Телевизор JVC AV-1411UE. Инструкция на русском языке

ТЕЛЕВІЗОР КОЛЬОРОВОГО ЗОБРАЖЕННЯ                                                  Зміст
ІНСТРУКЦІЇ                                                                        Заходи безпеки ............................ 2
З’єднання ..................................... 3
Попередні настройки .................. 3  ПІДГОТОВКА
AV-2101BE          AV-1401AE              Кнопки та функції пульта
дистанційного управління (ДУ) ... 4
AV-2101BBE         AV-1401ABE             Кнопки телевізора та функції ..... 4
AV-2111BE          AV-1411AE              Робота з меню телевізора .......... 5
AV-2111BBE         AV-1411ABE             Попереднє настроювання     ФУНКЦІЇ
телеканалів .................................. 6
AV-1401UE              Використання таймера ................ 7
AV-1401UBE             Ігри ................................................ 7
AV-1411UE              Система кольору та звуку у Вашій
країні чи регіоні ............................ 7
AV-1411UBE
Усунення несправностей ....Задня
На цьому малюнку зображено модель AV-1401UE.                                      обкладинка
Технічні характеристики ......Задня
Зображення AV-1401UE використовується у цьому посібнику лише для                  обкладинка                 ДОВІДКА
пояснення. Ваш телевізор може виглядати по-іншому, ніж зображено тут.
Kомпанія JVC встановлює термін служби виробів JVC, що дорівнює 7 рокам, за умови дотримання
правил експлуатації. Eксплуатацію даного виробу може бути продовжено після закінчення терміну
служби. Aле ми радимо Bам звернутись до найближчого уповноваженого сервісного центру JVC
для перевірки стану даного виробу. Tакож, якщо є потреба утилізації цього виробу, зверніться за
консультацією до найближчого уповноваженого сервісного центру JVC.
GGT0258-001A-H

Дякуємо Вам за те, що Ви придбали телевізор кольорового зображення компанії JVC.
Щоб правильно користуватися новим телевізором, Вам рекомендується спершу докладно ознайомитися з цими інструкціями з експлуатації.
УВАГА                                               ОБЕРЕЖНО
ЩОБ УНИКНУТИ ПОЖЕЖІ АБО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ   ЗАДЛЯ ОСОБИСТОЇ БЕЗПЕКИ ДОTРИМУЙТЕСЬ НАВЕДЕНИХ ДАЛІ
ДОПУСКАЙТЕ ПОТРАПЛЯННЯ ДОЩУ АБО ВОЛОГИ НА ЦЕЙ ПРИСТРІЙ.  ПРАВИЛ КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ТЕЛЕВІЗОРОМ.
• Не допускайте потрапляння на цей                     • У жодному разі не накривайте вентиляційні отвори і жодним іншим
пристрій крапель чи бризкiв. Не ставте                 чином не перекривайте доступ повітря до них.
на нього предмети, наповнені водою,                   • Не встановлюйте телевізор у місці, де неможлива достатня вентиляція.
наприклад, вази.                                      • При встановленні цього телевізора залишайте навколо нього проміжки
для вентиляції, розміp яких становить не менше вказаних на рисунку
• Не допускайте потрапляння в отвори                    значень.
корпусу сторонніх предметів чи рідини.
• Підключайте цей телевізор лише до того               • Поверхня екрана телевізора дуже чутлива до механічних
джерела живлення, яке вказане на його                  пошкоджень. Будьте дуже обережними з нею при переміщенні
задній панелі.                                         чи користуванні телевізором. У разі забруднення екрану
телевізора протріть його м’якою сухою тканиною. У жодному
• Не допускайте пошкодження шнура                       разі не тріть його із зусиллям. Не користуйтесь миючими чи
живлення та вилки. При від’єднанні                     очищувальними засобами.
телевізора від мережі живлення тягніть
за вилку. У жодному разі не тягніть за                              • Вставте батарейки, додержуючись
шнур живлення.                                                       полярності   та  . Першим вставляйте
кінець батарейки з позначкою  .
• Цей телевізор можна вмикати/вимикати,                              • Використовуйте галетні сухі батарейки
вставляючи/виймаючи штекер з розетки                                 типу AA/R6/UM-3.
змінного струму. Забезпечте достатньо                               • Якщо пульт ДУ не працює належним
місця для під’єднань під час встановлення                            чином, замініть батарейки. Батарейки, що
телевізора.                                                          додаються до комплекту, призначені не для
постійної роботи, а для тестування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
У разі виникнення несправності                                Уникайте контакту батарей із надмірним теплом
від’єднайте пристрій від мережі                               таким, як пряме сонячне проміння, вогонь та ін.
живлення і зверніться до технічного                POWER / ON TIMER
спеціаліста сервісної служби. Не
ремонтуйте пристрій самостійно і не                                     Поява цього символу означає
призначення лише для Європейського
знімайте задньої панелі.
Союзу.
2

З’єднання                                              Попередні настройки
ОБЕРЕЖНО                                               1  Увімкніть телевізор.
або почекайте 15 секунд, щоб
Перш ніж вмикати вилку в розетку змінного струму, перевірте, чи                    запустити функцію установки
вимкнено усе обладнання, включаючи телевізор.
Під’єднання до кабеля антени та відеомагнітофона         З’явиться логотип JVC.
* На цьому малюнку    Роз’єми на задній   Зовнішня антена   Виберіть мову.  Виконайте пошук каналів.
зображено модель    панелі телевізора  VHF/UHF      2
AV-1401UE.                                              MOBA               ABTOHACTPOЙКA ПPOГPAM
УKPAЇHCЬKA        VH
OK  :  ABTOHACTP. ПPOГAM  OK : PУЧHA HACTP ПPOГPAM  ПІДГОТОВКА
DISPLAY : ПOBEPHУTИCЬ
MENU  : BИXIД
75-омний                           Вибрати         зупинити або почекати, поки
коаксіальний кабель                                функція автоматичного пошуку
(не входить до                                     програм ABTOHACTPOЙКA
комплекту)                                         ПPOГPAM завершить роботу
АБО
Продовжити роботу функції ABTOHACTPOЙКA ПPOГPAM
3  Виконайте пошук каналів вручну або точне настроювання каналів.
PУЧHA HACTP ПPOГPAM
ПP      CH/CC
06   D/K CC 10  Виконання пошуку
07   D/K CH 12
08   D/K CH 29  каналів вручну та точне       або
09   D/K CH 25
10   D/K CH 35                   Виконати
VOLUME-/+  : ПОШУK-/+  настроювання каналів
/   : TOЧHO-/+  (TOЧHO) \ стор. 6  установку
DISPLAY   : CИCTEMA ЗBУКУ
Відеомагнітофон (для запису)  Відеомагнітофон
Щоб розпочати установку після виконання вищезгаданих дій
Під’єднання до роз’ємів на передній панелі телевізора
* На цьому малюнку зображено модель AV-1401UE.                               (поки курсор вказує на TИП ЗOБPAЖEHHЯ
та протягом 3 секунд)
Навушники  Роз’єми на передній панелі телевізора  Відеокамера  Ігрова консоль  Якщо натиснути    коли на екрані відображається меню MOBA (крок 2),
з’явиться екран MEHЮ.
Під’єднавши усе необхідне, вставте штекер у розетку
змінного струму.
3