Телевизор JVC LT-32EX19. Инструкция на русском языке

PУCCKИЙ
УKPAЇHCЬKA
ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ                                                          Содержание
ТЕЛЕВИЗОР С ЖК-ПАНЕЛЬЮ                                                                  ПОДГОТОВКА
ИНСТРУКЦИИ                                                                     Меры предосторожности .................. 2
Кнопки и функции пульта
дистанционного управления .............. 3
Установка и соединения ................... 4
LT - 32EX19              Начальные установки ....................... 6
LT - 32EX29              Регистрация / Редактирование
каналов .............................................. 6
LT - 32BX19                        ФУНКЦИИ
Настройка изображения ................... 7
Настройка звука ................................ 9
Полезные функции ...........................10
Просмотр телетекста ...................... 12
Просмотр Видео или DVD ............... 12
ПРИЛОЖЕНИЕ
Устранение неисправностей .......... 13
Техническая информация ............... 14
На данном рисунке изображен телевизор                                       Список Кaн./Kaб. ............................. 15
модели LT-32EX19.                                                           Технические характеристики .......... 16
Рисунки телевизора модели LT-32EX19 используются в   В соответствии с Законом Российской Федерации “O защите прав потребителей” срок службы (годности) данного
товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять
данной инструкции по эксплуатации в информационных   вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является
целях. Ваш телевизор может иметь внешний вид, отличный   временем в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии
соблюдения руководства по зксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее
от телевизора, изображенного на рисунке.        замену расходных материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном
сервисном центре JVC. Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе
с ним, могут храниться в течение двух (2) лет со дня его производства. Cрок службы (годности), кроме срока
хранения дополнительных косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает
никаких других прав потребителя, в частности гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в
соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
GGT0307-001A-H

Благодарим за покупку данного телевизора с ЖК-панелью фирмы JVC.
Перед началом использования телевизора внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями.
•  Следуйте данному   •   Не допускайте падение телевизора!  •  Никогда ничего не кладите на телевизор!
руководству по установке!     -  Не облокачивайтесь на телевизор и не позволяйте      -   Жидкость, открытое пламя, одежда, бумага и т.п., установленные на
-  Подключайте только к   детям повисать на нем.      телевизоре, могут привести к пожару.
электрической розетке
переменного тока 220-240 В,      -  Существует риск, что телевизор упадет и   •  Никогда не подвергайте воздействию дождя или влаги!
50/60 Гц.             причинит повреждения.           -  Для защиты от пожара или поражения электрическим током, никогда не
•  Оставьте достаточно      -  Для предотвращения беспрепятственного падения   допускайте попадания жидкости в устройство.
пространства подсоединения   телевизора воспользуйтесь отверстием на задней   •  Никогда не помещайте в отверстия корпуса предметы!
и удаления штепсельной   стороне подставки. (Cтр. 4)     -  Это может привести к поражению электрическим током со смертельным
вилки питания!                                         исходом. Будьте внимательны, когда дети находятся рядом.
•  Расположите телевизор как
можно ближе к розетке!
-  Электроснабжение для этого   Если телевизор поврежден или     •  Держите телевизор так, чтобы не поцарапать экран!
телевизора регулируется   работает странным образом,
подсоединением и                                                    -  При переносе телевизора не прикасайтесь к экрану.
отсоединением штепсельной   незамедлительно                      •  Не переносите телевизор самостоятельно!
вилки.               прекратите его использование!                  -  Для предотвращения несчастных случаев, убедитесь, что
•  Никогда не обрезайте и не   ?  Отключите шнур питания               телевизор переносят два или более человек.
повреждайте шнур питания!  и обратитесь к своему                  •  Когда Вы прикрепляете телевизор к стене, используйте
-  Если вилка переменного   дистрибьютору.                         дополнительное устройство для настенного монтажа!
тока не правильной формы                                            -  Проконсультируйтесь с квалифицированным
или если шнур питания
не достаточно длинный,                                              специалистом.
используйте подходящий                                              -  Смотрите прилагаемое руководство по проведению
штепсельный адаптер                            JVC                  монтажа.
или кабель-удлинитель.                                              -  JVC не несет никакой ответственности за повреждения,
(Проконсультируйтесь со                                             вызванные неправильным монтажом.
своим дистрибьютором).                                           •  Никогда не слушайте наушники при высоком уровне
•  Отключайте шнур питания                                            громкости!
при выходе из дома!
-  Кнопки питания на пульте                                         -  Это может повредить Ваш слух..
и на основном аппарате
телевизора не могут                                              •   Никогда не снимайте заднюю стенку!
полностью выключить   Если телевизор установлен на недостаточно устойчивом месте, существует потенциальная      -  Это может привести к поражению электрическим током.
опасность его падения. Соблюдение следующих предосторожностей позволит избежать
телевизор. (Сделайте                                             •   Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия!
соответствующие    многочисленных травм, в частности детских травм:     -  Это может привести к перегреву или пожару.
приспособления для   •   Используйте стойки или подставки, рекомендованные производителем телевизора.   •   Бережно обращайтесь с ЖКД панелью!
прикованных к    •   Используйте только ту мебель, которая способна выдержать вес телевизора и      -  Для чистки используйте мягкую, сухую ткань.
обеспечить безопасность.
постели людей.)
•   Удостоверьтесь, что телевизор не выступает за края поддерживающей его мебели.
•   Не устанавливайте телевизор на высокой мебели (например, на шкафах для посуды   Никогда не пытайтесь отремонтировать телевизор
или книг). В случае такой установки необходимо выполнить анкерное крепление   самостоятельно!
мебели и телевизора к подходящей поддерживающей опоре.
•   Не устанавливайте телевизор на ткань или другие материалы, расположенные   ?  Если проблема не может быть решена при
между телевизором и поддерживающей мебелью.    использовании информации раздела “Устранение
•   Расскажите детям об опасностях, которые могут возникнуть, если они захотят   неисправностей” (Стр. 13), отсоедините шнур питания и
влезть на мебель, чтобы дотянуться до телевизора или его кнопок.  обратитесь к своему дистрибьютору.
•   получения более подробной информации по установке, использованию и технике безопасности ? Проконсультируйтесь с Вашим дистрибьютором.
2

