Проектор EPSON EMP-1710. Инструкция на русском языке

1
Руководство по
эксплуатации

Условные обозначения, используемые в данном руководстве                                                                                                  2
Отмечает процедуры, которые при недостаточной осторожности могут привести к повреждению оборудования или
Внимание!
травме.
q                  Отмечает дополнительные сведения и указания, с которыми полезно ознакомиться при изучении соответствующего
вопроса.
s                 Указывает страницу, на которой находится подробная информация, относящаяся к рассматриваемому вопросу.
Сообщает о том, что толкование подчеркнутого слова или слов, предшествующих данному символу, включено в
g                терминологический глоссарий. См. раздел "Глоссарий" главы "Приложения". s стр.65
Отмечает методы работы и порядок выполнения операций.
Процедура              Указанная процедура должна выполняться в порядке следования пронумерованных этапов.
Указывает названия кнопок на пульте дистанционного управления панели управления.
[ (Название) ]
Пример: кнопка [Esc]
Указывает элементы меню настройки.
[ (Название меню) ]
Пример: "Изображение" - "Яркость"

Содержание                                                                                                                                               3
Характеристики проектора ....................................................................4  Меню "Сеть" (только для EMP-1715/1705) ................................................... 37
Только для EMP-1715/1705...............................................................................5  Меню Info (Информация) (только для экрана) ............................................. 38
Названия деталей и их назначение.......................................................6  Меню Reset (Сброс)......................................................................................... 39
Вид спереди/сверху ...........................................................................................6  Поиск и устранение неисправностей
Панель управления............................................................................................7
Вид сзади............................................................................................................8
Основание...........................................................................................................9  Использование функции "Справка" .................................................. 41
Пульт дистанционного управления................................................................10  Устранение неполадок .........................................................................42
Интерпретация показаний индикаторов....................................................... 42
Полезные функции                                                                   Показания индикаторов не дают нужной информации............................... 45
Смена проецируемого изображения ..................................................13  Приложения
Автоматическое обнаружение входящих сигналов и смена
проецируемого изображения (Поиск источника)..........................................13  Способы установки............................................................................... 53
Смена изображения непосредственно с пульта дистанционного                    Чистка....................................................................................................... 54
управления .......................................................................................................14  Чистка поверхности проектора...................................................................... 54
Функции улучшения качества проецирования ................................15       Очистка объектива ......................................................................................... 54
Выбор качества проецирования (Выбор цветового режима)......................15  Очистка воздушного фильтра и отверстия воздухозаборника.................. 54
Временное подавление воспроизведения изображения и звука                     Замена расходных материалов........................................................... 55
(Подавление сигнала аудио/видео) ...............................................................16  Замена аккумуляторов пульта дистанционного управления...................... 55
Остановка смены изображений (Freeze (Стоп-кадр))..................................17  Замена лампы .................................................................................................. 56
Изменение форматного отношения (Resize (Изменение размера)) ...........17      Замена воздушного фильтра.......................................................................... 59
Функция средства указания (Pointer (Указатель)) .......................................18  Сохранение логотипа пользователя.................................................. 60
Увеличение части изображения (E-Zoom) ....................................................19  Формат экрана и расстояние............................................................... 62
Применение пульта дистанционного управления для работы с
указателем мыши (Беспроводная мышь) ......................................................20  Подключение к внешнему оборудованию........................................63
Подключение к внешним громкоговорителям.............................................. 63
Регулировка цвета для нескольких проекторов
(Многоэкранная регулировка цветового режима) ..........................23       Дополнительные принадлежности и расходные материалы ...... 64
Краткое изложение процедуры регулировки ...............................................23  Глоссарий................................................................................................ 65
Задание идентификатора экрана ..................................................................23  Список команд ESC/VP21 ..................................................................... 67
Способ корректировки изображения ............................................................24  Список команд................................................................................................. 67
Функции защиты.....................................................................................26  Схема подключения кабелей......................................................................... 68
Организация работы пользователей (Защита паролем)..............................26  Настройка интерфейса USB........................................................................... 68
Запрет на выполнение операций (Блокировка операций)...........................29  PJLink (только для EMP-1715/1705) .................................................... 69
Меню настройки                                                                   Список поддерживаемых мониторов................................................ 70
Технические характеристики ..............................................................71
Использование меню настройки.........................................................31  Внешний вид ........................................................................................... 74
Список функций .....................................................................................32  Указатель................................................................................................. 75
Меню Image (Изображение)............................................................................32
Меню Signal (Сигнал).......................................................................................33
Меню Settings (Настройки)..............................................................................34
Меню Extended (Расширенные возможности)...............................................35