Антенна LOCUS L 710.05D. Инструкция на русском языке

3. КОМПЛЕКТ  ПОСТАВКИ
Наименование                     L710.05D   L750.05DA
РУКОВОДСТВО  ПО  ЭКСПЛУАТАЦИИ                                               Стойка                                               +           +
Директор – 2 шт.                                     +           +
Рефлектор                                            +           +
Плата согласования LSS-420 ЛК420.00.00-01            +
Антенна телевизионная индивидуальная наружная                                  Усилитель DIF-938 ЛК938.00.00                                    +
Пассивная антенна                    Активная антенна                            V-образные вибраторы – 4 шт.                         +           +
Модель:          L710.05D           Модель:          L750.05DA                      Втулка с винтом и гайкой – 2 шт.                     +           +
Узел крепления – 2 шт.
+
+
Антенны   телевизионные   индивидуальные   наружные   предназначены   для                Руководство по эксплуатации                          +           +
стационарного  приема  аналоговых  сигналов  вещательного  телевидения  в
дециметровом  диапазоне  частот  ДМВ  (UHF),  а  так  же  для  приема  цифровых         ВНИМАНИЕ!  В  случае  замены  платы  согласования  или  усилителя  при
сигналов в формате DVB-T.                                                               ремонте антенны, в заказе на поставку следует указывать полное название и
наименование платы согласования и усилителя (см. выделенный шрифт).
Диапазон частот, МГц                 470 - 790                                   4. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ  АКСЕСУАРЫ (приобретаются отдельно)
Аналоговые каналы                     21 - 60                               Источник  питания   IPS-6  с  инжектором  (5В
Цифровые каналы                       21 - 60                               100мА)
1. УСТРОЙСТВО  АНТЕННЫ                                                Предназначен  для  электропитания  активной
антенны  при  использовании  для  приема
1.1. Общий вид антенны приведен на рис.1.                             ЛК970.00.01           аналогового   телевидения   и   цифрового
телевидения    при    отсутствии    опции
электропитания у цифрового приемника.
Вилка  F-разъема  и  переходник  F-розетка  –  TV-
штекер (рис.3)                                            Рис.2
Предназначены  для  подключения  антенны  к
телевизору.                                          переходник
ВНИМАНИЕ!  При  выборе  вилки   F-разъема         F-розетка - TV-штекер
необходимо   учитывать   марку   кабеля,   вилка F-разъема
который   Вы   будете   использовать.   В
противном  случае  соединение  вилки  F-
разъема с кабелем будет ненадежным.
Примечание.  Рекомендуем  использовать
коаксиальный кабель марки RG-6U                    Рис.3
5. УКАЗАНИЕ  МЕР  БЕЗОПАСНОСТИ
1.2.  Антенна  состоит  из  рефлектора  (1)  и  стойки  (2),  на  которой  размещены:   ВНИМАНИЕ!  Запрещается  использовать  антенну  без  надежного  защитного
директоры (3), V-образные вибраторы (4), антенная коробка (5). Для установки        заземления.
на мачту антенна имеет узлы крепления (6).                                          При установке антенны необходимо соблюдать правила техники безопасности при
Изготовитель  оставляет  за  собой  право  вносить  конструктивные  изменения  в    производстве высотных работ.
антенну, не ухудшающие качество приема.
1.3.  Для  просмотра  цифрового  телевидения  DVB-T  в  Вашем  телевизоре  должен          6. ПОРЯДОК  СБОРКИ  И  УСТАНОВКИ
быть установлен цифровой приемник. Если встроенный цифровой приемник не                              АНТЕННЫ
установлен, то необходимо использовать внешний цифровой приемник.                   6.1. Отмерить кабель необходимой длины.
1.4. Электропитание активной антенны осуществляется от источника питания 5В с           6.2. Разделать один конец кабеля согласно рис.4.
инжектором  либо  через  антенный  кабель  при  подключении  к  внешнему            6.3. Методика разделки второго конца кабеля.
цифровому  приемнику,  при  наличии  данной  опции.  Для  включения                     6.3.1.  С  помощью  ножа  снять  внешнюю
электропитания через антенный кабель необходимо включить данную опцию в                    изоляцию кабеля на длине  20 мм  (рис.5) и
Рис.1
меню цифрового приемника.                                                                  завернуть  экранную  оплетку  на  внешнюю
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ  ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                изоляцию  кабеля  (рис.6).  Удалить  слой                Рис.4
2.1.
