Цифровая эфирная приставка POLAR DT-2102. Инструкция на русском языке

УСТРОЙСТВО ПРИСТАВКИ И ЕЕ УСТАНОВКА
УСТРОЙСТВО ПРИСТАВКИ
Передняя панель
CH  CH
USB
VOL-  VOL+  OK  MENU
Задняя панель
L  R  COAXIAL
HDMI
Y  Pb  Pr
Кнопка включения/выключения режима   Антенный  выход  для  подключения  аналогового
ожидания.  телевизора или видеомагнитофона.
Кнопки управления уровнем громкости.  Вход для антенного кабеля.
Кнопка  подтверждения  выбора  пара-  Разъем SCART (выход) для подключения телевизора.
метра в меню.
Разъем  SCART  (вход)  для  подключения  видео-
Кнопка вызова экранного меню.  магнитофона или DVD-проигрывателя.
Кнопки переключения каналов.  Цифровой выход HDMI.
Дисплей.  Линейный стеревыход звука (для видеовыхода YUV).
Разъем USB.  Компонентный видеовыход YUV.
Два  слота  для  CAM-модулей  системы   Коаксиальный звуковой цифровой выход.
условного доступа.
Тумблер включения/выключения электропитания.
Защитная крышка.
Сетевой шнур.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИСТАВКИ
Подключите штекер антенного кабеля к разъему ANT IN. Подключение штекера антенны производится
только при отключенной от сети приставке!
Подключите  телевизор  к  приставке  через  разъем  SCART  TV.  Если  Ваш  телевизор  имеет  цифровой
вход HDMI или компонентный вход YUV (YPbPr), то выполните подключения в соответствии со схемой
(см.п. "Подключение внешних устройств").
Включите вилку шнура питания в сетевую розетку и переведите тумблер питания на задней панели в
положение "ON". Приставка включится автоматически через несколько секунд. Приставка рассчитана
на работу от сети переменного тока 220 В, 50/60 Гц.
Переведите телевизор в режим AV.
Включенную  в  сеть  приставку  можно  перевести  в  дежурный  режим  нажатием  кнопки          пульта
дистанционного управления; повторное нажатие кнопки        переводит приставку в рабочий режим.
2

