Проектор EPSON EMP-TW200H. Инструкция на русском языке

About The Manuals and Notations Used
Types of Manual
The documentation for your EPSON projector is divided into the following four manuals. Refer to the
manuals in the order given below.
Unpacking and Installation Guide
Lists the accessories that are provided with the projector.
Safety Instructions/World-Wide Warranty Terms
This manual contains information on using the projector safely, and also includes safety instructions,
world-wide warranty terms booklet and a troubleshooting check sheet.
Be sure to read this manual thoroughly before using the projector.
Setup Guide
Contains information on  basic operations for preparing the projector before use (setup and connecting
video equipment or a computer) and for starting projection.
User’s Guide (this manual)
Contains information on adjusting images, using the configuration menus, using the Cinema Color
Editor, troubleshooting and maintenance.
Notations used in this User’s Guide
General information
Indicates procedures where personal injury or damage to the projector may occur if
the procedures are not followed correctly.
Indicates additional information and points which may be useful to know regarding a
topic.
Indicates a page where useful information regarding a topic can be found.
Indicates that an explanation of the underlined word or words in front of this symbol
appears in the glossary of terms.
Refer to the "Glossary" in the "Appendix".    p.46
,       , etc. Indicates buttons on the remote control or projector's control panel.
Meaning of "unit" and "projector"
When "unit" or "projector" appears in the text of this User’s Guide, they may refer to items which are
accessories or optional equipment in addition to the main projector unit itself.

Contents
Features of the Projector..................................2  Remote Control .........................................................5
Part names and Functions................................4  Rear...........................................................................6
Front/Top...................................................................4  Base ..........................................................................6
Control Panel.............................................................4  Appearance .......................................................7
Basic Image Quality Adjustments
Basic Image Quality Adjustments....................8  RGB adjustment ......................................................10
Selecting the Color Mode..........................................8  Viewing images at a preset image quality   Basic Image Quality
Selecting the Image Aspect.......................................8  (memory function)...........................................12
Advanced Color Adjustments ........................10  Saving Image quality adjustments (Memory save) ..... 12  Adjustments
Colour Temperature /Flesh Tone ............................10  Retriving image quality adjustments
(Memory retrieve)............................................... 12
Configuration Menu
Configuration
Configuration Menu Functions ......................14  "Setting" menu.........................................................18
List of Configuration Menus.....................................14  "Reset" menu...........................................................22
"Image" menu..........................................................16  Using the Configuration Menus ...............................23  Menu
Adjusting projected images using a computer
Preparation for Using Cinema Color Editor..24        Operations using the Computer...............................26
Installing Cinema Color Editor.................................24  Adjusting the color hue and saturation ....................26
Uninstalling Cinema Color Editor ............................25  Saving adjustment/Loading adjustments from a file ..27
Connecting to a Computer ......................................25  Saving customised settings into memory ................28  images using a computer
Using Cinema Color Editor.............................26  Saving/loading memory settings and editing   Adjusting projected
memory area names ...........................................28
Starting Cinema Color Editor...................................26
Troubleshooting
Problem Solving ..............................................30  When the Indicators Provide No Help .....................31
Reading the Indicators ............................................30  • Problems relating to images .................................................31
• When the   (warning) indicator is lit or flashing .............30  • Problems when projection starts...........................................35  Troubleshootin
• When the   (operation) indicator is lit or flashing ..............30  • Problems with the remote control.........................................35
Appendix
Maintenance.....................................................36  Adjusting LCD Panel Adjustment..................40
Cleaning ..................................................................36  Optional Accessories .....................................41
• Cleaning the Air Filter..........................................................36  List of Supported Monitor Displays ..............42
• Cleaning the Projector Case .................................................36  • Component Video.................................................................42  Appendix
• Cleaning the Lens.................................................................36  • Composite Video/S-Video....................................................42
Consumable Replacement Periods.........................37  • RGB Video/Computer..........................................................42
• Air Filter Replacement Period..............................................37  Specifications..................................................43
• Lamp Replacement Period ...................................................37
Compatible computers for using Cinema Color Editor ..... 44
Replacing Consumables .........................................38
RS-232C cable layout ...................................................... 44
• Replacing the Air Filter........................................................38
Glossary...........................................................46
• Replacing the Lamp..............................................................38
Index.................................................................48
• Resetting the Lamp Operating Time ....................................38                         1

Features of the Projector
Image appearance can be selected to match the
projection environment (Color Mode)
The optimum images for the location can be projected simply by selecting the desired colour mode from the
following five preset modes. No complex colour adjustments are required.
If "Theatre", "Natural" or "sRGB  " is selected, the Epson Cinema Filter effect is applied automatically to
increase the contrast and to make flesh tones appear with more natural tints.
In addition, if you select "Living Room", the Black-White Stretch function will operate to produce images that
appear more solid, with clearer light and dark areas.       p.8
sRGB            Color           Dynamic
Mode
Living
Theatre
Room
Natural
Easy image adjustments
by computer
The Cinema Color Editor CD-ROM that
is included with the projector can be
used to make fine adjustments to the hue
and saturation of the projected images
from a computer.
Adjustment values can be saved in
Replacing the file
computer files which can be exchanged
with other people so that they can also
see the results of the adjustments that
you have made.
p.24
2