Электрические параметры             L710.05D    L750.05DA                     Рис.5                         Рис.6         Рис.7          Рис.8
Коэффициент усиления антенны, дБи, не менее:    8 - 13     26 - 30
Коэффициент защитного действия, дБ, не менее:    14         14
Коэффициент стоячей волны, не более:           1,5 - 2       2
2.2. Волновое сопротивление, Ом           – 75
2.3. Количество элементов                       – 7
2.4. Масса не более, кг                              – 0,43

фольги с внутренней изоляции кабеля, если он присутствует.
6.3.2.  Освободить  центральную  жилу  кабеля  от  внутренней  изоляции  в
соответствии с рис.7.
6.3.3.   Навернуть   вилку  F-разъема   на
подготовленный  конец  кабеля.  Обрезать
центральную жилу кабеля до размера 4 мм
(рис.8). Аккуратно  обрезать выступающую
оплетку.
6.3.4.  Установить  переходник  F-розетка  –  TV-
штекер.
6.4.  Отвернуть  винты,  скрепляющие  крышки  и                                                                                      Рис.17
основания держателей (рис.9).                Рис.9                                      6.14.2. Для приема аналоговых
6.5.  Снять  по  очереди  все  крышки  держателей,                                             сигналов    вещательного
одновременно  нажав  на  обе  защелки  каждой                                              телевидения            в
крышки (рис.10).                             Рис.10                                        дециметровом   диапазоне
6.6. Установить в  основания держателей по  два  V-                                            частот    ДМВ     (UHF)
образных вибратора (рис.11) и закрыть крышки                                               подключите       антенну
держателей.  Скрепить  крышки  и  основания                                                согласно          схеме,
держателей при помощи винтов и гаек.                                                       представленной на рис.18.
6.7.  Соединить  стойку,  рефлектор  и  призмы  через                                   6.15.  Сориентировать  антенну  на
втулки винтами и гайками (см. рис.12).                                                  телецентр   по   наилучшему
6.8.   Снять   крышку     антенной    коробки,                                              качеству   изображения   на                             Рис.18
предварительно  отвернув  два  самонарезающих                                           экране           телевизора.
винта (рис.13).                                                                         Окончательно зафиксировать антенну.
6.9.  Зафиксировать  конец  кабеля,  разделанный                Рис.11                  6.16.  Закрепить  кабель  снижения  в  нескольких  местах,  не  допуская  его
согласно пункту 6.2, на плате (рис.14).                                                 передавливания.
Закрыть крышку антенной коробки и завернуть
самонарезающие винты.                                                                                 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ  ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.10. Установить директоры в квадратные отверстия                                       Профилактический осмотр антенны необходимо производить не реже одного раза в
держателей (рис.15).                                                                полгода.  Особое  внимание  при  осмотре  необходимо  обращать  на  надежность
6.11. Установить антенну на мачту или кронштейн,                                        крепления антенны, ее элементов, целостность заземления.
закрепив при помощи скоб (см. рис.16).                                                                 8. СВИДЕТЕЛЬСТВО  О  ПРИЕМКЕ
6.12.  Присоединить  провод  заземления  к  нижнему                                     Антенна  телевизионная  индивидуальная  наружная  признана  годной  для
узлу крепления антенны (см. рис.16).                                                эксплуатации.
6.13. Подключение пассивной антенны.             Рис.12                                                         Модель
6.13.1.  Для  приема  аналоговых  сигналов
вещательного телевидения в дециметровом                                                                  Дата изготовления
диапазоне частот ДМВ (UHF) вставить TV-
штекер в антенную розетку телевизора.
6.13.2.  Для  приема  цифровых  сигналов  в
формате  DVB-T  подключить  антенну  к                                                                   Штамп ОТК
цифровому приемнику.
6.14. Подключение активной антенны.                                                                       9. ГАРАНТИЙНЫЕ  ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
6.14.1.  Для  приема  цифровых  сигналов  в   Рис.13                                9.1.  Гарантийный  срок  эксплуатации  антенны  24  месяца  со  дня  продажи  при
формате   DVB-T  подключите  антенну                                                 соблюдении требований настоящего руководства по эксплуатации.
согласно схеме, представленной на рис.17.                                        9.2. Претензии по работе и предложения следует направлять по адресу:
ВНИМАНИЕ! Электропитание антенны от
источника  питания  IPS-6  требуется  только                                         Россия, 142517, д. Улитино, д. 81,
в том случае, если у цифрового приемника                                             Павлово-Посадский район, Московской области,
отсутствует  опция  подачи  электропитания                                           ОАО  “МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЯ”
(5В)   на   антенный   вход   цифрового                                              тел. (49643) 5-92-96
приемника.                                                                           e-mail: met_izdel@mail.ru
Рис.14                                          Рис.16                                          Дата продажи     “_____’’_____________201     г.
Штамп торгующей
организации              _______________________________
Рис.15