Виниловый проигрыватель TEAC LP-R550USB. Инструкция на русском языке

TEAC LP-R500
CD-рекордер / кассетный плеер / проигрыватель
грампластинок / тюнер
Руководство пользователя
страница 2
Предостережение
Опасность удара электрическим током, не открывать
Предостережение: Для уменьшения опасности удара электрическим током, не снимайте
крышку (или заднюю панель). Внутри отсутствуют части, обслуживаемые пользователем.
Обращайтесь за обслуживанием к квалифицированному ремонтному персоналу.
Символ молнии в равностороннем треугольнике призван обратить внимание
пользователя на присутствие неизолированного «опасного напряжения» внутри корпуса
изделия, которое может быть достаточной величины, чтобы представлять опасность
удара людей электрическим током.
Восклицательный знак в равнобедренном треугольнике призван обратить внимание
пользователя на важные инструкции по эксплуатации и уходу (обслуживанию) в
документации, сопровождающей прибор.
Инструкции по безопасности
1.  Внимательно ознакомьтесь с инструкциями.
2.  Храните руководство пользователя в надежном месте.
3.  Обратите особое внимание на предупреждения.
4.  Соблюдайте все инструкции.
5.  Не используйте устройство вблизи воды.
6.  Для очистки корпуса устройства используйте только сухую ткань.
7.  Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в
соответствии с указаниями производителя.
8.  Не пользуйтесь аппаратом вблизи источников тепла, таких как радиаторы
отопления, кухонные плиты и других устройств, излучающих тепло.
9.  Не пренебрегайте защитой, обеспечиваемой поляризованной розеткой или
розеткой с заземлением. Поляризованная розетка имеет два контакта, один из
которых шире, а розетка с заземлением имеет два обычных контакта и один
заземляющий. Широкий и заземляющий контакты как раз обеспечивают Вашу
безопасность. Если вилка шнура питания данного продукта не подходит к Вашей
стенной розетке, последнюю необходимо заменить (обратитесь за помощью к
электрику).
10. Не наступайте на шнур питания и следите за тем, чтобы он не перегибался
(обратите особое внимание на места возле штепсельной розетки и вблизи выхода
из корпуса).
11. Используйте только принадлежности, указанные изготовителем.
12. Устанавливайте аппарат только на стойки, столы, треноги, кронштейны и другие
приспособления, указанные производителем, или продающиеся вместе с
устройством. Если устройство установлено на передвижную тележку, то,
передвигая ее, соблюдайте меры предосторожности, чтобы избежать травм, если
аппарат  опрокинется.
13. Всегда отключайте питание устройства, если Вы не используете его в течение
длительного времени, а также во время грозы.
14. Предоставьте обслуживание устройства квалифицированному персоналу сервис
центра. За помощью необходимо обращаться при любых повреждениях аппарата,
например, если был поврежден шнур питания или вилка, аппарат попал под дождь

