Пульт дистанционного управления LOEWE Assist Media. Инструкция на английском языке

Loewe
Assist Media
Bedienungsanleitung
Operation instructions
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Kayttoohjeet
Bruksanvisning

1
2                                   19
3                                   20
4                                   21
5                                   22
6 6 6 6 6 6                         23
24
7                                   25
26
8                                   27
28
9                                   29
10                                   30
11                                   31
12                                   32
13                                   33
14                                   34
15                                   35
36
16                                   37
38
17
18
3

Lieferumfang
•  Fernbedienung Assist Media
•  Ladeschale mit Netzteil und Primaradaptern
•  USB-Kabel
•  Diese Bedienungsanleitung
Scope of delivery
•  Remote control Assist Media
•  Charging tray with power supply unit and primary adapters
•  USB cable
•  These operating instructions
Contenu de la livraison
•  Telecommande Assist Media
•  Socle chargeur avec alimentation electrique et adaptateurs primaires
•  Cable USB
•  Ce mode d‘emploi
Dotazione
•  Telecomando Assist Media
•  Stazione di ricarica con alimentatore e adattatori primari
•  Cavo USB
•  Il presente manuale d‘uso
Contenido de la entrega
•  Mando a distancia Assist Media
•  Soporte de carga con fuente de alimentacion y adaptadores primarios
•  Cable USB
•  Este manual de instrucciones
Leveringspakket
•  Afstandsbediening Assist Media
•  Oplaadhouder met netvoeding en primaire adapters
•  USB-kabel
•  Deze handleiding
Leveringsomfang
•  Fjernbetjening Assist Media
•  Ladesokkel med stromforsyningsenhed og prim?radaptere
•  USB-kabel
•  Denne betjeningsvejledning
Toimituspakkauksen sisalto
•  Kauko-ohjain Assist Media
•  Verkkolaitteella ja sovittimilla varustettu latausjalusta
•  USB-kaapeli
•  Tama kayttoopas
Leveransens omfang
•  Fjarrkontroll Assist Media
•  Laddningshallare med natdel och primaradaptrar
•  USB-kabel
•  denna instruktionsbok
4