DVD-проигрыватель TOSHIBA SD K380. Инструкция на русском языке

DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МОДЕЛЬ: SD-K380SA
Перед подключением, эксплуатацией и настройкой данного
DVD-проигрывателя, пожалуйста, внимательно и полностью
прочтите данное руководство.
1

Техника безопасности
Информация об авторских правах:
Законом запрещается копирование, трансляция,
демонстрация, передача по кабелю, публичное
воспроизведение и аренда запатентованного
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ     материала без разрешения.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ    Данное изделие оснащено средствами защиты от
(ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).
УСТРОЙСТВО DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ НЕ      копирования, разработанными компанией Macrovision.
ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.  На некоторых дисках записаны сигналы защиты от
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ РЕМОНТА ОБРАЩАЙТЕСЬ В
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР     копирования. При перезаписи таких дисков на
видеомагнитофоне, воспроизводимое изображение
Знак молнии в равностороннем            будет содержать помехи.
треугольнике указывает                  В данном изделии использована технология защиты
пользователю на присутствие внутри      авторских прав, обеспечиваемая определенными
устройства неизолированных узлов,       патентами США и другими правами интеллектуальной
которые находятся под “опасным          собственности, принадлежащими Macrovision Corpora-
напряжением” и могут                    tion и прочим правовладельцам. Использование данной
привести к поражению электрическим      технологии защиты авторских прав должно быть
током.                                  сертифицировано Macrovision Corporation и
предназначаться исключительно в целях домашнего и
Значок восклицательного знака в         другого ограниченного просмотра, если Macrovision
равностороннем треугольнике указывает   Corporation не оговорено обратное. Внесение изменений
пользователю на наличие важных инструкций  в конструкцию и инженерный анализ изделия
по эксплуатации и техобслуживанию в     запрещены.
сопутствующей изделию литературе.
К СВЕДЕНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, НЕ ВСЕ
ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения                ТЕЛЕВИЗОРЫ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ
электрическим током не подвергайте данное       ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫМИ С ДАННЫМ
устройство воздействию дождя и влаги.           ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ И МОГУТ СОДЕРЖАТЬ
ОПРЕДЕЛЕННЫЕ АРТЕФАКТЫ В ИЗОБРАЖЕНИИ НА
ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте данное оборудование  ЭКРАНЕ. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ С
в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу  ИЗОБРАЖЕНИЕМ В ФОРМАТЕ ПОСТРОЧНОЙ
и т.п.                                           РАЗВЕРТКИ С 525 ИЛИ 625 СТРОКАМИ,
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РЕЖИМ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ “СО СТАНДАРТНЫМ
РАЗРЕШЕНИЕМ”. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ
КАСАТЕЛЬНО СОВМЕСТИМОСТИ ТЕЛЕВИЗОРА
TOSHIBA 525p И 625p С ДАННОЙ МОДЕЛЬЮ
ВНИМАНИЕ:                                        DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ,
В данном DVD-проигрывателе применяется лазерная  ПОЖАЛУЙСТА, В ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОЙ
технология.                                      ПОДДЕРЖКИ TOSHIBA.
Для обеспечения надлежащей эксплуатации данного  СЕРИЙНЫЙ НОМЕР: Серийный номер находится на
изделия, пожалуйста, внимательно прочтите        задней панели данного устройства. Данный номер
настоящее руководство пользователя и сохраните его
для будущего применения. При необходимости       принадлежит только данному устройству и не
обслуживания, обращайтесь в официальный          распространяется на другие. Вы можете записать
справочную информацию здесь и сохранить данное
сервисный центр - см. раздел по уходу и          руководство в качестве документального
обслуживанию.                                    подтверждения вашей покупки.
Использование настроек и эксплуатация данного
устройства выше допустимых пределов может        № модели
привести к опасному радиоактивному облучнию.     Серийный №
Во избежание прямого облучения лазером, не
пытайтесь открывать корпус. При открытом корпусе вы
подвергаете себя риску лазерного облучения.
ИЗБЕГАЙТЕ ПРЯМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕРНОГО
ЛУЧА НА ГЛАЗА.
ВНИМАНИЕ: Не допускайте попадания в
DVD-проигрыватель воды и прочих жидкостей. Не
оставляйте на нем никаких емкостей с водой, как
например цветочные вазы.
2

Техника безопасности (продолжение)
НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Данное оборудование спроектировано и произведено в соответствии с международными стандартами безопасности,
Однако, как и в случае с любым другим электрооборудованием, только при соблюдении определенных правил,
DVD-проигрыватель будет работать надежно и качественно. Эти правила имеют общий характер, поэтому некоторые
из них могут не относиться конкретно к приобретенному вами проигрывателю.
**************
СЛЕДУЕТ прочитать инструкции по эксплуатации перед началом использования оборудования.
СЛЕДУЕТ проверять все электрические соединения (включая сетевой штекер, удлинители и соединения между
компонентами оборудования) на правильность выполнения и соблюдение инструкций производителя. Выключайте
устройства и извлекайте сетевой штекер из розетки перед выполнением или изменением соединений.
СЛЕДУЕТ  консультироваться  с  вашим  дилером,  при  возникновении  любых  сомнений  по  поводу  установки,
эксплуатации и безопасности оборудования.
СЛЕДУЕТ аккуратно обращаться со стеклянными панелями и дверцами.
**************
НЕ СЛЕДУЕТ снимать детали корпуса, поскольку это может привести к поражению током.
НЕ СЛЕДУЕТ закрывать вентиляционные отверстия оборудования такими предметами, как газеты, скатерти, шторы
и т.д. Перегревание может привести к возникновению неисправностей и сократить срок службы оборудования.
НЕ СЛЕДУЕТ  подвергать электрооборудование воздействию  капель или брызг воды. Не ставьте предметы с
жидкостями, например вазы, на поверхность оборудования.
НЕ СЛЕДУЕТ помещать горячие предметы или источники открытого пламени, например горящие свечи или ночные
светильники, на или рядом с оборудованием. При высокой температуре корпус может расплавиться, и привести к
возгоранию.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать передвижные стойки, и НИКОГДА не закрепляйте ножки столярными шурупами – для
полного обеспечения безопасности всегда используйте рекомендованные производителем стойки или ножки с
указанным в инструкциях крепежом.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать оборудование, например портативные плейеры и магнитолы, таким способом, который
может противоречить требованиям дорожной безопасности. Просмотр телевизора во управления автомобилем
является является нарушением закона.
НЕ СЛЕДУЕТ использовать наушники на высокой громкости, поскольку это может привести к ухудшению слуха.
НЕ СЛЕДУЕТ оставлять включенное оборудование без внимания, кроме тех случае, когда оно предусматривает
возможность автономной работы или резервный режим. Для выключения проигрывателя нажмите на кнопку ON/
STANDBY,  и  убедитесь  в  том,  что  ваша  семья  знает,  как  это  делать.  Позаботьтесь  об  удобстве  управления
проигрывателем для престарелых и недееспособных людей.
НЕ СЛЕДУЕТ продолжать эксплуатацию оборудования, если вы не уверены в его нормальной работе, или оно
каким-либо образом повреждено. В этом случае выключите устройство, отключите его от сети и обратитесь к дилеру.
КРОМЕ ТОГО
--- НИКОГДА не позволяйте кому-либо, особенно детям, вталкивать любые предметы в отверстия, щели и
любые другие открытые выходы корпуса – это может привести к фатальному исходу вследствие поражениюя
электрическим током;
--- НИКОГДА не действуйте наудачу и не испытывайте шансы при обращении с любым электрооборудованием
--- семь раз отмерь – один отрежь!
**************
3