Телевизор JVC LT-47DV1. Инструкция на русском языке

LT-37DV1BU                 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР                    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ
ТЕЛЕВІЗОР З ШИРОКИМ РК ЕКРАНОМ                      ІНСТРУКЦІЯ
LT-42DV1BU                 PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD                          INSTRUKCJA OBSLUGI
LT-47DV1BU                 SZELESVASZNU LCD-KIJELZO                            HASZNALATI UTASITASA
INSTRUCTIUNI
TV PANOU LCD LAT
ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ   РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
POLSKI
MAGYAR
ROMANIAN
БЪЛГАРСКИ
LCT2523-002A-L-ru
3/3/2009   4:30:07 PM
LCT2523-002A-L_Cover.indd   1
LCT2523-002A-L_Cover.indd   1                                                                           3/3/2009   4:30:07 PM

Сведения для пользователей по утилизации   РУССКИЙ
старого оборудования и батарей
[Европейский союз]
Эти символы указывают на то, что электрическое и электронное
оборудование, а также и батареи, на которые они нанесены, в
конце срока службы не должны утилизироваться, как обычные
бытовые отходы. Такие изделия подлежат сдаче в специальные
пакты сбора электрического и электронного оборудования и
батарей для надлежащей обработки, утилизации и переработки
в соответствии с требованиями национального законодательства
и Директив 2002/96/EC и 2006/66/EC.
Утилизируя такие изделия надлежащим образом, вы помогаете
сохранить природные ресурсы и предотвратить потенциальное
Изделия  негативное воздействие на окружающую среду и здоровье
людей, причиной которого могла бы послужить ненадлежащая
обработка таких изделий.
Подробные сведения о пунктах сбора и переработке таких
изделий можно получить у местных муниципальных властей, в
организациях по сбору бытовых отходов или в магазинах, где
такие изделия были приобретены.
Ненадлежащая утилизация таких отходов может повлечь за
собой штрафные санкции, предусмотренные национальным
Батарея  законодательством.
[Бизнес-пользователи]
Уведомление:  При необходимости утилизировать данное изделие посетите
Надпись Pb   наш веб-сайт http://www.jvc.eu/, чтобы ознакомиться со
под символом   сведениями о порядке его возврата.
батарей   [Другие страны, не входящие в состав Европейского союза]
указывает на   Данные символы действительны только в странах Европейского союза.
то, что данная   При необходимости утилизировать данные изделия следуйте
батарея   требованиям соответствующего национального законодательства или
содержит   правилам, практикующимся в вашей стране в отношении переработки
свинец.   старого электрического и электронного оборудования и батарей.
3/3/2009   4:30:08 PM
LCT2523-002A-L_Cover.indd   2                                                                           3/3/2009   4:30:08 PM
LCT2523-002A-L_Cover.indd   2

Этот телевизор поддерживает прием цифрового наземного вещания
(DVB-T) в следующих странах. (Поддерживается только вещание в
формате MPEG-2 со стандартным разрешением). Прием цифрового
наземного вещания (DVB-T) в других странах не гарантируется.
Австрия, Дания, Финляндия, Франция, Великобритания, Германия,
Италия, Нидерланды, Испания, Швеция, Швейцария, Чешская
Республика, Бельгия
Чтобы выбрать страну, где цифровое наземное вещание
не поддерживается, выберите пункт “Другие” в разделе
“Выберите страну” (стр. 13). После выбора пункта “Другие” в
разделе “Выберите язык” (стр. 13) можно будет выбрать язык
системы из приведенного ниже списка.
болгарский, венгерский, норвежский, польский, румынский,
русский, турецкий, украинский, греческий.
Логотипы и лицензии                      Уважаемый клиент.
Данное устройство соответствует действительным Европейским директивам и
стандартам по электромагнитной совместимости и электрической безопасности.
Представительство компании Victor Company of Japan, Limited в Европе:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Германия
Наименование HDMI, логотип HDMI и словосочетание High-Definition Multimedia
Interface (мультимедийный интерфейс высокого разрешения) являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании с
ограниченной ответственностью HDMI Licensing.
Наименование DVB является зарегистрированным товарным знаком компании DVB Project
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Слово “Dolby” и знак в
виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
Наименование MaxxAudio является зарегистрированным товарным знаком
компании Waves Audio Ltd. в США, Японии и других странах.
Примечание
В этот продукт встроено свободно распространяемое ПО.
Дополнительную информацию можно получить на интернет-сайте
http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/lnx/08_eu_dtv/