Телевизионный ресивер THOMSON THT501. Инструкция на русском языке

THT501
Digital High
Definition
Terrestrial
Receiver
User manual
Manuel d’Utilisateur
Manuale Utente
Manual del usuario
Manual do Usuario
Felhasznaloi
kezikonyv                 Look, Listen & Live
Instrukcja obslugi
Руководство
пользователя                            www.thomsonstb.net

Содержание
1.0 ВВедение                                          2
1.1 Меры предосторожности                            2
1.2 Хранение                                         3
1.3 Установка оборудования                           3
1.4 Аксессуары                                       3
1.5 Использование внешнего устройства USB            3
2.0 Ваш приемник                                      4
2.1 PIN-код по умолчанию: 0000                       4
2.2 Передняя панель                                  4
2.3 Задняя панель                                    4
2.4 Пульт управления                                 4
3.0 подключение                                       6
3.1 Подключение к эфирной антенне                    6
3.2 Подключение при помощи кабеля HDMI               6
3.3 Подключение при помощи кабеля SCART              6
3.4 Подключение при помощи кабеля RCA                6
3.5 Подключение к цифровому усилителю звука - S/PDIF   6
3.6 Подключение к цифровому усилителю звука и ТВ при помощи HDMI   7
3.7 Подключение устройства хранения данных USB       7
3.8 Подключение и использование дополнительного сенсора пульта ДУ   7
4.0 перВичная инСталляция                             7
5.0 БыСтрая наСтройка приемника                       9
6.0 раБота С приемником                               9
6.1 Выбор каналов                                    9
6.2 Информация                                      10
6.3 Выбор языка звукового сопровождения             10
6.4 Телетекст                                       10
6.5 Субтитры                                        10
6.6 Режим отложенной записи Time Shift.             10
6.7 Телегид (EPG)                                   11
6.8 Запись                                          11
7.0 ГлаВное меню                                      11
7.1 Редактирование каналов                          12
7.2 Настройка                                       14
7.3 Установки системы                               15
7.4 Инструменты                                     18
7.5 Игры                                            20
7.6 Мультимедиа                                     20   Русский
8.0 решение Возможных проБлем                         22
9.0 Спецификация                                      24
17 Jan 2012 16:09  THOMSON заявляет, что это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим
требованиям нормативов CE 2004/108/EC и 73/23EC; RoHS 2002/95EC
Продукт находится стадии разработки. Некоторые технические характеристики и дизайн могут измениться в соответствии с
постоянными научно-техническими разработками. Вся упомянутая продукция принадлежат и названия торговых марок принадлежат их
законным владельцам.
© THOMSON 2012. Все права защищены.
P1
?

1.0 ВВедение
1.1 меры предосторожности
не устанавливайте Ваш приемник:
В закрытых или плохо вентилируемых местах; непосредственно сверху или
снизу другого оборудования; в местах, где возможно нарушение вентиляции
приемника через щели корпуса.
не подВерГайте приемник и еГо акСеССУары:
y yВоздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла; дождя
или высокой влажности; интенсивных вибраций и другим видам механических
воздействий, которые могут вызвать повреждение вашего приемника;
источников электромагнитного поля, таких как акустические колонки,
трансформаторы и т.д.
y yНе используйте поврежденный шнур питания и не притрагивайтесь
к шнуру питания мокрыми руками, это может привести к поражению
электрическим током.
y yЕсли приемник не используется длительное время, то рекомендуется
отключить шнур питания от электрической сети.
y yДля чистки приемника не используйте жидкости, содержащие алкоголь
или аммиак. При желании вы можете протереть приемник тканью, слегка
смоченной в мыльном растворе, только после полного отсоединения
приемника от электросети. Следите, что бы никакие посторонние предметы не
попали во внутрь приемника, что может привести в свою очередь к пожару или
поражению электрическим током.
y yНе размещайте на крышке приемника никаких предметов,- это приводит к
нарушению вентиляции и перегреву приемника.
предупреждение по безопасности:
y yНикогда не открывайте крышку. Касание к деталям внутри приемника опасно
из-за возможности поражения электрическим током высокого напряжения.
Повреждение гарантийной пломбы при снятии крышки влечет за собой потерю
гарантийных обязательств производителя и, как результат, Вам может быть
отказано в бесплатном ремонте оборудования в течение гарантийного срока.
y yПеред подключением или переключением кабелей отключите приемник от
источника питания.
y yПри подключении через удлинитель, используйте только тот удлинитель,
технические характеристики которого соответствуют суммарной потребляемой
мощности всех подключенных устройств.
y yЕсли все работы по подключению выполнены в строгом соответствии с
инструкциями данного руководства пользователя и приёмник не работает,
обратитесь за помощью в службу технической поддержки.
P2
ВВЕДЕНИЕ