Магнитола VITEK VT-3450. Инструкция на русском языке

VT-3450.qxd  27.06.03  16:54  Page 2
MANUAL INSTRUCTION
МОДЕЛЬ VT 3450
ОДНОКАССЕТНАЯ МАГНИТОЛА
WITH RADIO CASSETTE RECORDER
С CD/CD R/MP3 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PORTABLE STEREO CD/CD R/MP3 DISC PLAYER

2
Г
Купон №1      Модель:  Купон №2    Модель:  Купон №3     Модель:  продающей организации  Гарантийный талон действителен только при наличии печати  Внимание!  М.П.  Подпись покупателя  Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен  Телефон:  Название и адрес продающей организации  Сведения о продавце  Дата покупки:  Серийный №:  Модель:  Сведения о покупке  ENGLISH  VT-3450.qxd  27.06.03  16:54  Page 4
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Вид ремонта:
MS 345000000
арантийный талон
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Серийный №:
Серийный №:
Серийный №:
MS 345000000
MS 345000000
MS 345000000
М.П.
М.П.
М.П.

VT-3450.qxd  27.06.03  16:54  Page 6
22
•
•
NOTE:
DANGER
CAUTION
WARNING
2. SPEAKERS
15. DIAL SCALE
7. LCD DISPLAY
POWER SUPPLY
INTRODUCTION
3. MODE BUTTON
6. CD STOP BUTTON
14. CASSETTE DOOR
5. POWER INDICATOR
1. VOLUME CONTROL
13. TUNING CONTROL
BATTERY OPERATION
AC MAINS OPERATION
8. CD ESP/10 + BUTTON
4. EQ/PROGRAM BUTTON
9. CD PLAY/PAUSE BUTTON
11. FM STEREO INDICATOR
Thank you for buying this product.
sponds with your household supply.
result in hazardous radiation exposure.
10. FORWARD SKIP/SEARCH BUTTON
12. BACKWARD SKIP/SEARCH BUTTON
cord into a standard household supply outlet.
3. Replace the battery compartment cover (27).
3
The AC line cord must be removed for battery operation.
30. HANDLE
17. CD DOOR
25. PLAY BUTTON
18. BAND SWITCH
exhausted or when the unit is not to be used for a long period of time.
21. PAUSE BUTTON
shock, do not open the cabinet, refer servicing to qualified personnel only.
24. REWIND BUTTON
26. RECORD BUTTON
28. AC INPUT SOCKET
20. HEADPHONE JACK
16. FUNCTION SWITCH
22. STOP/EJECT BUTTON
29. TELESCOPIC ANTENNA
19. BUILTKIN MICROPHONE
23. FAST FORWARD BUTTON
27. BATTERY COMPARTMENT COVER
1. Remove the Battery Compartment Cover by gently pushing the clips downward and outwards.
Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
ENGLISH
erly. After you have finished reading the instruction, put them away in a safe place for future reference.
THE CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the rear exterior.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may
To  prevent  fire  or  shock  hazard,  do  not  expose  this  appliance  to  rain  or  moisture.  To  avoid  electrical
2. Insert the AC line cord plug into the AC INPUT SOCKET (28) of the unit and plug the other end of the
modifications could void the user's authority to operate the equipment.
This compact disc player is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
ence  caused  by  unauthorized  modifications  to  this  equipment.  Such
NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interferK
To avoid damage which may result from leaking batteries, remove the batteries when they become
1. Before making any connections, check that the voltage marked on the rating plate of the unit correK
2. Install 6 x 'C' size batteries (UMK2 or equivalent) and take care that the correct polarities are observed.
Please read through these operating instructions so you will know how to operate your equipment propK