Проектор BENQ W1070+. Инструкция на русском языке

W1070+/W1080ST+
Цифровой проектор
Серия Home Cinema
Руководство пользователя
20m
17.5mm

Содержание
Важные правила техники                          Точная настройка размера
безопасности............................3       ирезкости изображения................ 27
Коррекция трапецеидального
Обзор ........................................6  искажения ....................................... 28
Функциональные возможности                  Функции меню........................ 29
проектора........................................... 6  Экранное меню................................29
Комплект поставки ............................ 8
Стандартные принадлежности ........8    Использование экранного меню
Базовый ..........................................31
Внешний вид проектора ................... 9     Базовое экранное меню –
Элементы управления и функции .10               при наличии подключенных
Панель управления ........................10  входных сигналов .......................... 31
Пульт ДУ..........................................11  Базовое экранное меню –
Установка................................13     при отсутствии подключенных
входных сигналов .......................... 34
Выбор местоположения.................. 13   Использование экранного меню
Выбор размера проецируемого                 Дополн.............................................35
изображения.................................... 14  Изображение меню....................... 36
Размеры проецируемого
изображения....................................14  Настр.звука меню ......................... 40
Вертикальное смещение объектива             Дисплей меню ............................... 41
проектора (только для W1070+) ....15        Настройки системы:
Базовый меню............................... 43
Подключение..........................16         Настройки системы:
Подключение видеооборудования...17              Дополн. меню................................ 44
Подключение устройств HDMI..........17      Информация меню ....................... 46
Подключение интеллектуальных                Дополн. Структура
устройств .........................................18  экранного меню.............................. 47
Подключение устройств                   Обслуживание ....................... 49
компонентного видео......................19
Подключение видеоустройств .......19    Уход за проектором.........................49
Подключение компьютера..............20  Сведения о лампе ...........................50
Данные о времени работы лампы...50
Эксплуатация .........................21        Продление срока службы лампы.....50
Включение проектора ..................... 21    Срок замены лампы....................... 51
Выключение проектора................... 22      Замена лампы................................ 52
Защита проектора........................... 23  Индикаторы......................................55
Использование троса                     Поиск и устранение
безопасности с замком...................23  неисправностей ...............................56
Защита паролем .............................23  Технические характеристики..........57
Выбор источника сигнала............... 26       Характеристики проектора............ 57
Переименование источника                    Габаритные размеры..................... 58
сигнала ............................................26  Потолочный монтаж ...................... 58
Настройка проецируемого                         Таблица синхронизации................ 59
изображения.................................... 27
Настройка угла проецирования.....27     Гарантия и авторские права....65
Автоматическая настройка                Гарантия...........................................65
изображения....................................27  Авторские права ..............................65
Ограничение ответственности .......65
2     Содержание

Важные правила техники
безопасности
Данный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по
безопасности оборудования для информационных технологий. Тем не менее, для безопасного
использования этого аппарата необходимо выполнять все инструкции, указанные в данном
руководстве и на самом проекторе.
1. Перед работой с проектором обязательно прочтите   4. Не устанавливайте проектор в следующих
данное руководство пользователя. Храните данное   местах:
руководство в надежном месте для использования   - В местах с плохой вентиляцией или на
в дальнейшем.                                ограниченном пространстве. Расстояние
от стен должно быть не менее 50 см,
авокруг проектора должна
обеспечиваться свободная циркуляция
воздуха;
- В местах с повышенной температурой,
например в автомобиле с закрытыми
окнами.
- В местах с повышенной влажностью,
запыленностью или задымленностью,
2. Во время работы проектор должен быть установлен   где возможно загрязнение оптических
компонентов, которое приведет
на ровной горизонтальной поверхности.        к сокращению срока службы проектора
- Не ставьте проектор на неустойчивую поверхность,   и затемнению изображения;
стойку или стол, поскольку он может упасть и быть
поврежден.
- Не размещайте рядом с проектором легко
воспламеняющиеся предметы.
- Наклон влево или вправо не должен превышать
10 градусов, а наклон вперед или назад –
15 градусов.
- Рядом с пожарной сигнализацией.
- В местах с температурой окружающего
3. Запрещается устанавливать проектор вертикально   воздуха выше 35°C/95°F.
на торец. Это может привести к падению проектора   - В местах, где высота над уровнем моря
превышает 3000 м (10000 футов).
иего повреждению или выходу из строя.
3000 м
(10000
футов)
0 м
(0 футов)
Важные правила техники безопасности    3