Телевизор JVC AV-2941SE. Инструкция на русском языке

PУCCKИЙ
УKPAЇHCЬKA
ЦВЕТНОЙТЕЛЕВИЗОР
ИНСТРУКЦИИ                                                                      Содержание
ПОДГОТОВКА
Меры предосторожности .................. 2
Оборудования ..................................... 3
Кнопки и функции телевизора ......... 3
Кнопки и функции пульта
дистанционного управления ............. 4
Начальные установки ....................... 5
Регистрация / Редактирование
каналов .............................................. 5
ФУНКЦИИ
Настройка изображения ................... 6
AV-2941SE                         Полезные функции ............................ 7
POWER                                          Настройка звука ................................ 6
AV-2951SE                         Функция телетекста .......................... 9
Просмотр Видео или DVD ................10
ПРИЛОЖЕНИЕ
В соответствии с Законом Российской Федерации “O защите прав потребителей” срок службы (годности) данного товара
“по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу   Список Кaн./Kaб. ..............................11
или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем в течение которого
потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения руководства по зксплуатации   Устранение неисправностей .......... 12
данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или соответствующее   Технические характеристики .......... 13
ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре JVC. Дополнительные косметические материалы к
данному товару, поставляемые вместе с ним, могут храниться в течение двух (2) лет со дня его производства. Cрок
службы (годности), кроме срока хранения дополнительных косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух
пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности гарантийного свидетельства JVC, которое он может
получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.  GGT0268-001A-H

Благодарим за покупку данного цветного телевизора фирмы JVC.
Перед началом использования телевизора внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями.
ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ                       ДЛЯ  ОБЕСПЕЧЕНИЯ  ЛИЧНОЙ
ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ                       БЕЗОПАСНОСТИ  СОБЛЮДАЙТЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ           ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ ПРИБОР   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ СЛЕДУЮЩИЕ  ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ ИЛИ                          БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ВЛАГИ.                                                 ДАННОГО ТЕЛЕВИЗОРА.
• Используйте               • Избегайте                      • Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные
только тот                  попадания                        отверстия.
источник                    капель и брызг                  • Не устанавливайте телевизор в месте с недостаточной
питания,                    на телевизор, а                  вентиляцией.
который                     также не ставьте на него емкости с   • Устанавливая телевизор, оставьте по периметру
указан на задней панели     жидкостью, такие как вазы.       телевизора зазоры для вентиляции не менее значений,
телевизора.                                                  указанных на рисунке.
• Не допускайте повреждений   • Не допускайте попадания
шнура питания и штепсельной   жидкостей и
вилки. Выключайте телевизор   посторонних
из сети, вынимая вилку из   предметов
розетки. Не дергайте за шнур   внутрь
электропитания.             телевизора.
• Этот телевизор
может быть
включен/                                                    • Поверхность экрана телевизора
выключен                                                     легко можно повредить, поэтому
посредством                                                  при использовании будьте особенно
подсоединения/отсоединения                                   внимательны, чтобы не повредить ее.
штепсельной вилки в розетку                                  Если на экране телевизора скопилась
сети переменного тока.                                       пыль, протрите его мягкой сухой тканью.
Не трите с силой поверхность экрана и
POWER          не используйте очистители или моющие
В случае                                            средства.
возникновения
неисправности, выключите
телевизор из сети и свяжитесь с                            • Никогда не слушайте наушники при высоком уровне
обслуживающим персоналом. Не                               громкости!
ремонтируйте и не снимайте заднюю                             - Это может повредить Ваш слух.
стенку телевизора сами.
2

Оборудования                                          Кнопки и функции телевизора
TV buttons and functions
Connections
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ   Убедитесь, что перед подключением кабеля
подачи электропитания к электрической сети, все
оборудование, а также телевизор, отключены.
Подключение антенного кабеля и видеомагнитофон
Разъемы на тыльной
панели телевизора
Внешняя
антенна  75-омный
ОВЧ/СВЧ  коаксиальный          Датчик ЕСО
Видео выход                            кабель      Датчик пульта              Включение/выключение
(не входит в  дистанционного управления  электропитания телевизора
комплект)
(Подсоедините
Аудио выход                                     Индикаторная лампа POWER - Указывает состояние телевизора.
прямо, если не
используется        Не горит :  телевизор выключен из сети.
видеомагнитофон)    Красный :  телевизор включен в сеть.
Мигание  :  Пока телевизор находится в режиме ожидания, используется
РЧ выход                                        функция ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ. Пока телевизор находится
Воздушный кабель
в рабочем режиме, используется функция ТАЙМЕР
ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
(Подсоединить через видеомагнитофон)
Задняя панель  РЧ вход
видеомагнитофона
Выбор телевизионного или видео терминала входа,
Подсоединение к заднему терминалу компонентного/видеовхода и терминалу выхода  Выход из меню
Отображает меню и выход после окончания настройки
• Когда подсоединяете к
гнезду компонентного          Выбор канал, Чтобы выбрать функцию меню
Видеомагнитофон      входа COMPONENT
(для воспроизведения)
Проигрыватель DVD (сложные сигналы)  (VIDEO-2), в   Настройка уровня громкости, Чтобы выбрать Главное меню и
зависимости от                отрегулировать желаемые функции меню
соединения, выбирайте
Видеомагнитофон(для записи)  подходящий видеовход,
используя меню.
DVD проигрыватель    (\ странице 10).
(с компонентным входом видео сигналов)
Подсоединение к переднему терминалу идеовхода  После того, как    Разъемы видео и аудио входа для режима VIDEO-3
все оборудование
подключено,
Видеокамера или видеоигра  подключите кабель
Наушники                         электропитания к
электрической                  Гнездо наушников
сети.
3