Настольная игра HOBBY WORLD Свинтус 2.0 (3-е русское издание). Инструкция на русском языке

продолжение карточного бестселлера «Свинтус»:
больше карт,  больше зверей и ещё больше веселья
Цель игры предельно проста — избавьтесь от всех своих карт. А средств достижения
победы  хоть отбавляй:  заморочьте голову  противника Предписаниями,  заставьте его
подчиняться правилам Этикета, сломите его Вызовом на карточную дуэль и поглумитесь
в назидание при помощи карт Куража.
Состав игры
«Свинтус 2.0» — больше чем одна игра: это игровой конструктор. В коробке вы найдёте
карты нескольких типов, из которых сможете собрать колоды для любого числа и настроя
игроков. Советы по составлению различных игровых колод приведены в конце правил.
В основе этого игрового конструктора лежит классический «Свинтус», популярный у де-
сятков тысяч игроков по всей России. При желании вы можете ограничить свою колоду
традиционными картами и играть в новый «Свинтус» как в обычный, — но гораздо ин-
тереснее экспериментировать с сочетанием знакомых и новых игровых возможностей.
16 карт куража
Попугайский шоу-бизнес
64 цифровые карты                   заставляют противников
развлекать окружающих
в меру своих способ-
ностей
60 карт предписаний                 18 карт этикета
Свинская бюрократия                  Змеиная чопорность
специальные карты из                позволяют подкидывать
классического «Свинтуса»,           карты игрокам, которые
а также новые «Темнодел»            совершили определён-
и «Свинорост»                       ные действия
22 карты вызова
Собачья задиристость                12 пустых карт
прекрасный инструмент               для вашего
для запугивания и под-              творчества
начивания соперников
2

Цель игры
Победителем в партии становится тот игрок, кто первым избавится от всех своих карт.
Он получает за эту партию столько очков, сколько карт осталось на руках у всех про-
тивников. Игра продолжается до тех пор, пока один из игроков не наберёт 30 или более
очков по сумме всех сыгранных партий. Он и станет абсолютным победителем игры.
число участников     2   3—4  5—7    8+
до скольки очков играют   30    40   50    60
Ход игры
В начале игры перемешайте колоду и сдайте каждому игроку по 8 карт. Положите коло-
ду на середину стола лицом вниз. Раздающий игрок открывает верхнюю карту колоды
и кладёт её рядом лицом вверх, закладывая начало игровой стопки. Затем игрок слева
от него делает первый ход. Игроки ходят по очереди, пока кто-нибудь из них не избавит-
ся от всех своих карт.
Подложи товарищу
В свой ход игрок должен выложить с руки в игровую стопку одну карту. Эта карта должна
совпадать с той, на которую выкладывается, либо по цвету, либо по достоинству. Так, если
верхняя карта игровой стопки — зелёная семёрка, на неё можно сыграть или любую зе-
лёную карту, или семёрку любого цвета. Если у игрока нет подходящей карты (или он не
хочет делать ход), он берёт на руку верхнюю карту колоды и, если она подходит, может
сразу сыграть её. Затем ход переходит к следующему по часовой стрелке игроку.
Свинтус!
Непосредственно перед тем, как выложить или передать другому свою предпоследнюю
карту, игрок должен обвести соперников презрительным взглядом и произнести «Свин-
тус!». Если он не сделает этого, любой из противников может «поймать» его с одной кар-
той на руках и заставить взять три карты из колоды в качестве штрафа. Но сделать это
можно только до того момента, пока следующий игрок не сделает свой ход.
Перехват
Многие карты в колоде представлены как минимум двумя копиями (две синие пятёрки,
два оранжевых «Хлопкопыта» и т. п.). Если кто-нибудь только что сыграл карту, другая
копия которой есть у вас на руке, вы можете перехватить инициативу и, не дожидаясь
своей очереди, выложить эту карту. Следующим будет ходить ваш сосед в текущем на-
правлении хода игры.
Перевод
Если игрок, ходящий перед вами, сыграл «Захрапин» или «Хапёж», вы можете выложить
такую же карту (не обязательно того же цвета). Тогда следующий за вами игрок в первом
случае пропустит ход, а во втором будет тянуть уже 6 карт. При этом он также имеет
право «перевести» карты дальше, навлекая ещё большие неприятности на следующего
за ним игрока.
3

Не мешкай!
«Свинтус» особенно интересен, когда игра идёт динамично. Если игрок в свой ход тянет
время, он пропускает ход и берёт из колоды две карты. Скорость игры вы можете регу-
лировать сами, но мы рекомендуем ограничивать время раздумий конкретным време-
нем — от 2 до 5 секунд. Аналогичное пенальти в две карты и пропуск хода игрок полу-
чает, если ходит неправильно — неверно выполняет общие правила игры или указания
конкретных карт. Разумеется, при этом он обязан исправить свою ошибку, например за-
брать на руку неправильно сыгранную карту.
Если колода подошла к концу, перемешайте игровую стопку (за исключением верхней
карты) и используйте её как колоду.
Как только игрок, соблюдая правила, выложил с руки последнюю карту, партия заканчи-
вается. Это происходит даже в том случае, если карта (например «Разборка») заставляет
его выполнять какие-либо дальнейшие действия.
Цифровые карты
В игровом наборе 64 цифровые карты: четырёх цветов, с номиналом от 0 до 7, по две
копии каждой — что позволяет делать перехват. Цифровые карты — основа каждой
колоды, однако «приправа», создающая ту или иную игровую атмосферу, — это специ-
альные карты.
Специальные карты
Подробное описание всех специальных карт вы найдёте в конце правил.
Карты предписаний
Свинская бюрократия
Большинство карт предписаний существует в четырёх цветах — по две каждого цвета.
Все эти карты можно играть на любую карту того же цвета или на другую такую же карту
любого цвета. Исключение — серые «Полисвин» и «Свинорост», которые можно выло-
жить на любую карту. Сразу после того, как игрок сыграл карту предписания, срабатыва-
ет её уникальное игровое свойство.
Карты этикета
Змеиная чопорность
Карты этикета — серые, с номиналом от 0 до 7. Сыграть их можно двумя способами. Пер-
вый — как обычные цифровые карты: в свой ход выложить на карту любого цвета и того
же достоинства, а затем назвать цвет. Следующий игрок будет должен сыграть карту
либо названного цвета, либо того же достоинства, что и ваша карта этикета.
Второй и основной способ применить карту этикета — сыграть её вне очереди в тот
момент, когда кто-то из соперников совершает то или иное действие. В таком случае вы
передаёте её этому сопернику вместе с двумя другими картами со своей руки; жертва
забирает все эти карты на руку. Затем игра продолжается обычным порядком.
4