Телевизор JVC LT-37DR1BU. Инструкция на русском языке

LT-32DR1BU                 ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР                    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ
ТЕЛЕВІЗОР З ШИРОКИМ РК ЕКРАНОМ                      ІНСТРУКЦІЯ
LT-37DR1BU                 PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD                          INSTRUKCJA OBSLUGI
LT-42DR1BU                 SZELESVASZNU LCD-KIJELZO                            HASZNALATI UTASITASA
INSTRUCTIUNI
TV PANOU LCD LAT
ШИРОКОЕКРАНЕН ТЕЛЕВИЗОР С ПАНЕЛ НА ТЕЧНИ КРИСТАЛИ   РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
POLSKI
MAGYAR
ROMANIAN
БЪЛГАРСКИ
LCT2511-002A-L-ru
2/6/2009   11:32:11 AM
LCT2511-002A-L_Cover.indd   1
LCT2511-002A-L_Cover.indd   1                                                                           2/6/2009   11:32:11 AM

Сведения для пользователей по утилизации   РУССКИЙ
старого оборудования и батарей
[Европейский союз]
Эти символы указывают на то, что электрическое и электронное
оборудование, а также и батареи, на которые они нанесены, в
конце срока службы не должны утилизироваться, как обычные
бытовые отходы. Такие изделия подлежат сдаче в специальные
пакты сбора электрического и электронного оборудования и
батарей для надлежащей обработки, утилизации и переработки
в соответствии с требованиями национального законодательства
и Директив 2002/96/EC и 2006/66/EC.
Утилизируя такие изделия надлежащим образом, вы помогаете
сохранить природные ресурсы и предотвратить потенциальное
Изделия  негативное воздействие на окружающую среду и здоровье
людей, причиной которого могла бы послужить ненадлежащая
обработка таких изделий.
Подробные сведения о пунктах сбора и переработке таких
изделий можно получить у местных муниципальных властей, в
организациях по сбору бытовых отходов или в магазинах, где
такие изделия были приобретены.
Ненадлежащая утилизация таких отходов может повлечь за
собой штрафные санкции, предусмотренные национальным
Батарея  законодательством.
[Бизнес-пользователи]
Уведомление:  При необходимости утилизировать данное изделие посетите
Надпись Pb   наш веб-сайт http://www.jvc.eu/, чтобы ознакомиться со
под символом   сведениями о порядке его возврата.
батарей   [Другие страны, не входящие в состав Европейского союза]
указывает на   Данные символы действительны только в странах Европейского союза.
то, что данная   При необходимости утилизировать данные изделия следуйте
батарея   требованиям соответствующего национального законодательства или
содержит   правилам, практикующимся в вашей стране в отношении переработки
свинец.   старого электрического и электронного оборудования и батарей.
2/6/2009   11:32:11 AM
LCT2511-002A-L_Cover.indd   2                                                                           2/6/2009   11:32:11 AM
LCT2511-002A-L_Cover.indd   2

Этот телевизор поддерживает прием цифрового наземного вещания
(DVB-T) в следующих странах. (Поддерживается только вещание в
формате MPEG-2 со стандартным разрешением). Прием цифрового
наземного вещания (DVB-T) в других странах не гарантируется.
Австрия, Дания, Финляндия, Франция, Великобритания, Германия,
Италия, Нидерланды, Испания, Швеция, Швейцария, Чешская
Республика, Бельгия
Чтобы выбрать страну, где цифровое наземное вещание
не поддерживается, выберите пункт “Другие” в разделе
“Выберите страну” (стр. 11). После выбора пункта “Другие”
в разделе “Выберите язык” (стр. 11) можно будет выбрать
язык системы из приведенного ниже списка.
болгарский, венгерский, норвежский, польский, румынский,
русский, турецкий, украинский, греческий.
Уважаемый клиент.
Данное устройство соответствует действительным Европейским директивам и
Логотипы и лицензии                      стандартам по электромагнитной совместимости и электрической безопасности.
Представительство компании Victor Company of Japan, Limited в Европе:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Германия
Наименование HDMI, логотип HDMI и словосочетание High-Definition Multimedia
Interface (мультимедийный интерфейс высокого разрешения) являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании с
ограниченной ответственностью HDMI Licensing.
Наименование DVB является зарегистрированным товарным знаком компании DVB Project
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Слово “Dolby” и знак в
виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
Примечание
В этот продукт встроено свободно распространяемое ПО.
Дополнительную информацию можно получить на интернет-сайте
http://www.jvc-victor.co.jp/english/download/lnx/08_eu_dtv/