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ
Приставка может быть подключена к телевизору с использованием трех вариантов:
aЧерез  стандартный  разъем  SCART.  Это  универсальное  подключение,  доступное  практически  для
всех  телевизоров,  но  при  этом  телеканалы  высокой  четкости  будут  отображаться  в  стандартном
разрешении 576i.
aЧерез  цифровой  интерфейс  HDMI.  Это  современное  подключение  поддерживает  высокие
разрешения вплоть до 1080i и позволяет получить наилучшее качество изображения, раскрывая все
преимущества телеканалов высокой четкости HDTV.
aЧерез  разъемы  компонентного  видеовыхода  YUV  (YPbPr).  Это  подключение  также  поддерживает
высокие разрешения телеканалов HDTV и является альтернативой цифровому подключению HDMI.
Подключение через SCART или входы RCA ("тюльпаны")
Подключите штекер антенного кабеля к разъему ANT IN приставки. С помощью соединительного кабе-
ля подключите телевизор к разъему приставки SCART-TV и переведите телевизор в видеорежим.
aПри  подключении  через  вход  SCART(RGB)  для  улучшения  качества  изображения  включите  при-
ставку в режим RGB в меню "ТВ СИСТЕМА", см. п. "ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОСИГНАЛА И ЗВУКА" (убеди-
тесь, что Ваш телевизор поддерживает этот режим).
aЕсли в Вашем телевизоре присутствует только вход AV на разъемах RCA (желтый, красный и белый
разъемы  типа  "тюльпан"),  используйте  переходник  SCART-RCA  для  подключения  к  разъему  SCART
приставки.
Подключение через цифровой интерфейс HDMI
Подключите  штекер  антенного  кабеля  к  разъему  ANT  IN  приставки.  Выполните  подключение  по
интерфейсу  HDMI,  для  этого  соедините  выход  HDMI  приставки  со  входом  HDMI  телевизора
соответствующим  кабелем,  затем  переведите  телевизор  в  режим  интерфейса  HDMI.  При  этом
подключении цифровые сигналы видео и звука передаются по одному кабелю.
Установите разрешение изображения в меню приставки "ТВ СИСТЕМА" в соответствии с возможнос-
тями Вашего телевизора, при необходимости выберите формат цифрового звукового сигнала, см. п.
"ПАРАМЕТРЫ  ВИДЕОСИГНАЛА  И  ЗВУКА".  Для  последовательного  переключения  видеорежимов  во
время просмотра телепрограмм используйте кнопку        .
В  случае  включения  неподдерживаемого  разрешения,  при  котором  пропадает  изображение  на
экране, трижды нажмите кнопку       для выхода из меню приставки, и затем нажимайте кнопку        до
появления изображения видеорежима 576i.
Если Ваш телевизор содержит цифровой видеовход DVI, то
для подключения разъема DVI телевизора к разъему HDMI
приставки  используйте  переходник  HDMI-DVI.  Звуковой
сигнал  подключите  отдельным  кабелем,  соединив  RCA
разъемы  приставки  L  и  R  с  разъемами  RCA  телевизора
(красный и белый).
АНТЕННЫЙ ВХОД*  ТЕЛЕВИЗОР
AUDIO-VIDEO ВХОД SCART (RGB)
L  R  COAXIAL
Y  Pb  Pr
HDMI
ВНЕШНЯЯ
АНТЕННА  SCART ВЫХОД*
ТЕЛЕВИЗОР
HDTV
HDMI
DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ, ВИДЕОМАГНИТОФОН
*- Дополнительные подключения
Для просмотра аналоговых программ, принимаемых на внешнюю антенну, присоедините выход прис-
тавки ANT OUT к антенному входу телевизора.
Для одновременного использования приставки и DVD-проигрывателя (видеомагнитофона) подключи-
те DVD-проигрыватель к разъему SCART VCR.
3

Подключение через компонентный видеовыход YUV (YPbPr)
Подключите штекер антенного кабеля к разъему ANT IN приставки.
Выполните подключение по интерфейсу YUV (YPbPr), для этого соедините разъемы Y Pb Pr приставки с
соответствующими  разъемами  телевизора.  Затем  переведите  телевизор  в  режим  интерфейса  YUV
(YPbPr).
Звуковой сигнал необходимо подключить отдельным кабелем. Существуют два варианта подключения
звука:  аналоговый  и  цифровой  (через  аналоговые  стерео  разъемы  L,  R,  или  через  цифровой  коак-
сиальный выход COAXIAL).
aДля  аналогового  подключения  стереозвука  соедините  RCA  разъемы  приставки  L  и  R  с
соответствующими  разъемами  телевизора  красного  и  белого  цвета  (см.  описание  Вашего
телевизора).
aДля цифрового подключения звука используйте цифровой коаксиальный выход приставки COAXIAL.
При  необходимости  выберите  формат  цифрового  звукового  сигнала,  см.  п.  "ПАРАМЕТРЫ
ВИДЕОСИГНАЛА И ЗВУКА".
Установите  разрешение  изображения  в  меню  приставки  "ТВ  СИСТЕМА"  в  соответствии  с
возможностями  Вашего  телевизора,  см.  п.  "ПАРАМЕТРЫ  ВИДЕОСИГНАЛА  И  ЗВУКА".  Для  последо-
вательного переключения видеорежимов во время просмотра телепрограмм используйте кнопку        .
В  случае  включения  неподдерживаемого  разрешения,  при  котором  пропадает  изображение  на
телевизоре, трижды нажмите кнопку      для выхода из меню приставки, и затем нажимайте кнопкумм
до появления изображения видеорежима 576i.
L  R  COAXIAL
Y  Pb  Pr
HDMI
ЦИФРОВОЙ ВХОД ЗВУКА
КОМПОНЕНТНЫЙ
ВИДЕОВХОД YUV
ТЕЛЕВИЗОР
HDTV
ВХОД ЗВУКА STEREO
4