Настольная игра HOBBY WORLD Kings Bounty (2-е русское издание). Инструкция на русском языке

Г
ерольды  разносят во все края весть: битва за Королевскую Награду
начинается!  По  всему королевству отчаянные авантюристы собирают
войска под свои знамёна, а владетельные лорды укрепляют замки, готовясь
к  осадам. Всё смешалось в горячке сражений: гномы удерживают лесные
твердыни  эльфов под натиском легионов нежити, драконы сжигают дотла
древние  обелиски, а герои силой и хитростью захватывают вражеские крепо-
сти.  Король едва успевает раздавать своим полководцам титу             лы  за подвиги
на бранном поле, и каждое почётное звание многократно переходит из рук в руки,
ведь не замки и армии, а благосклонность верховного владыки определит того,
кто удостоится Королевской Награды.
ОБ ИГРЕ                     СОСТАВ ИГРЫ
48 КАРТ ОТРЯДОВ
King’s  Bounty — это на-
стольная  карточная игра                                 СИЛА ОТРЯДА (У ГЕРОЕВ И ЧУДОВИЩ СИЛА ОСОБАЯ)
по  мотивам  одноимён-                                                    НАРОД:
ного  компьютерного бес-
С                                             ТИП ОТРЯДА:       ЛЮДИ
армий  пяти наро дов —
эльфов,  гномов, нежити,                                    СТРЕЛОК
орков и людей — игрокам                                                   ЭЛЬФЫ
крепости  и обелиски,  на-                                    ВОИН
ГНОМЫ
Однако  главная  борьба                                  ВОЛШЕБНИК
развернётся за титулы, ко-
торые  куда  более  ценны                                                 НЕЖИТЬ
для победы, чем владения.                                    ГЕРОЙ
В конце  партии игроки,
выполнившие условия ти-                                   ЧУДОВИЩЕ          ОРКИ
тулов, получают их вместе
с положенными победны-      У каждого  народа,  кроме лю дей,  9 карт  отрядов: 3 стрелка,
ми очками, и затем опре-    2 воина, 2 волшебника, 1 герой и 1 чудовище. У людей 4 стрелка,
деляется победитель.        3 воина, 3 волшебника, 1 герой и 1 чудовище.
2

36 КАРТ ВЛАДЕНИЙ, ИЗ НИХ
• 24 КАРТЫ ЗАМКОВ
НАРОД:  ЭЛЬФЫ         ГНОМЫ       НЕЖИТЬ          ОРКИ
СИЛА ЗАМКА
ТИП ЗАМКА:     БАШНЯ         КРЕПОСТЬ       ЦИТАДЕЛЬ
У каждого народа, кроме людей, по 6 замков: 2 башни,
2 крепости и 2 цитадели. У людей замков нет.
• 12 КАРТ ОБЕЛИСКОВ                           21 КАРТА ТИТУЛОВ              1 КАРТА
ПОСЛЕДНЕГО ИГРОКА
ПОБЕДНЫЕ ОЧКИ СИЛА ОБЕЛИСКА  СИМВОЛ ОБЕЛИСКА
ПОБЕДНЫЕ
ОЧКИ
УСЛОВИЕ
В игре по 4 обелиска с силой 1, 2 и 3. Все
обелиски  нейтральные (не принадлежат
ни к одному из народов), каждый прино-
сит 2 победных очка.
3

ПОДГОТОВКА К ИГРЕ                            ХОД ИГРЫ
Перетасуйте  карты  титулов  и  выложите  Игроки  ходят  по очереди, передавая право
6 карт лицом вверх посреди стола. Это те ти-  хода по часовой стрелке. В свой ход вы долж-
тулы, за которые вы бу дете бороться. Остав-  ны совершить одно из двух действий:
шиеся  карты титу лов  верните в коробку —   А) сыграть  карту и взять карту из ко  лоды,
в этой партии они не участвуют.                либо
Б) вернуть  с руки по д  низ ко лоды  любое
Для опытных игроков: выложив 6 титулов         число карт, а затем взять сто лько же карт
в открытую, раздайте каждому игроку ещё        из колоды.
по  одному титу лу.  Эти титу лы  игроки  Вы не можете отказаться от действия в свой
держат на руках, не показывая соперникам.  ход или совершить за один ход оба действия.
Они открываются и присуждаются только  После вас ходит ваш сосед слева.
в конце игры.
А) Сыграть карту
Карты  отрядов и владений сложите в о  дну
колоду  и перетасуйте. Сдайте из этой ко ло-  Сыграйте  одну  карту  с  руки.  Разные  карты
ды по 6 карт каждому игроку. Игроки держат  разыгрываются по-разному.
свои  карты в тайне от соперников. Случай-
ным  образом выберите, кто бу  дет  ходить  Карту  владения  (замок или обелиск)
первым. Игрок справа от него получает карту  вы  просто кладёте перед собой. Т еперь  это
последнего игрока. Эта карта остаётся у него  ваше владение — до тех пор, пока его кто-ни-
до конца партии.                             будь не отберёт!
Если вы играете вдвоём или втроём, пе-       Карту отряда вы играете на любое владение
ред  началом партии вам надо у     далить  на  столе  (своё или другого игрока). Чтобы
из игры часть карт. При игре вдвоём убери-   сыграть карту отряда орков, э льфов, гномов
те  в коробку все отряды и замки двух лю-    или нежити, вам надо владеть замком этого
бых  народов (кроме людей), соответству-     народа (перед вами должна лежать соответс-
ющие титулы (с крупными значками  этих  твующая  карта).  У  людей  своих  замков  нет,
народов) и по 2 обелиска с силой 1, 2 и 3. При   их можно сыграть всегда.
игре втроём уберите в коробку все отряды
и  замки одного любого народа (кроме лю-     Пример:  вы не можете
дей), соответствующие титулы (с крупны-      сыграть  отряд нежити,
ми значками этого народа) и по 1 обелиску    если  не владеете хотя
с силой 1, 2 и 3.                            бы одним замком нежити.
4