Телевизор JVC LT-32Z48. Инструкция на русском языке

LT-42Z48_002B_RU.book  Page 0  Friday, February 27, 2009  10:30 AM
LT-42Z48 / LT-32Z48
?????????????? ??????? ?????????                            ?????????? ?? ????????????
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE                          MANUEL D’INSTRUCTIONS
GGT0252-002B-H
© 2009 Victor Company of Japan, Limited                                                  0209GLT-SW-MT

LT-42Z48_002B_RU.book  Page 0  Friday, February 27, 2009  10:30 AM

LT-42Z48_002B_RU.book  Page 1  Friday, February 27, 2009  10:30 AM
Предупреждение               Пожалуйста, выполняйте все указания, приведенные ниже
Обращайтесь с ЖК панелью осторожно!  Следите за тем, чтобы не уронить телевизор!    Ни в коем случае не ставьте на телевизор
z Чистите панели сухой и мягкой тканью.  z Не ставьте локти на телевизор и не разрешайте детям висеть на нём.   никакие предметы!  РУССКИЙ
Заднюю панель снимать запрещается!  Имеется вероятность того, что телевизор упадёт и причинит травмы.  z Помещение на поверхности
z Это может привести к поражению   z Воспользуйтесь отверстием на задней стенке подставки, чтобы   телевизора жидкостей,
электрическим током.          предотвратить легкое падение телевизора. (стр.6)     источников открытого огня,
тканей, бумаг и т.д. может
Оставьте достаточно места для                                                        привести к пожару.
включения и выключения                                                              Ни в коем случае не подвергайте   ВАЖНО
сетевого штепселя!                                                                  воздействию дождя или влаги!
Размещайте телевизор как                                                            z Для предотвращения
можно ближе к розетке!  Ни в коем случае не                                          пожара или поражения
z Даже если индикатор питания на   пытайтесь ремонтировать                           электрическим током ни
телевизоре не светится, его   телевизор самостоятельно!  Если телевизор поврежден   в коем случае не
питание остается включенным до   g Если неисправность не удается устранить   или в его работе вы   допускайте попадания   ПОДГОТОВКА
тех пор, пока не будет выключена   с помощью раздела “Обнаружение и   заметили что-то необычное,   жидкостей внутрь телевизора.
вилка шнура питания.     устранение неисправностей” (стр. 26),   немедленно выключите его!  Ни в коем случае не вставляйте предметы
Электропитание данного телевизора   отсоедините шнур питания и св яжитесь         в отверстия корпуса!
от сети и его отключение от питания   со своим дилером.   g Отсоедините сетевой шнур и   z Это может привести к
обеспечивается при включении                                свяжитесь со своим дилером.  смертельному поражению
(выключении) вилки из розетки.                                                     электрическим током.       ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Ни в коем случае не перерезайте и не                                                 Будьте внимательны, когда
повреждайте сетевой шнур!                                                            рядом находятся дети.
z Если штекер питания не подходит по                                                Ни в коем случае не перекрывайте
форме, или длина сетевого шнура                                                   вентиляционные отверстия!
недостаточна, используйте                                                         z Это может привести к перегреву или пожару.
соответствующий переходник или
удлинитель. (Проконсультируйтесь у                                               Ни в коем случае не пользуйтесь
своего дилера.)                                                                  наушниками на большой громкости!  НАСТРОЙКА
z Это может повредить ваш слух.
Уходя из дома, отсоединяйте   Следуйте указаниям        При креплении телевизора к
сетевой шнур!                руководства при настройке!  стене используйте         Беритесь за телевизор так,
z Кнопки включения           LT-42Z48:                  дополнительный кронштейн   чтобы не поцарапать экран!
питания на пульте          z Подключайте только к розетке   JVC для настенного крепления!  z Не касайтесь экрана при
дистанционного               переменного тока 110 - 240 В,   z Проконсультируйтесь у   переноске телевизора.
управления и телевизоре      50/60 Гц.                 квалифицированного специалиста.  Не переносите телевизор
не выключают телевизор     LT-32Z48:                  z Информацию об операциях крепления   самостоятельно!   НЕПОЛАДКИ?
полностью. (Обеспечьте     z Подключайте только к розетке   смотрите во входящем в комплект руководстве.  z Во избежание
соответствующие условия для людей,   переменного тока 220 - 240 В,   z Компания JVC не несет   несчастных случаев
постоянно находящихся в постели.)   50/60 Гц.          ответственности за повреждения   телевизор должны
вследствие неправильного крепления.
переносить два
? Для получения более подробной информации по установке, эксплуатации и безопасности g Проконсультируйтесь у своего дилера  человека или больше.
РУССКИЙ                                                                                                1