚E?? OO‚??AIIOE
‚I‡EIOOUE.
?·OIUEE‚‡IEA
OEIO„‰‡ IA OUI??‚‡EUA A‡‰I?? I???IU UAIA‚EAO?‡, OOOIOI?IU ‚
UAIA‚EAO?A EIAAUO? OO‡OIOA ‰I? EEAIE I‡O??EAIEA E ‰?U„EA
EOUO?IEIE OO‡OIOOUE. ?OIE UAIA‚EAO? OA?AOU‡AU IO?I‡I?IO ?‡·OU‡U?,
OUII??EUA UAIA‚EAO? OU ?IAIU?OOAUE E O·?‡UEUAO? A‡ OO‰AEOU‚EAI ‚
UO?„O‚U? O?„‡IEA‡?E?, IOUO?‡? O?O‰‡I‡ ¬‡I UAIA‚EAO?.
?IUAII‡
?O‰OOA‰EIEUA ?UAIA? I‡·AI? ‡IUAII? I „IAA‰U, O·OAI‡?AIIOIU
OEI‚OIOI  +75  ?, ?‡OOOIOEAIIOIU I‡ A‡‰IAE O‡IAIE UAIA‚EAO?‡.
?I? OOIU?AIE? ?O?O?A„O EAO·?‡EAIE? OIA‰UAU OOI?AO‚‡U?O?
I‡?UEIOE ‡IUAIIOE.
?O??‰OI UOU‡IO‚IE
”OU‡IO‚EUA UAIA‚EAO? ‚ U‡IOI IAOUA, ?UO·? I‡ ?I?‡I IA O‡‰‡I ??IEE
EOIUOOU‚AII?E EIE OOIIA?I?E O‚AU. “AIA‚EAO? IA ‰OIEAI
OO‰‚A?„‡U?O? EAIE?IEI ‚E·?‡?E?I, ‚OA‰AEOU‚E? ‚I‡„E, O?IE EIE
UAOI‡. ?·AOOA??UA ·AOO?AO?UOU‚AIIU? ?E?IUI??E? ‚OA‰U?‡ ‚OI?U„
UAIA‚EAO?‡. OA A‡I??‚‡EUA ‚AIUEI??EOII?? OU‚A?OUEE I‡ A‡‰IAE
OUAIIA UAIA‚EAO?‡. ”O?‡‚IAIEA ‚OAIE UUII?E?IE UAIA‚EAO?‡ IOEAU
OOU?AOU‚I?U?O? O OOIO??? OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
(??”). ”O?‡‚IAIEA IAIOUO??IE UUII?E?IE U‡IEA IOEAU
OOU?AOU‚I?U?O? O OOIO??? IIOOOI, ?‡OOOIOEAII?? I‡ OA?A‰IAE
O‡IAIE UAIA‚EAO?‡.
EcIE ¬? Oepe‰‚E„aeUA EIE OepecUa‚I?eUA UAIA‚EAO? ‚ ‰?U„Oe IecUO,
‚?II??EUA OOIO‚IOE OepeII??‡UAI?, OO I?aEIAE Ie?e Ia 30 IEIUU,
?UO·? OI?U? IaO??EAIEe ?‚AU‡ O ?I?aIa.
??E IA‚?OOIIAIEE OIA‰U??E? OUIIUO‚ ‚OAIOEIO EAIAIAIEA ?‚AU‡
EAO·?‡EAIE? EA-A‡ I‡I‡„IE?E‚‡IE?. OA UOU‡I‡‚IE‚‡EUA UAIA‚EAO??
??‰OI O ‰EI‡IEI‡IE, OUOOEUAI?I?IE ·‡U‡?A?IE, IAU‡IIE?AOIEIE
U?U·‡IE E U.‰. (–‡OOUO?IEA ‰O UAIA‚EAO?‡ ‰OIEIO ·?U? ·OIAA 50 OI)
OA OU‡‚?UA O?A‰IAU? OO‰A?E‡?EA I‡„IEU ·IEAIO I UAIA‚EAO?U.
3