или побывал в сыром месте, упал, или внутрь попали посторонние предметы; если
устройство получило другие повреждения, или если в его работе появились сбои.
Стр. 3
•  Следите за тем, чтобы на устройство не попадала влага.
•  Не помещайте на корпус устройства сосуды с жидкостью, такие как вазы и другие
подобные предметы.
•  Не устанавливайте устройство в книжные полки и другие подобные места, где
может быть недостаточно места для вентиляции.
•  В режиме ожидания устройство потребляет электроэнергию (номинальную
мощность холостого хода).
•  Не устанавливайте устройство далеко от розетки, так чтобы Вы в любой момент
могли выключить его из сети.
•  Устройство конструкции class 1 необходимо подключить к розетке с заземляющим
контактом.
•  Не подвергайте батареи (как в упаковке, так и уже установленные) воздействию
сильных источников тепла, таких как прямые солнечные лучи, огонь и т.д.
•  Слишком высокий уровень звука из наушников или громкоговорителей может
привести к потере слуха.
Внимание:
Чтобы избежать возгорания или поражения электрическим током, не оставляйте это
устройство под дождём и не подвергайте его воздействию влаги.
Предупреждение:
•  Не открывайте корпус устройства. В устройстве нет деталей, которые могут
обслуживаться пользователем.
•  Если у Вас возникли сложности с использованием устройства, обратитесь к дилеру
TEAC за квалифицированной помощью. Не используйте устройство до того, как
оно будет полностью починено.
•  Использование операций и настроек, а также оборудование производителей, не
указанных в данном руководстве, может привести к опасному выбросу радиации.
Стр. 4
Содержание
Благодарим Вас за выбор TEAC. Прочитайте данное руководство внимательно для
получения наилучших параметров от купленного вами устройства.
Перед эксплуатацией устройства ........................................................... 4
Обращение с грампластинками .............................................................. 5
Как заменить иглу ................................ .....................................................5
Диски .......................................................................................................... 6
Крышка проигрывателя грампластинок .................................................. 7
Обращение с кассетами………………...………………………………………8
Подсоединение ......................................................................................... 9
Функции устройства и пульт дистанционного управления.................... 10
Узлы проигрывателя грампластинок .......................................................12
Пульт дистанционного управления ........................................................ 13
Основные операции…………………………………………… ..................13
Прослушивание радио ........................... ..................................................14
Предварительная настройка ................................................................... 15
Прослушивание грампластинок .............................................................. 16
Прослушивание компакт-дисков ................................................................18

Запрограммированное воспроизведение ............................................... 20
Воспроизведение с повторением ........................................................... .21
Воспроизведение в случайном порядке ................................................. 22
Отображение времени ............................................................................ .22
Прослушивание кассеты………………………………………………………23
Перед записью .......................................................................................... 24
Запись ........................................................................................................ 25
Финализирование ..................................................................................... 28
Стирание или расфинализирование диска CD-RW ............................... 29
Таймер REC OFF………………………………………………………………..30
Возможные неисправности ...................................................................... 32
Сообщения ................................................................................................ 33
Технические характеристики ................................................................... 33
Перед эксплуатацией устройства
Перед эксплуатацией устройства прочитайте данные инструкции.
•  Не помещайте на крышку проигрывателя никаких предметов. Они могут вызвать шум
или помехи при возникновении вибраций или могут просто упасть.
•  При включении устройства на работающем телевизоре могут появиться полосы, что
зависит от волнового сигнала телевещания. Это не является неисправностью
устройства и телевизора. В таком случае выключите устройство.
•  Номинальная окружающая температура должна быть между 5°С и 35°С.
Записывающее устройство для компакт-дисков более чувствительно к крайним
температурам, чем обычные проигрыватели компакт-дисков.
•  Относительная влажность должна быть от 30% до 90%, без конденсации.
•  Так как во время работы устройство нагревается, следите за тем, чтобы со всех
сторон от корпуса оставалось достаточно места для вентиляции.
•  Напряжение, подаваемое на устройство, должно совпадать с напряжением,
указанным на задней панели ресивера. Если по этому поводу у Вас появятся какие-
либо сомнения, обратитесь за консультацией к специалисту.
•  Внимательно выберите место установки устройства. На него не должны попадать
прямые солнечные лучи. Избегайте установки вблизи источников тепла, а также в
очень пыльных, холодных, сырых местах и местах, подверженных вибрациям.
•  Не устанавливайте устройство на усилитель или ресивер.
•  Не открывайте корпус устройства, т.к. это может привести к повреждениям
устройства, короткому замыканию или поражению электрическим током. При
попадании какого-либо предмета внутрь корпуса устройства обратитесь к дилеру
TEAC или в сервис центр.
•  При отключении сетевого шнура никогда не дергайте за провод. Аккуратно вытащите
его из сети, держась за вилку.
•  Для очистки корпуса устройства не используйте никаких чистящих средств, т.к. это
может повредить полировку. Используйте для этих целей чистую сухую материю.
•  Для возможного использования в будущем храните это руководство в надежном
месте.
Не перемещайте прибор во время воспроизведения
Во время воспроизведения диск вращается с высокой скоростью. Не поднимайте, не
перемещайте прибор во время воспроизведения. Это может повредить диск или прибор.