Радиоуправляемый вертолет PILOTAGE T-REX 250 Super Combo RC8991. Инструкция на русском языке

www.pilotage-rc.com
GP750 Head Lock Gyro
Технические особенности
•   В этом гироскопе используется Silicon Micro Machines (SMM) датчик с великолепной
стабильностью, что резко уменьшает дрейф хвостовой балки в полете.
•   Гироскоп  GP750  оснащен  системой  удержания  хвостовой  балки  — AHTCS  (Active
Helicopter  Tail  Control  System),  эта  функция  обеспечивает  компенсацию  дрейфа
и  минимизирует  непреднамеренные  отклонения  вертолета  от  курса,  из-за  порывов
ветра во время выполнения маневров.
•   Гироскоп специально разработан для использования с высокоскоростными цифровыми
сервомеханизмами. Этот гироскоп имеет высокую чувствительность и минимальное
время  реакции,  полностью  используя  потенциал  современных  высокоскоростных
цифровых сервомеханизмов.
•   Гироскоп предназначен для вертолетов любого размера, GP750 можно устанавливать
как на микро-вертолеты, так и на вертолеты 90-го класса с ДВС.
•   Металлическая пластина в нижней части корпуса гироскопа, увеличивает помехоза-
щищенность и анти-вибрационные способности гироскопа.
•   Гироскоп поддерживает сервомашинки с импульсом 1520 и 720 миллисекунд.
•   Гироскоп поддерживает два типа сервомоторов (цифровой /аналоговый).
•   Функция переключения реверса.
•   Функция расходов и конечных точек серво (ATV).
•   Функция переключения режима модели (large/mini) — большой или микро вертолет.
•   Регулировка задержки.
•   Управление  чувствительностью  и  режимом  работы  гироскопа  можно  осуществлять
дистанционно с передатчика.
Таблица регулируемых параметров
Тип
установки    1520/760 мс     DS/AS       NOR/REV         LIMIT      Размер вертолета/DELEY
Средние и большие
«STATUS»      *1520 мс     *Цифровая      *Normal     Влево (вправо)        модели
зеленый       СЕРВО          серво     направление    Travel limit
T-REX500/600/700
«STATUS»     760 мс Travel   Аналоговая    Revers     Вправо(влево)   Микро и мини модели
красный     limit СЕРВО      серво     направление    Travel limit      T-REX250/450
Раздел     См. пункт 2   См. пункт 3   См. пункт 5   См. пункт 6        См. пункт 8
инструкции   инструкции    инструкции    инструкции    инструкции         инструкции
ВНИМАНИЕ!
1.  * — Стандартные установки по умолчанию.
2.  Неправильно  выбранный  режим  размера  модели  влияет  на  работу  гироскопа.
Никогда не взлетайте на модели, не закончив все регулировки.
www.pilotage-rc.com      1

www.pilotage-rc.com
Технические параметры
Рабочее напряжение:                  4.5 ~ 7 В
Ток потребления:                     < 80 мА при 4.8
Отслеживаемая угловая скорость:      + 500 г/сек
Допустимая температура воздуха:      от 0 ° до + 60 ° С
Допустимая влажность воздуха:         0 ~ 95 %
Размер:                               26 ? 25 ? 11 мм
Вес:                                 14 г
STATUS
светодиод                                 К приемнику
Индикатор                SET              в канал Gain   Разъем канала Gain
установок                                 (CH 5 / AUX)
кнопка
К приемнику
в канал CH 4    Разъем руля
(RUDD)         направления
Черный провод
к «-» разъема
Серво гироскопа
Таблица подключения гироскопа
Канал руля направления       Канал чувствительности
Тип передатчика:
в приемнике:           гироскопа в приемнике:
JR  PPM/SPSM                       «RUDD»                «AUX 2» или «AUX 3»
Hitec, Futaba PPM/PCM               «CH 4» RUDD                      «CH 5»
JR  ZPSM                        «RUDD»                       «AUX 2»
SANWA «PILOTAGE» RDS/RD                 «CH 4» RUDD                      «CH 5»
Установка гироскопа
•   Закрепите гироскоп на ровной платформе вертолета, используя двухстороннюю лип-
кую ленту из комплекта. Гироскоп необходимо устанавливать в хорошо вентилируе-
мом месте, на удалении от источников высоких температур и вибрации.
Ось вращения
90 ° Направление
основного
вала ротора
Двухсторонняя
липкая лента
•   Для предотвращения дрейфа модели, вызванного ошибочным обнаружением отклоне-
ния от курса, гироскоп должен располагаться перпендикулярно (90 °) к основному валу
главного ротора вертолета.
•   При установке гироскопа на модели вертолетов с электродвигателем, для предотвра-
щения возможных помех, гироскоп необходимо разместить на расстоянии не ближе
5 см от электромотора и регулятора.
2   www.pilotage-rc.com

