Портативная акустика WAVE Voyage. Инструкция на русском языке

Niaa??aiea
Iacia?aiea ono?ienoaa                           2
Ooieoee ono?ienoaa                              2
Eiiieaeo iinoaaee                               3
?aeiiaiaaoee ii yenieoaoaoee e ia?u i?aainoi?i?iinoe   3
Aiaoiee aea ono?ienoaa e yeaiaiou oi?aaeaiey    5
Iiaaioiaea e ?aaioa                             5
Iniiaiua iia?aoee                               6
?a?eiu USB e SD                                 7
?a?ei ?aaeii?e?iieea                            8
?a?ei LINE IN                                   8
?a?ei Bluetooth ®                               9
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee                     10
Aini?iecaiaeiua oi?iaou aoaeioaeeia            11
Aicii?iua iaeni?aaiinoe e iaoiau eo ono?aiaiey   11
O?aiaiea, o?ainii?oe?iaaiea, ?ano?n, ooeeecaoey  12
Aa?aioee iinoaaueea                            13
?anoeo?iaea aaou auionea ono?ienoaa,
oeacaiiie a na?eeiii iiia?a                    13
?oeiaianoai iieuciaaoaey ii?aaaeyao ii?yaie yenieoaoaoee
ioeuoeiaaeeiie  ?aaeii?e?iiie  aeonoe?aneie  nenoaiu  (aaeaa
«ono?ienoaa»).
Naiinoiyoaeuiia ane?uoea ono?ienoaa, iaoaie?aneea iia?a?aaiey
e ia?ooaiea i?aaee yenieoaoaoee iiaoo i?eaanoe e aai iaeni?aaiinoyi
e eeoaie? i?aaa ia aa?aioeeiia ianeo?eaaiea.
I?e iieoiea ono?ienoaa o?aaoeoa i?iaa?ee aai ?aaioiniiniaiinoe.
Oaaaeoanu, ?oi a aa?aioeeiii oaeiia ia  ono?ienoai iinoaaeai ooaii
iaaaceia, ?acai??eaay iiaienu e aaoa i?iaa?e.
A nayce n iinoiyiiie ?aaioie ii niaa?oainoaiaaie?  ono?ienoaa,
iiauoa?uae aai iaa??iinou e  oeo?oa?uae yenieoaoaoeiiiua
oa?aeoa?enoeee, a eiino?oeoe? e  oi?aaeaiea iiaoo auou aianaiu
eciaiaiey, ia io?a??iiua a ianoiyuai ?oeiaianoaa e ia aeey?uea ia
?aaioo ono?ienoaa.
I?a?aa ?ai aee??eou ono?ienoai, aieiaoaeuii iciaeiiuoanu n
ianoiyuei ?oeiaianoaii.
1

Iacia?aiea ono?ienoaa
Ono?ienoai Wave Voyage yaeyaony ioeuoeiaaeeiie ?aaeii?e?i-
®
iie aeonoe?aneie nenoaiie n oaoiieiaeae Bluetooth  aey aani?iaiaiiai
i?e?ia e oi?aaeaiey aini?iecaaaaieai caoeiaiai neaiaea i?e ?aaioa
®
n ono?ienoaaie, iiaaa??eaa?ueie oaoiieiae? Bluetooth , oaeeie, eae
iiaeeuiua oaeaoiiu, MP3-ieaa?u, ieaioaou e iiooaoee.
Ono?ienoai iaania?eaaao:
•  i?e?i ?aaeinoaioee a aeaiaciiao FM;
•  aini?iecaaaaiea aoaeioaeeia, caienaiiuo ia ea?ou iaiyoe SD e
USB;
•  niaianoeiinou n oi?iaoai MP3;
•  aini?iecaaaaiea caoea n ono?ienoa, iiaee???iiuo ei aoiao LINE;
•  aini?iecaaaaiea caoea ?a?ac Bluetooth-niaaeiaiea;
•  oi?aaeaiea  aoaeicaienyie, aini?iecaiaeiuie  n  nii?y?aiiiai
ono?ienoaa;
•  niaa?oaiea aoiayueo caiieia ioo?i nii?y?aiey n Aaoei iiaeeu-
iui oaeaoiiii;
•  aaoiiaoe?aneia ia?aee??aiea ia?ao aini?iecaaaaieai aoaei-
oaeeia e caiieaie.
I?eia?aiea.  N iaeioi?uie iiaaeyie oaeaoiiia e Bluetooth-
ono?ienoa ia aa?aioe?oaony ei??aeoiay ?aaioa e ?aaeecaoey anao ooieoee
ono?ienoaa. Eioi?iaoe? i oii, eaeea oaeaoiiu, MP3-ieaa?u, ieaioaou
e iiooaoee iiaaa??eaa?o ?aaioo ooieoee ono?ienoaa a iieiii iau?ia, Au
ii?aoa iieo?eou ia naeoa www.wave-sound.ru
Ooieoee ono?ienoaa
•  Aunieinei?inoiie FM-o?ia?
•  Ano?iaiiay noa?ainenoaia
•  Iiaaa??ea aani?iaiaiie oaoiieiaee  Bluetooth  aey  oi?aaea-
®
iey iiaeeuiui oaeaoiiii e aey ia?aaa?e aunieiea?anoaaiiiai
noa?ai caoea
•  MP3-i?iea?uaaoaeu
•  Ano?iaiiue neio aey ea?o iaiyoe SD
•  Iiaaa??ea ea?o iaiyoe n eioa?oaenii USB
•  Aoaeiaoia mini-Jack
•  Auoia ia iaooieee
•  Ano?iaiiue aeeoioeyoi?
•  USB-i?iaia ieoaiey e eaaaeu 3,5ii mini-Jack aoiayo a eiiieaeo
2                       WAVE VOYAGE

