Телевизионный ресивер THOMSON TSR200. Инструкция на русском языке

TSR200
Digital
Satellite
Receiver
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisateur
Manuale utente      Look, Listen & Live
Manual del usuario
Руководство пользователя                www.thomsonstb.net

Содержание
1.0?ВВедение?                                      2
1.1 Инструкция по безопасности                   2
1.2 Хранение                                     3
1.3 Установка оборудования                       3
1.4 Аксессуары                                   3
1.5 Использование внешнего USB накопителя        3
2.0?Ваш?приемник?                                  4
2.1 Заводское значение PIN кода установлено в 0000   4
2.2 Задняя панель                                4
2.3 Пульт дистанционного управления              4
2.4 Установка батареек                           5
2.5 Управление приемником с помощью пульта управления   5
3.0?подключения?                                   5
3.1 Подключение с использованием SCART кабеля    5
3.2 Подключение к антенне                        5
3.3 Подключение USB накопителя для обновления ПО и
пользовательских данных                        6
3.4 Подключение удлинителя пульта ДУ             6
4.0?перВое?Включение?                              6
4.1 Выбор языка                                  6
4.2 Выбор спутника                               6
4.3 Режим антенны                                6
5.0?ГлаВное?меню?                                  7
5.1 Организатор каналов                          7
5.2 Установка                                    8
5.3 Настройка системы                            9
5.4 Таймер                                      12
5.5 Мультимедиа                                 12
6.0?проСмотр?тВ?и?проСлушиВание?радио?            13
6.1 Информация о программе                      13
6.2 Информация о записи                         13
6.3 EPG (Навигатор по программе передач)        13
6.4 Переключение списков каналов ТВ, Радио и Избранные.   14
6.5 Выбор языка аудио сопровождения             14     Русский
6.6 Функция телетекста                          14
6.7 Функция субтитров                           14
6.8 Запись                                      14
6.9 Воспроизведение                             14
A.1?решение?Возможных?проблем?                    15
A.2?Спецификация?                                 16
P1
?

1.0?ВВедение
1.1?инструкция?по?безопасности
не?устанавливайте?Ваш?приемник:
y yВ закрытых или плохо вентилируемых нишах
y yПод другим оборудованием или на другом оборудовании
y yНа поверхности, покрытые тканями или другими мягкими материалами, которые могут
закрыть вентиляционные отверстия
не?подвергайте?приемник?или?его?принадлежности:
y yВоздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла
y yВоздействию дождя или высокой влажности.
y yМеханическим ударам;
y yВоздействию магнитного поля высокой напряженности
y yВоздействию вибрации
при?эксплуатации:
y yНикогда не открывайте крышку! Касание к любым компонентам внутри ресивера опасно
из-за возможности поражения электрическим током высокого напряжения. Повреждение
гарантийной пломбы при снятии крышки влечет за собой отмену гарантийных обязательств
со стороны производителя и, как результат, Вам может быть отказано в бесплатном
ремонте оборудования в течение гарантийного срока.
y yОтключайте приемник от источника питания если приемник не будет использоваться в
течении длительного времени
y yНе пользуйтесь поврежденными удлинителями или шнурами питания. Использование
поврежденных удлинителей или шнуров питания может стать причиной пожара или
поражения электрическим током
y yНе прикасайтесь к удлинителям или шнурам питания мокрыми руками
y yУстанавливайте приемник в вентилируемых местах
y yПеред подключением или переключением кабелей отключите приемник от источника питания
y yНе используйте приемник в помещениях с высокой влажностью.
предостережения
y yДля безопасной и правильной эксплуатации приёмника, Вам необходимо
придерживаться следующего
y yПрочтите руководство по эксплуатации полностью
y yУстановочные и сервисные работы лучше поручить подготовленным сотрудникам
сервисных служб
y yПротирайте устройство при помощи салфетки из мягкой ткани, слегка смоченной в слабом
мыльном растворе только после отключения от источника напряжения
y yНе используйте спирто- или амиако- содержащие жидкости для протирки приёмника
y yНе снимайте крышку приёмника
y yПовреждение гарантийной пломбы отменяет все гарантийные обьязательства
y yНе устанавливайте какие-либо предметы или другое оборудование на приёмник, так как
это может привести к ухудшению вентиляции устройства и его компонент
y yНе допускайте попадание внутрь приёмника инородных предметов через
вентиляционные отверствия, так как это может привести к возгоранию или поражению
электрическим током
y yПеред перемещением приёмника или переподключением к другому оборудованию
необходимо отключить приёмник от источника напряжения и подождать несколько секунд.
P2
ВВедение