Радиоуправляемый вертолет PILOTAGE SJ 998 LED Words RC15841. Инструкция на русском языке

PILOTAGE SJ 998
Инструкция по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ
Введение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Меры предосторожности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Вертолет  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Пульт дистанционного управления  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Установка батареек и зарядка аккумулятора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Подготовка к полету  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Управление  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Выбор полетных режимов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Обслуживание и ремонт  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Система защиты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Как загрузить программное обеспечение и менять текст на лопастях  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Контактная информация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1

www.pilotage-rc.ru
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение модели PILOTAGE SJ 998! Пожалуйста, перед использованием
внимательно прочтите это руководство и сохраните его на протяжении всего срока службы изделия!
Мы надеемся, что модель подарит Вам множество незабываемых моментов и удовольствие от управления .
Вертолет PILOTAGE SJ 998 обладает превосходным управлением, благодаря использованию передовых
систем стабилизации и современному инфракрасному передатчику, который позволяет запускать три
модели одновременно, что позволяет сделать полеты еще более увлекательными . Встроенный гироскоп
гарантирует стабильность полета и простоту управления - эта модель отлично подходит для новичков!
Модель PILOTAGE SJ 998 летает во всех направлениях:
•  Вверх/вниз .
•  Вперед/назад .
•  Поворачивает влево/вправо .
•  Вращается на 360° .
•  Точное позиционирование .
•  Зависает на одном месте .
•  Два режима скорости полета .
Производитель постоянно работает над улучшением дизайна и характеристик своей продукции, поэтому
комплектация, некоторые узлы и детали могут отличаться от образцов, приведенных в инструкции .
Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию!
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•  Перед началом эксплуатации продукта, пожалуйста, полностью прочитайте инструкцию .
•  Данная модель предназначена для использования только в помещении .
•  Храните модель и батареи вдали от огня, оберегайте модель и ее компоненты от воздействия высоких
температур .
•  Чтобы избежать травм при работе вертолета, не приближайтесь сами и не позволяйте другим
приближаться к модели на расстоянии ближе 1 - 2 метра .
•  Не разбирайте и не пытайтесь модифицировать модель или ее компоненты, это может привести к аварии .
•  Всегда запускайте модель только  в пределах видения, на безопасном расстоянии от себя,
окружающих и различных предметов .
•  Дети младше 14 лет могут использовать модель только под опекой взрослых .
•  Для зарядки используйте только оригинальный USB кабель из комплекта модели . Никогда не
превышайте время зарядки,  время зарядки должно быть не более 50 минут .
•  Используйте для питания модели и передатчика только рекомендуемые производителем батареи,
того же номинала и типа, которые используются в модели . Никогда не используйте одновременно
новые и старые батареи .
•  Что избежать ожогов, сразу после полета не прикасайтесь к двигателю или другим нагревающимся
компонентам . Не прикасайтесь к вращающимся и подвижным деталям .
2