Телевизор JVC AV-2112Y1. Инструкция на русском языке

	
	                2
$%&'( &%)%*+
                          3
1

, ?

  .................. 3
2

 ........................................................... 3
3 

  
 ... 4
4 
  	
......... 5
/ 

 
 (
,
  ( JVC.   5 !. "#$%&' ............................................... 6
* 	
  ,    	 		  7
 (
, 
 	(

  (,
	                          8
&	
PICTURE BOOSTER .................................. 8
&	
PICTURE MODE ......................................... 8
	(
.
&	
MUTING ...................................................... 8
&	
COLOUR SYSTEM ..................................... 8
&	
SOUND SYSTEM ........................................ 8
&	
DISPLAY ...................................................... 9
AV-2112Y1                          &	
RETURN + .................................................. 9
&	
CHANNEL SCAN ......................................... 9
AV-2111Y1                          &	
OFF TIMER ................................................. 9
         10
	 		   12
% 	
 	(
 .............. 12
)%* ...................................................................... 13
$-/:; &< ($

) .................. 13
$% ?&<@!:': ........................................... 14
A/%& %$ *:$:- ................................................ 14
#''- B% .......................................................... 14
$% #$;%-& ............................................... 15
!. "#$%&' ................................................ 15
CA?& ...................................................................... 15
;"!C #$;%-& .......................................... 16

;%
"#$'$D ....................................................... 17


 
 (
E ..................... 17
	 	 	 	         18
	  ! 	 19
"	 	#          20

				                       21
GGT0008-001A-H
0503-NIC-JMT                © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
GGT0008-2112Y1-R404_Cover  3                      7/10/03, 12:44 PM

!" " #$  !$!
  $! %!$ !.
"

   .
• !" #$%&#!"' #!&'#$ #!('#), $((''* '( !""+#-".
• "/"! #0"1(! +-"2/"'# 3"$!-#&"$1 -+/( # +#$#. -# !$%&"'##
!""+#-( ! "!# 3"$!-#&"$# -+/ "/"! +*'#4(! # "!#, /"-2( "1 ( +#$.
*!)1#+(! +#$ # -"!$# ( -+/ '" "/"!.
•
# + $"4 &(" '" "/"!
0$#-+(! ## ($-*+(! +"'!#)5#''*"
!+"-!#) $-( !""+#-(.
15 CM
!('(+#+(! !""+#- + 4"6"'#)7
7 +"'!#)5#" (-"6("!). -#
!('+$" /(''1 !""+#-( "/"!
!(+#! +0/'*" -(!)'#) +$-1
!""+#-(, '"07/#4*" /) +"'!#)5##.  10 CM    10 CM        15 CM
!# -(!)'#) /2'* 0*! 08"
4#'#4('*7, $((''*7 '( 7"4".
•
" "/"! /$(! -'#$'+"'#) !-''#7 -"/4"!+ ## 2#/$!# + !+"-!#)
$-( !""+#-(.
•  &(" '"#-(+'!# +*$%&#!" !""+#- # 0-(!#!" + "-+#'* 5"'!- JVC.
*!(!) ')! (/'%% $-*8$ $-( # &#'#! !""+#- +#4# #(4# '" "/"!.
• +"-7'! 3$-('( !""+#-( "1$ +-"2/("!). -# 0-(6"'##  !""+#-4 "/"!
4'#! 0 3!4 # 0%/(! &-"+*&('% !-2'!  3$-('4. # 3$-('
!""+#-( (1-)'#), "1 "/"! -!"-"! 7 4)1$ !-)&$.
# + $"4 &(" '"
"/"! !"-"! 3$-('  #. -# &#!$" 3$-('( (-"6("!) #+(! $($#"-#0
&#!)6#" ## 4%6#" -"/!+(.
• # !""+#- '" #"!) + !"&"'#" /11 "-#/( +-"4"'#, '" (0/!" +*$%&#!
"1 # "!#.
•
" /+"-1(! ((-(! +/"!+#% +/*, '" !(+#! '( '"1 -"/4"!+, '('"''*7
+/, '(-#4"-, +(.

   


 	 “ 	 	 ”

 () 	 		 “
	 	  ,  ,
  
	! ” 	  (7)    	. "
	  	   ! 
	  #
	 		,  $ 	, 
!	!
	$$ 		 / !
		   JVC.
%

 		
	 	,
 ,  $	   $ (2)     	.
&
 (),
 
$	 $

$
		, $  $ $ 
	$,  			 
$ $
	 ,  	 		 	 JVC,
    
  		$   $ 
,
	$  .
2
*GGT0008-AV-2112Y1-R404  2                         7/10/03, 12:42 PM

&'

(
1 

&&  )* &
+
'
)
,,
(

*?/ )  0,
(8 !""+#- $4"$!"!) /'#4 # /+7 :!+, $((''*7 '#2".
42'!# !( (+#)! ! "1 !#(.
RM-C92                           RM-C375GY
AV-2112Y1                          AV-2111Y1
PICTURE
BOOSTER  POWER
POWER
SYSTEM  PICTURE
SYSTEM                            COLOUR SOUND  MODE
COLOUR  SOUND MUTING
1  2  3
TV/VIDEO
DISPLAY  TV/TEXT
4  5  6
MENU                           OFF
TIMER  7  8  9
PICTURE
BOOSTER                  CHANNEL  RETURN+
SCAN    0  -/--
TV/VIDEO
1  2  3                         DISPLAY  MUTING
OFF
TIMER
4  5  6
PICTURE                                 MENU
MODE
7  8  9
CHANNEL RETURN+
SCAN                                CHANNEL  VOLUME
0  -/--
CHANNEL  VOLUME
RM-C375GY
TEXT
REVEAL  HOLD  INDEX  SIZE
SUBPAGE  CANCEL
TV
RM-C92
2 ( 3(  )* &
+
'
)
,
"/"! -(+#' +!(+#! /+" 0(!(-"$#  $((''4 '( -#'$" 0,
0%/() 2#!"'% # !-#5(!"'% )-'!. !-#5(!"'
(-)2"''* $'"5 0(!(-"$# +!(+)"!) +"-"/.
":
"/"! &"! -"/!"-"2"'#), $((''*" '(
0(!(-"$(7.

04
,:
• "/"! #+(! 7#" 3"4"'!'*" 0(!(-"$#
!#( AA/R6/UM-3.
• # ! /#!('5#''1 -(+"'#) 7
-(0!("!, '(/ +!(+#! '+*" 0(!(-"$#.
(!(-"$#, !(+"''*" +4"!"  !4
/#!('5#''1 -(+"'#), -"/'('(&"'* /)
#*!('#) -#1/'!# -#0-( $ -(0!", ( '" /)
!)''1 #+('#).
3
*GGT0008-AV-2112Y1-R404  3                         7/10/03, 12:42 PM