Домашний кинотеатр TOSHIBA SD-43HK. Инструкция на русском языке

SD-43HK
КИНОТЕАТРА
настройкой данного аппарата,
прочтите настоящие инструкции.
СИСТЕМА ДОМАШНЕГО
пожалуйста, внимательно и полностью
Перед подключением, эксплуатацией и
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1
Класс 1
Обозначения
Класс 1
ПРИМЕЧАНИЕ:
устройства.
радиоактивному облучнию.
которых используется лазер.
излучения.
ЛАЗЕРНОГО ЛУЧА НА ГЛАЗА.
открывать корпус устройства.
привести к поражению электрическим током.
При открытом корпусе и снятых
Во избежание непосредственного
видимого и невидимого лазерного
пользователю на присутствие внутри устройства
выше допустимых пределов может привести к опасному
фиксаторах возможно присутствие
неизолированных частей, которые находятся под
Данное изделие относится к первому классу устройств, в
говорит о том, что в инструкции содержится важная
ИЗБЕГАЙТЕ ПРЯМОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
подвергайте данное устройство воздействию дождя и влаги.
Использование настроек и эксплуатация данного устройства
воздействия лазерного луча не следует
ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения эектрическим током не
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике
информация  по эксплуатации и обслуживанию данного
“опасным напряжением” внутри корпуса изделия и могут
Знак молнии в равностороннем треугольнике  указывает
комнатной температуры.
механизма может образоваться конденсат.
следует оставить его на два часа в условиях
При обнаружении неисправностей в процессе
влаги (вазы)  или высоких температур (камин).
Во время грозы следует обязательно отключить
устройство от сети. Перепады напряжения могут
привести к выходу DVD-проигрывателя из строя.
работы устройства отключите его от сети. Данная
Не подвергайте DVD-проигрыватель воздействию
прохладном помещении, на линзах считывающего
течение некоторого времени находился на холоде,
Перед включением DVD-проигрывателя, который в
модель DVD-проигрывателя не предназначена для
которые в течение некоторого времени находились в
промышленных целей. При воспроизведении дисков,
во время длительных перерывов в эксплуатации устройства.
строя.
среды вещества.
Меры предосторожности
Не выбрасывайте батареи в мусоропровод.
Батарея, используемая в данном устройстве,
Убедитесь в том, что напряжение в сети соответствует указанному на табличке на задней панели DVD-
него была совершенно плоской, и на расстоянии 8-10 см от корпуса не было установлено никаких других
содержит химические опасные для окружающей
предметов. Не загромождайте вентилляционные отверстия. Не оставляйте на DVD-проигрывателе никаких
предметов. Не устанавливайте DVD-проигрыватель на усилителе или каком-либо ином устройстве, которое
подвержено нагреванию. Перед перемещением или транспортировкой DVD-проигрывателя убедитесь в том,
что дисковод пуст. Для полного выключения DVD-проигрывателя необходимо отключить его от сети, особенно
проигрывателя. При выборе места для установки DVD-проигрывателя следите за тем, чтобы поверхность для
воздействию солнечного света. В противном случае это
Не подвергайте данное устройство непосредственному
может привести к перегреву или выходу устройства из
2

3
ТЮНЕР
ПРОЧЕЕ
Описание
Настройки
Для заметок
Обозначения
НАСТРОЙКИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Настройка колонок
Поиск вперед/назад
Таймер выключения
Регулировка баланса
Прием программ RDS
Подключение колонок
Гнездо для наушников
Подавление громкости
Перечень кодов языков
Меры предосторожности
Декодер Dolby Pro Logic II
Подключение к телевизору
Технические характеристики
Устранение неисправностей
Повторное воспроизведение
Меню диска/Основное меню
Перед началом эксплуатации
Подключение антенн АМ и FM
Воспроизведение DVD-дисков
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП
Прослушивание радиопередач
Правила обращения с дисками
Замедленное воспроизведение
Пульт дистанционного управления
Просмотр файлов в формате JPEG
Содержание
Перед включением DVD-проигрывателя
Подключение оптического боорудования
Сохранение радиостанций в памяти системы
Воспроизведение дисков в формате МР3/WMA
Создание реалистичного звукового пространства
Выбор языка звукового сопровождения/Язык субтитров
Масштабирование изображения/Переключение угла обзора
Воспроизведение в запрограммированной последовательности
1
5
2
9
4
7
11
21
43
14
45
23
13
22
20
17
43
15
43
19
44
47
10
46
33
40
29
36
37
39
35
27
24
26
41
48
DVD
Video-CD
Audio-CD
Тип диска
обозначения
5
Примечание:
или  ALL
DVD-проигрывателя).
Обозначения
Замечание по DVD и Video CD
является крайне редким явлением.
Аудио
Тип данных
Аудио+видео
Аудио+видео
подключенного к цифровому выходу устройства.
8 см
8 см
8 см
12 см
12 см
12 см
воспроизведение на этой системе может быть невозможно.
Диаметр диска
недоступны, или могут появиться дополнительные функции.
противном случае это может стать причиной неисправностей.
Замечания по компакт-дискам, записанным в формате DTS
- Не оставляйте на поверхности диска никаких клеящихся ярлыков.
невозможно. Региональный код указан на задней панели DVD-проигрывателя.
Перед началом эксплуатации
74 мин.
20 мин.
74 мин.
20 мин.
Surround TM необходимо наличие подключенного декодера DTS Digital Surround TM,
, его воспроизведение на DVD-проигрывателе будет невозможно.
информацию делового характера, не подлежат воспроизведению на данном аппарате.
Данная система домашнего кинотеатра относится к региону 5. В случае, если диск не имеет
повышайте громкость слишком резко. Для воспроизведения дисков в формате DTS Digital
Некоторые операции воспроизведения DVD и Video-CD могут быть намеренно запрещены
могут присутствовать сильные помехи. Во избежание неисправностей вашей акустической
поддержки всех функций, предусмотренных на данном конкретном диске. Компания Toshiba
соответствовал  коду DVD-проигрывателя. В противном случае воспроизведение диска будет
является одним из разработчиков технологии DVD, поэтому подобного рода несовместимость
системы перед воспроизведением подобных дисков следует несколько убавить громкость. Не
- В зависимости от того, на каком оборудовании записывался тот или иной диск CD-R/RW, его
- В зависимости от условий записи или при наличии на поверхности диска DVD-R/RW сильных
- Воспроизведению не подлежат чистые диски и диски отличные от форматов MP3 или CD-DA.
Около 480 мин. (двусторонний)
Около 80 мин. (односторонний)
Около 160 мин. (двусторонний)
(Для воспроизведения того или иного диска необходимо, чтобы он имел код, аналогичный коду
на диске информации, некоторые функции воспроизведения данного аппарата могут оказаться
DVD-диски, как и DVD-проигрыватели. Для воспроизвкедения диска необходимо, чтобы его код
Около 240 мин. (односторонний)
- Не используйте диски нестандартной форма (например в виде сердца или многоугольника). В
производителем диска. Поскольку аппарат воспроизводит DVD и видео-CD согласно записанной
дефектов его воспроизведения его воспроизведение на данной системе может быть невозможно.
В связи с проблемами и ошибками в процессе создания дисков, компания Toshiba не гарантирует
Руководствуйтесь инструкциями, сопутствующими DVD и Video-CD. Некоторые DVD, содержащие
При воспроизведении CD, записанных в формате DTS, на аналоговом стереофоническом выходе
Максимальная продолжительность
4