Проектор EPSON EMP-TW200. Инструкция на русском языке

О руководствах и используемых условных знаках
Условные обозначения, используемые в этом руководстве
Общая информация
Указывает процедуры, при неправильном выполнении которых персонал
может получить травмы или повредить проектор.
Содержит относящуюся к данной теме дополнительную информацию и
указания, которые полезно знать.
Указывает страницу, где есть полезная информация по данной теме.
Указывает, что объяснение подчеркнутого слова или словосочетания,
находящегося перед этим символом, можно найти в словаре терминов.
См. «Словарь терминов» в приложении.      стр. 44
,       , и т. д.  Указывает кнопки на пульте ДУ или панели управления проектора.
Значения терминов «модуль» и «проектор»
Термины «модуль» и «проектор», которые встречаются в тексте данного Руководства пользователя,
могут относиться к принадлежностям, поставляемым с проектором, а также к дополнительным
продуктам.

Содержание
Возможности проектора......................2        Пульт дистанционного управления.................... 5
Части проектора и их назначение..........4          Вид сзади ......................................................... 6
Вид спереди и сверху........................................4  Вид снизу.......................................................... 6
Панель управления............................................4  Габариты.......................................... 7
Параметры регулирови качества изображения
Основные параметры регулировки                      Корректировка RGB ........................................ 10
качества изображения ........................8     Просмотр изображения с выбранным
Выбор режима цвета.........................................8  качеством (функция памяти).............. 12
Выбор соотношения сторон изображения.........8     Запись корректировок качества изображения         Параметры регулировки  качества изображения
Расширенные цветовые корректировки10                  (Запись в память) .............................................. 12
Корректировка цветовой температуры и уровня        Восстановление корректировок качества
зеленого.......................................................10  изображения (Восстановление из памяти) ... 12
Меню конфигурации
Функции меню конфигурации.............14            Меню Setting................................................... 18
Список параметров меню конфигурации.........14     Меню Reset..................................................... 22  конфигурации
Меню
Меню Image.....................................................16  Использование меню конфигурации............... 23
Корректировка проецируемых изображений с помощью компьютера
Подготовка к работе с Cinema Color Editor           Работа на компьютере .................................... 26
24                                                  Корректировка тона и насыщения цветов ....... 26
Установка Cinema Color Editor..........................24  Запись корректировок/Загрузка корректировок
Удаление Cinema Color Editor...........................25  из файла.........................................................27
Подключение к компьютеру.............................25  Запись пользовательских параметров            проецируемых изображений
в память....................................................... 28  с помощью компьютера
Работа с Cinema Color Editor...............26
Запись и загрузка параметров памяти и             Корректировка
Запуск Cinema Color Editor...............................26
редактирование имен областей................... 28
Решение проблем
Решение проблем ............................30      Если состояние индикаторов не помогает
Сообщения индикаторов.................................30  понять проблему.......................................... 31
• Когда индикатор предупреждения    горит          • Проблемы, касающиеся изображения................................................31
или мигает .........................................................................................................................30  • Проблемы, связанные с началом проецирования..................35  Решение проблем
• Когда индикатор работы  (operation) горит        • Неполадки пульта ДУ................................................................................................35
или мигает .........................................................................................................................30
Приложение
Обслуживание .................................36   Дополнительные принадлежности...... 40
Очистка...........................................................36  Список поддерживаемых типов
• Очистка воздушного фильтра..........................................................................36  видеосигналов ................................ 41
• Очистка корпуса проектора..............................................................................36  • Компонентный видеосигнал.............................................................................41  Приложение
• Очистка объектива........................................................................................................36  • композитный видеосигнал/S2Video........................................................41
Периодичность замены расходных деталей.....37        • Видеосигнал RGB/Сигнал с компьютера..........................................41
• Периодичность замены воздушного фильтра..............................37  Характеристики............................... 42
• Периодичность замены лампы......................................................................37  Требования к компьютеру для работы с Cinema Color
Замена расходных деталей .............................38  Editor ....................................................................43
• Замена воздушного фильтра..............................................................................38  Словарь терминов ........................... 44
• Замена лампы......................................................................................................................38
• Сброс таймера работы лампы.........................................................................38  Предметный указатель ..................... 46
1

Возможности проектора
В зависимости от помещения, где используется проектор,
можно выбирать различные режимы воспроизведения
изображений [Режим цвета (Color Mode)]
Оптимальные для данного помещения изображения можно проецировать, просто выбрав один из
пяти предустановленных режимов цвета. Никакие сложные корректировки цвета не требуются.
Если выбрано значение Theatre, Natural или sRGB,   автоматически включается функция Epson Cinema
Filter, которая увеличивает контраст изображения и придает коже натуральные оттенки.       стр. 8
sRGB            Color           Dynamic
Mode
Living
Theatre
Room
Natural
Удобная корректировка
изображения с компьютера
При помощи ПО Cinema Color Editor
с компакт2диска, прилагаемого
к проектору, можно проводить
точную корректировку тона
и насыщения проецируемых
изображений с компьютера.                            Замена файла
Значения корректировок можно
сохранить в компьютерных файлах
и обменяться ими с другими
пользователями, для демонстрации
результатов настроек.      стр.  24
2