www.pilotage-rc.com
Настройка гироскопа
1.  Параметры  настройки  передатчика.  После  включения  передатчика,  удостоверь-
тесь, что триммер и субтриммер канала руля направления обнулены. Включите пита-
ние приемника с подключенным гироскопом. Светодиод STATUS гироскопа начнет
мигать, свидетельствуя о начале процесса инициализации. Не прикасайтесь к верто-
лету, не подвергайте его вибрации, не перемещайте ручки передатчика во время ини-
циализации гироскопа (пока индикатор не перестанет мигать и начнет постоянно све-
титься). Зеленый свет индикатора свидетельствует, что гироскоп находится в режиме
AHTCS, если индикатор светится красным, это обозначает, что гироскоп находится
в нормальном режиме.
ВНИМАНИЕ!  По  умолчанию  гироскоп  установлен  в  режиме  импульса  1520 мс.
Если  в  этом  режиме  подключить  серво  с  импульсом  760  мс,  качалка  сервомотора
отклониться в сторону и не будет центрироваться. Пожалуйста, смотрите пункт 2 этой
инструкции, чтобы изменить настройки для использования сервомоторов с импульсом
760 мс.
Прежде, чем приступить к настройке гироскопа убедитесь, что обнулили или забло-
кировали в передатчике ниже перечисленные функции (связанные с микшированием
канала руля направления, с каналом шага, газа, и в том числе микшером предкомпен-
сации):
•   ATS
•   Pilot authority mixing
•   Throttle to rudder mixing
•   Rudder to gyro mixing
•   Pitch to rudder mixing
•   Revolution mixing
2.  Выбор  импульса  сервомотора  1520 мс  (стандарт)  или  760 мс  (короткий).
GP750  совместим  с  двумя  типами  цифровых  сервомоторов  с  шириной  импульса
1520 мс или 760 мс. Если используется сервомотор с импульсом 760 мс (такие как Futaba
S9256, S92S1, BLS251), выберите в установках гироскопа 760 мс. У большинства серво
импульс  1520  мс.  Если  используется  обычный  сервомотор  с  импульсом  1520  мс,
выберите в установках гироскопа 1520 мс.
Ввод  режима  установки.  Нажмите  и  удерживайте  кнопку  SET  на  протяжении
двух секунд, STATUS светодиод начнет мигать. Когда индикатор 1520/760 загорится —
вы находитесь в режиме установок импульса сервомотора. Переместите ручку руля
направления  (RUDD)  передатчика  влево  (или  вправо),  STATUS  светодиод  изменит
свет на зеленый — соответственно импульс выбран 1520 мс. Переместите ручку руля
направления (RUDD) передатчика в противоположную сторону, светодиод измени свет
на красный — импульс 760 мс.
ВНИМАНИЕ! На лицевой панели GP750 отображается выбранное значение регули-
ровок зеленым/красным символом.
Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить текущее и ввести следующее значение. GP750
выйдет из режима программирования, если не трогать ручки передатчика и кнопу SET
в течение 10 секунд.
www.pilotage-rc.com      3