Кнопки и функции пульта дистанционного управления
•  Вставьте элементы питания.     Элементы                         Для включения телевизора из режима ожидания или его
Используйте две сухих батареи   питания                          выключения в режим ожидания
элементов “ AAA/R03” . Вставьте   “ AAA/R03”                     Цветная кнопка
элементы питания · и                                             Включение функции “Удaлeниe Шумa”
убедитесь, что положения · и
? правильны.                                                      Изменение форматного   Вертикальная прокрутка
соотношения (Стр. 8)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:                                                       ????              1. Выбор      16:9 Zoom
Не следует подвергать элементы   Если появляется                      ????  ????????
питания перегреву, такому как при   данный символ, он                 ??????????       OK
????????
воздействии солнечных учей, пламени   действителен только в           ?????????                  Во время отображения
этой линейки на дисплее
или аналогичных источников тепла.  Европейском Союзе.                 ?????????                  можно перемещать
??????????????????  2. Установка  изображения с помощью
?????????
Включение/выключение звука                                                  кнопок5 или ?.
Изменение канала / страницы                   Включение функции “Sound Meister”
Функция ВОЗВРАТ КАНАЛА                                             Включение функции “Эко Peжим”
Возврат к часто просматриваемому каналу.                           Переход к телетексту (Стр. 12)
Выберите         RETURN +                                          Отображение экранного меню
канал, который             Возврат Канала                          Работа с меню
необходимо                Запрограммирован !                       Переход к предыдущему экрану
зарегистрировать. Нажмите и удерживайте
RETURN +                                          Настройка уровня громкости, отключение
Возврат Канала                          функцию временного отключения звука
Для отмены                  Отменен!                             Просмотр Т елетекста (Стр. 12)
Нажмите и удерживайте                                 Установка любимого канала (Стр. 11)
Функция ВОЗВРАТА                                                    1 . Зарегистрируйте любимый канал
Если Вы не установили или отменили функцию ВОЗВРАТ КАНАЛА                                         Нажмите
телевизор переключится на ранее просматриваемый канал.                            Установить Kaнaл 1-4?  кнопку с
номером
Выбор Т еле- или Видеовхода                                                  (только 1-4)
Нажмите и удерживайте
Информация о канале
Запрограммирован!  отобразится на экране.
Выбор канала                                                        2. Вызов любимого канала:
Выбор желаемого номера канала                                                                     Нажмите
Функция быстрого переключения программ                                            Bыберите Любимый   кнопку с
CHANNEL  Переключение программ без изменения                                 Kaнaл 1-4 ?    номером
изображения на экране. Как только Вы                                                 (только 1-4)
прекращаете удерживать кнопку CHANNEL+                   Нажмите
или CHANNEL–, на экране появится                         • Если любимый канал не был зарегистрирован, на
изображение выбранного телеканала.                        экране будет отображено сообщение “Любимый
Нажмите и удерживайте                                                Канал Не Установлен” .
3