Антенна серии ЭФИР LOCUS Эфиp-18AF. Инструкция на русском языке

Эфир-18 L031.18D   Эфир-18А L035.18D
Для  подключения  антенны  к  телевизору  через  инжектор  имеющий                    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
источник питания +5В и антенную вилку следует пользоваться схемой 3.
Для  подключения  антенны  к  телевизору  через  инжектор  имеющий                        Антенны телевизионные индивидуальные наружные
соединитель USB (вилка) и антенную вилку следует пользоваться схемой 4.               Модель:  Эфир-18 L031.18D        Модель:  Эфир-18А L035.18D
Схема 3                             Схема 4
Комплектуется                      Комплектуется
платой согласования LSS-020D               усилителем LSA-025D
ЛК047.00.00                        ЛК043.00.00
7. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ                                           В  случае  замены  платы  согласования  или  усилителя при  ремонте
Запрещается  использовать  антенну  без  надежного  защитного                   антенны,  в  заказе  на  поставку  следует  указывать  обозначение  и
заземления.    При  установке  антенны  необходимо  соблюдать                     наименование (см. выделенный шрифт).
правила техники безопасности при производстве высотных работ.                                  1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ                                     Антенна  предназначена  для  стационарного  приема  цифровых  сигналов  в
Профилактический  осмотр  антенны  необходимо  производить  не  реже            формате DVB-T2, а так же для приема аналоговых сигналов вещательного
одного  раза  в  6  месяцев.  Особое  внимание  при  осмотре  необходимо        телевидения в дециметровом диапазоне частот ДМВ (UHF).
обращать  на  надежность  крепления  антенны,  ее  элементов,  целостность       Диапазон частот, МГц                                     470 - 790
заземления.                                                                      Цифровые каналы                                           21 - 60
9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ                                     Аналоговые каналы                                         21 - 60
Антенна  телевизионная  индивидуальная  наружная  исправна  и  признана         Основные  элементы  антенны  выполнены  из  стали,  что  обеспечивает
годной для эксплуатации.
Модель                                                  надежность  конструкции.  Для  всех  стальных  элементов  используются
технологии    порошкового    и   гальванического    покрытия,   надежно
Дата изготовления                                       защищающие от коррозии.
Штамп ОТК                                                                    2. УСТРОЙСТВО АНТЕННЫ
10. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок эксплуатации антенны 24 месяца со дня продажи при
соблюдении требований настоящего руководства по эксплуатации.
Претензии по работе и предложения       Дата продажи
следует направлять по адресу:                                                                                                                             ЛК072.00.02 (04.12.2014 г.)
РОССИЯ, 142517, д. Улитино, д. 81,           “_____’’_____________201    г.
Павлово-Посадский район,
Московской области,                     Штамп торгующей организации
ОАО “МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЯ”
тел. (49643)5-92-96
e-mail: met_izdel@mail.ru                                                       Конструкция  антенны  состоит  из  общей  несущей  трубы  (1)  к  которой
приварены  директоры  (2),  закреплена  монтажная  коробка  (3)  с
устанавливаемым  петлевым  вибратором  (4).  К  трубе  также  крепятся  два
полотна  рефлекторов  (5).  Для  установки  на  мачту  антенна  имеет  узел

Эфир-18 L031.18D   Эфир-18А L035.18D                                            Эфир-18 L031.18D   Эфир-18А L035.18D
крепления  (6).  Установку  рефлекторов  и  петлевого  вибратора                                         3 Установить  петлевой  вибратор  вставив  его
производит потребитель см. п.5.                                                                            плоские  концы  в  пазы  монтажной  коробки  и
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                               закрепить винтами.
Электрические параметры                 L031.18D  L035.18D
Коэффициент усиления антенны, дБи не менее:        8 – 13     28 – 33
Напряжение питания усилителя, В                       -        5±0,3
Ток потребления усилителя, мА                         -         70                                      4 Установить  полотна  рефлекторов  и  закрепить
винтом.
Коэффициент стоячей волны                                  2
Коэффициент защитного действия, дБ не менее:               12
Волновое сопротивление, Ом                                 75
Количество элементов                                       18
Габаритные размеры                                   1026х330х300                                       5 Установить  антенну  на  мачте  и  присоединить
Масса (без кабеля) не более, кг                      0,8        0,8                                       провод заземления к узлу крепления антенны.
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ                                                                 Для     аналогового    сигнала    необходимо
Наименование                      L031.18D  L035.18D                                      сориентировать  антенну  на  телецентр  по
Антенна                                                    1                                              наилучшему  качеству  изображения  на  экране
телевизора. Для цифрового сигнала см.раздел 6.
Петлевой вибратор                                          1
Полотно рефлекторов                                        2                   6  Окончательно  зафиксируйте  антенну  и  закрепите  кабель  снижения  в
Упаковка (пакет полиэтиленовый)                            1                      нескольких местах, не допуская его передавливания.
Руководство по эксплуатации                                1                                       6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ
5. ПОРЯДОК СБОРКИ И УСТАНОВКИ АНТЕННЫ                                 Для просмотра цифровых телевизионных каналов необходимо использовать
Вскрыть  упаковку.  Проверить  комплектность  антенны  и  убедиться  в          телевизор  с  цифровым  тюнером  DVB-T2  или  телевизионную  цифровую
отсутствии механических повреждений деталей.                                    приставку DVB-T2.
Пример  подключения  антенны  к  телевизору  и  к  цифровой  приставке
1 Для  крепления  антенного  кабеля  к  плате          показан на схеме 1 и схеме 2.
необходимо  разделать  один  конец  кабеля                         Схема 1                              Схема 2
согласно  рисунку.  Отмерить  антенный кабель
необходимой     длины.   На    другой   конец
установить  антенную  вилку,  разделав кабель  в
зависимости от способа ее крепления.
После  подключения  кабеля  к  телевизору  (см.  схему  1)  или  цифровой
2 (а)   Снять  крышку     монтажной  коробки,          приставке  (см.  схему  2),  следует  включить  подачу  питания  +5В  на
отвернув  самонарезающие  винты  и  винты            цифровую антенну от телевизора или цифровой приставки. Подача питания
крепления петлевого вибратора.                       +5В  включается  согласно  руководству  по  эксплуатации  телевизора  или
(б) Закрепить подготовленный конец антенного         цифровой приставки DVB-T2.
кабеля на плате.                                     При отсутствии в телевизоре или приставке функции подачи питания +5В
Закрыть крышку монтажной коробки и затянуть          на  цифровую  антенну,  следует  использовать  инжектор  электропитания
самонарезающие винты.                                антенны. Инжектор электропитания приобретается отдельно.