Ресивер YAMAHA RX-V2067. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
АВ ресивер                                                                                                Русский для Европы

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
SOURCE RECEIVER
О данном руководстве                        Выбор языка
Воспользуйтесь кнопками iКурсор B / C для
4 выбора нужного языка из следующих опций.
AV
1  2   3  4                                                    Данная процедура позволяет выбирать язык меню и
• Некоторые функции не поддерживаются в определенных
5  6   7  V-AUX                                                сообщений на экране телевизора.
AUDIO            регионах.
1  2   3  4
• Данное руководство составлено до начала производства.
PHONO  MULTI  USB  NET                                             Нажмите кнопку hON SCREEN для отображения
Дизайн и технические характеристики могут частично
DOCK  TUNER  [ A ]  [ B ]                                       1 меню ON SCREEN.
измениться в результате усовершенствования и т.д. В
случае расхождений между руководством и аппаратом,
приоритет отдается аппарату.
• “hON SCREEN” (пример) используется для обозначения
названий элементов на пульте ДУ. Информация о
h     расположении элементов приведена в разделе “Пульт ДУ”
English (английский),    (японский),
(?с. 12).
ON SCREEN                                                                                                            (французский),    (немецкий),
• J1 указывает на то, что справка размещена в сноске. См.
(испанский),     (русский)
ENTER     i     соответствующие номера внизу страницы.
• ? используется для обозначения страницы, на которой
приведена относящаяся к данному пункту информация.
Воспользуйтесь кнопками iКурсор B / C для   Нажмите кнопку hON SCREEN для закрытия меню
• Нажмите на значок “  ” внизу страницы для
2 выбора опции “Setup” и нажмите кнопку iENTER.  5 ON SCREEN.
отображения соответствующей страницы в разделе
“Названия компонентов и их функции”.
Передняя панель
Задняя панель
Дисплей передней панели
Пульт ДУ
Поставляемые принадлежности
Убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей.
• Пульт ДУ                                     Воспользуйтесь кнопками iКурсор D / E для выбора
• Упрощенный пульт ДУ                       3 опции “Language” и нажмите кнопку iENTER.
• Батарейки (AAA, R03, UM-4) x 4
• Силовой кабель
• Микрофон YPAO
• Рамочная AM-антенна
• Комнатная FM-антенна
Ru 2

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ                                              Подключение устройства, совместимого с функцией   Проверка и управление источниками входного сигнала из
воспроизведения SCENE..................................................................36  окна контента.........................................................................................61
Функции и возможности.........................................................................5  Использование функции триггера для связи подачи питания   Отображение окна контента на экране телевизора..................61
внешнего компонента.......................................................................36  Переключение изображения между полем Текущее
Использование экранной индикации телевизора для
Подключение аудио/видео-записывающих устройств..............37  воспроизв. и полем Просмотр ........................................................61
управления данным аппаратом.............................................................6
Подключение к сети .........................................................................37
Основные операции с меню экранной индикации........................6  Подключение запоминающего устройства USB........................38  Настройка радиопрограмм диапазона FM/AM...............................62
Просмотр или изменение контента для текущего источника                                                 Выбор частоты для приема (Нормальная установка) ..............62
входного сигнала <Окно контента> ................................................6  Подключение FM/AM-антенн.............................................................39  Настройка Система радиоданных..................................................63
Конфигурация настроек для данного аппарата        Автоматическая настройка параметров колонок (YPAO)..........40  Управление FM/AM-тюнером из окна контента.......................65
<меню ON SCREEN> .........................................................................6           Воспроизведение мелодий на ПК.......................................................67
Регулировка настроек для каждого источника входного   ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ                                  Настройка программы Windows Media Player............................67
сигнала <меню Опция>.......................................................................7
Воспроизведение музыкального контента на ПК .....................67
Названия компонентов и их функции..................................................8  Основная процедура воспроизведения..............................................47
Воспроизведение мелодий на запоминающих устройствах
Передняя панель...................................................................................8  Изменение настроек входного сигнала с помощью одной   USB ..........................................................................................................69
Передняя панель с открытой крышкой..........................................9  клавиши (функция SCENE) ................................................................49  Воспроизведение с запоминающего устройства USB...............69
Задняя панель .....................................................................................10  Выбор SCENE, соответствующей внешнему компоненту.......49
Дисплей передней панели.................................................................11            Прослушивание Интернет Радио.......................................................71
Использование нужного эффекта звукового поля........................50
Пульт ДУ .............................................................................................12  Прослушивание Интернет Радио...................................................71
Выбор звуковых программ и звуковых декодеров ....................50
Пульт ДУ с открытой крышкой.....................................................13                    Использование функции ярлыков.....................................................73
Использование окружающего звука с помощью функции
Экранная индикация..........................................................................14
CINEMA DSP.....................................................................................50  Воспроизведение мелодий с iPod™/iPhone™.................................. 74
ПОДКЛЮЧЕНИЯ                                           Прослушивание необработанного сигнала              Подключение универсальной док-станции для iPod.................. 74
(режим прямого декодирования) ...................................................51  Управление iPod™/iPhone™........................................................... 74
Использование качественного звука Hi-Fi
Подключение колонок..........................................................................15          Воспроизведение с iPod™/iPhone™ с помощью экрана
(Режим Pure Direct)...........................................................................52  меню (управление с помощью меню)...........................................75
Каналы и функции колонок............................................................15
Использование стереофонического воспроизведения..............52  Управление основными функциями воспроизведения с
Расположение колонок.....................................................................16
Использование источника сжатой музыки с улучшением   помощью пульта ДУ (Управление простыми функциями с
Подключение колонок и сабвуфера..............................................20
качества звука (Compressed Music Enhancer) .............................52  помощью пульта ДУ) .......................................................................76
Расширенная конфигурация колонок ...............................................23  Звуковые программы .......................................................................53  Воспроизведение с iPod™/iPhone™ с помощью
Расположение колонок с использованием внешнего    Использование экрана телевизора для управления данным   беспроводного соединения..............................................................76
усилителя мощности..........................................................................23
аппаратом ................................................................................................55  Воспроизведение мелодий с компонентов Bluetooth™.................78
Подключение внешнего усилителя ...............................................25
Основные операции, выполняемые с помощью           Подключение беспроводного Yamaha Bluetooth-приемника
Подключение внешних компонентов................................................26  индикации на экране телевизора ...................................................55  аудиосигнала.......................................................................................78
Гнезда и кабелей ................................................................................26  Конфигурация настроек, относящихся к отдельным   Спаривание компонентов Bluetooth™..........................................78
Подключение ТV-монитора ............................................................27  источникам входного сигнала (меню Опция)..................................57  Использование компонентов Bluetooth™ ...................................79
Подключение BD/DVD-проигрывателей и других          Отображение и настройка меню Опция.......................................57  Управление данным аппаратом с помощью веб-браузера
устройств..............................................................................................30
Меню Опция .......................................................................................58  (Web Control Center).............................................................................80
Подключение игровых приставок или видеокамер...................35
Отображение и управление с помощью Web Control
Подключение многоформатного проигрывателя или                                                          Center ...................................................................................................80
внешнего декодера ............................................................................35
Ru 3