Eiiieaeo iinoaaee
Ono?ienoai Wave Voyage                       1 oo.
USB-i?iaia ieoaiey                           1 oo.
Eaaaeu 3,5ii mini-Jack                       1 oo.
Ianoiyuaa ?oeiaianoai iieuciaaoaey           1 oo.
Aa?aioeeiue oaeii                            1 oo.
Eiaeaeaoaeuiay iio?aaeoaeuneay oa?a      1 eiiieaeo
?aeiiaiaaoee ii yenieoaoaoee e ia?u i?aainoi?i?iinoe
Aaiiia ono?ienoai yaeyaony oaoie?anee nei?iui oiaa?ii e io-
iineony e auoiaie ?aaeiyeaeo?iiiie aiia?aoo?a. Ii  Iaua?innee-
neiio eeanneoeeaoi?o i?iaoeoee e  oneoa Ono?ienoai ioiineony e
a?oiie?iaea  3230115 «Ono?ienoaa ?aaeii?e?iiua eiiaeie?iaai-
iua i?i?ea» (?anou IV IEAI).
Yenieoaoaoey aaiiiai nei?iiai yeaeo?iiiiai ono?ienoaa aie?-
ia inouanoaeyouny a niioaaonoaee n ianoiyuei ?oeiaianoaii. Yen-
ieoaoaoey e iano?ieea ono?ienoaa iia?iaii ecei?aiu a aaiiii
?oeiaianoaa e iiaoo auou i?iecaaaaiu iio?aaeoaeai a iieiii iau-
?ia naiinoiyoaeuii.
Ia?aa eniieuciaaieai ono?ienoaa, ii?aeoenoa, iieiinou? i?i-
?eoaeoa aaiiia ?oeiaianoai.
Ia iuoaeoanu a neo?aa iieiiee ioe?uou ei?ion ono?ienoaa e
io?aiiioe?iaaou aai naiinoiyoaeuii.  Anee ono?ienoai ia ?aaioaao
i?aaeeuii, ia?aoeoanu e ?acaaeo «Aicii?iua iaeni?aaiinoe
e iaoiau eo  ono?aiaiey» no?. 11.  Ioeaee, aiiouaiiua i?e
yenieoaoaoee ono?ienoaa, iiaoo auou i?eiyou ca aai iaeni?aaiinou.
Anee iaeni?aaiinou ia  ono?aiaia, ia?aoeoanu a na?aeniue oaio?
(www.wave-sound.ru).
Ecaaaaeoa aicaaenoaey ia ono?ienoai iiauoaiiie aea?iinoe e
iuee. Eniieucoeoa aey i?enoee neaaea aea?io? iyaeo? aacai?niao?
oeaiu. Cai?auaaony eniieuciaaou aey yoie oaee eaeea-eeai ii?uea
eee ?enoyuea ?eaeinoe.
Ecaaaaeoa aicaaenoaey ia ono?ienoai aunieeo oaiia?aoo?.
Ia aiioneaeoa iaaaiey ono?ienoaa e ia iiaaa?aaeoa aai neeuiui
oaa?ai.
Ecaaaaeoa iiiaaaiey iinoi?iiieo i?aaiaoia a ioaa?noey e
?acu?iu ia ei?iona ono?ienoaa.
3