Радиоуправляемый квадрокоптер PILOTAGE Hubsan X4 Pro RC18327. Инструкция на русском языке

Возраст 14+
Внимательно прочитайте инструкцию
HUBSAN X4 PRO
FPV в реальном времени
Производитель постоянно работает над улучшением дизайна и характеристик своей
продукции, поэтому некоторые узлы и детали могут отличаться от образцов,
приведенных в инструкции.
Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию

Hubsan X4 PRO
V1.0  2014.11
Внимательно прочитайте инструкцию и
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
При эксплуатации модели X4 Pro будьте осторожны. Квадрокоптер имеет сложные
электронные компоненты и детали, которые, при падении модели X4 Pro на землю или в
воду, могут выйти из строя. Не эксплуатируйте неисправный (поврежденный) X4 Pro. Не
пытайтесь запускать квадрокоптер X4 Pro с поломанными пропеллерами.
Пилотирование
¦ Во время пилотирования модели X4 Pro вы (и только вы!) несете ответственность за
собственную безопасность и безопасность окружающих.
¦ Не запускайте X4 Pro в местах, где могут находиться люди. Модель должна
эксплуатироваться на просторных площадках - где нет препятствий, где не ходят люди.
¦ Не запускайте модель в плохую погоду.
¦ Никогда не пытайтесь руками ловить квадрокоптер X4 Pro, когда он находится в полете.
¦ Данный продукт - не игрушка. Эксплуатировать модель могут люди в возрасте более 14
лет.
¦ Извлекайте аккумулятор из модели сразу же после полета.  Это позволит избежать
случайного включения двигателей и, как следствие, получения травм.
¦ Опасайтесь пропеллеров! После включения питания держитесь от них на расстоянии
независимо от того, включен или выключен передатчик: система стабилизации модели
может автоматически  включить вращение пропеллеров, а это очень опасно.
¦ Выключайте питание квадрокоптера X4 Pro сразу же после полета. Иначе пропеллеры
все еще смогут вращаться, а это очень опасно!

ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ
Не делать             Важное замечание            Инструкция           Ссылка, объяснение
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ
На сайте производителя вы можете найти три файла для модели X4 Pro:
1.  Предупреждения - "Disclaimer".
2.  Инструкция по эксплуатации Hubsan X4 Pro - "Hubsan X4 Pro Instruction Manual".
3.  Инструкция по эксплуатации наземной станции - "Ground Station Instruction Manual".
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, посмотрите обучающее видео и
раздел «Предупреждения».
ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ
Hubsan X4 Pro – не игрушка. Это высокотехнологичная модель четырехмоторного
квадрокоптера среднего размера, которая может выполнять аэрофотосъемку. Модель
оборудована стабилизированным 3-х осевым подвесом для камеры 1080P HD и передовой
интеллектуальной системой управления полетом. Операционная система Android,
интегрированная в радиопередатчик управления, позволяет дистанционно контролировать
положение и работу камеры, отображать видео на встроенном экране, совершать полет в
автоматическом режиме, осуществлять полеты FPV, обмениваться данными в социальной
сети и т.д.  Hubsan X4 Pro позволяет легко снимать стабилизированное видео в  HD
качестве и делать фотографии с высоты.
FPV: Вид от первого лица (First Person View) - пользователь может в реальном
времени видеть всё происходящее во время полета, как будто он сидит внутри летящей
модели X4 Pro, а не находится на земле.
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ
Перед использованием проверьте наличие всех аксессуаров.
№  Название                           Рисунок            Кол.  Комментарии
Квадрокоптер с
1   Квадрокоптер                                        1шт.  GPS, компасом и
X4 Pro
магнетометром
Пропеллеры                                                 Пропеллер А - 4шт.
2                                                       8шт.
Пропеллер В – 4шт.
3-х осевой                                                 3-х осевой
3  стабилизированный                                    1шт.  стабилизированный
подвес                                                     подвес камеры
Ключ для демонтажа                                         Служит для демонтажа
4                                                       1шт.  пропеллеров
пропеллеров