Акустическая система SVEN MS-220. Инструкция на русском языке

1
Содержание Авторское право ...........................................................................................   2 Предупреждение об ограничении ответственности ..................................   2 1. Меры безопасности и предосторожности ..............................................   3 2. Комплектация АС ....................................................................................   4 3. Особенности АС .........................
8. Технические характеристики  Значение  2 х 7  40 – 18 000  > 75  1  3  3  104 х 165 х 150  ~220 В, 50 Гц Примечание. Характеристики из таблицы являются справочными и не могут  быть основанием для претензий. Мы постоянно улучшаем качество нашей про-  дукции, поэтому технические характеристики могут быть изменены без пред-   9. Устранение неисправностей  Способ устранения  • Проверьте правильность подключения сетевого кабеля.  • Проверьте подключение А
Параметры  Выходная мощность, Вт  Частотный диапазон, Гц  Соотношение сигнал/шум, дБ  Диаметр ВЧ-динамиков, дюймов  Диаметр НЧ-динамиков, дюймов  Масса, кг  Размеры (Ш х В х Г), мм  Питание  варительного уведомления.  Проблема  Нет звука  Искажение  звука  Звук исходит   только из   одного канала
8

7
на
приведенным   компьютерного
воспользоваться   позади  отдельно)
6. Управление АС Для правильного включения и управления акустической системы MS-220  1. Вставьте вилку шнура (5) сетевого питания в сетевую розетку. Установите  уровень общей громкости на минимум поворотом регулятора VOLUME (2)  2. Включите питание устройства выключателем POWER (6) (положение ON). 4. Отрегулируйте уровень общей громкости поворотом регулятора VOLUME.      При повороте регулятора по часовой стрелке уровень громкости увеличива- ется, при
необходимо выполнить следующие действия:
против часовой стрелки до упора.  3. Включите источник сигнала.  вой стрелки — уменьшается.   колонок  расстановке   При  чении их к персональному компьютеру.  специальных   на   ки
что                                         инструкции     будут
электроники,   аппаратуры  разработки       данной   повреждения,   или   ущерб   инструкции   данной
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением мультимедийной акустической системы   С момента своего основания в 1991 году компания SVEN разрабатывает и  производит  высококачественное  электронное  и  акустическое  оборудование.  По оценкам известнейшей лаборатории iXBT торговая марка SVEN на протя- жении девяти лет (2001–2009 гг.) 8 раз получала премию «Бренд года». Продук-  ция SVEN неоднократно награждалась призами и наградами ведущих тест
торговой марки SVEN!  восточноевропейском   паратуры с маркой SVEN.  Специалистами   требовательного потребителя.  Авторское право  некоторые  возможны   перед  обязательств   использования.  включаться в последующие издания.
2                                    на                                          сте            или

3
Для удаления трудновыводимых пятен, смочите ткань в слабом растворе
насухо. Не используйте для очистки растворители, такие как бензин или спирт,
моющего средства, отожмите и протрите. Затем чистой сухой тканью вытрите
7. Указания по уходу: для очистки корпуса используйте чистую мягкую ткань.
водите ремонт самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны произво-
3. Отключая АС от сети, извлекайте кабель питания из розетки только за вилку.
1. Во избежание поражения электрическим током, не вскрывайте АС и не произ-
между собой, с металлическими частями аппаратуры и на землю, т. к. это
нитных полей, вибрации, высоких температур, прямых солнечных лучей, ед-
Мультимедийная акустическая система (далее — АС) серии MS-220 изго-
товлена из высококачественных материалов с использованием новейших тех-
нологий. При правильной эксплуатации АС прослужит Вам длительное время
5. Оберегайте АС от воздействия повышенной влажности, пыли, сильных маг-
4. Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок
2. Отключайте АС от сети перед любым переподключением и в том случае,
При эксплуатации придерживайтесь, пожалуйста, следующих мер безопасности:
Оберегайте от   воздействия едких   жидкостей и газов
дить только квалифицированные специалисты сервисного центра.
1. Меры безопасности и предосторожности
Перечень сервисных центров смотрите на сайте www.sven.ua
если не предполагаете значительное время использовать АС.
6. Не трогайте динамики, это может привести к их повреждению.
Не трогайте   динамики  руками
так как они могут повредить поверхность устройства.
приводит к поломке выходных каскадов усилителя.
Оберегайте от  воздействия повышенной  температуры и влажности
без специального обслуживания.     ких жидкостей и газов.  8. Не роняйте устройство, чтобы не повредить его.  Оберегайте от  Оберегайте от   воздействия прямых  сильных   солнечных лучей магнитных полей
Акустический кабель
5. Подключение АС   Акустическая система MS-220 может быть подключена практически к любым  источникам аудиосигнала: DVD/CD, звуковой карте ПК и т. п. (см. схему ниже), а   INPUT  _  L-SP  SUB.OUT  _ ON ON  OFF OFF  _     220V/50Hz    220V/50Hz ~  1. Перед подключением убедитесь, что АС отключена от сети. Затем подклю-  чите колонки между собой. Для этого вставьте коннектор аудиокабеля снача-  ла в разъем пассивной колонки, а потом в разъем L-SP активной
VOLUME
также, при необходимости, к активному сабвуферу.
TREBLE
BASS
+
+
+
cтереофонический сигнальный   кабель mini-jack к mini-jack    AUDIO INPUT  тивный сабвуфер (см. схему выше).    Примечания:  поставки) или переходник mini-jack к 2RCA.  металлическими частями аппаратуры.
COMPUTER   сигнальный кабель  из комплекта  сабвуфера  (не входит в комплект)
6                                                                                                    воспроизведении.