Наушники SONY XBA-H1. Инструкция на русском языке

?                                                            Latviski  Stereo austinas
Raksturlielumi              Piebildes
• Ja ilgstosi nesasiet ciesi piegulosus ausu ieliktnus, var
Stereo austinas                                                                                                         • Hibrida 2 joslu dzinis   izraisit ausu parpuli. Ja radies diskomforts, partrauciet
Sony unikalais hibrida 2 joslu dzinis (9 mm dinamiskais
izmantosanu.
Stereo korvaklapid                                                                                                     dzinis un dzinis ar lidzsvarotu enkuru) nodrosina ideali     • Ieliktnu silikona putu dala ir loti trausla. Ja ta ir bojata,
skaidru un dzilu balss skanejumu ar paplasinatam
iespejams, ieliktni kartigi neturesies ausis, ietekmejot
zemam frekvencem.
Stereofonines ausines                                                                                                   • Impulsu signalu reakcijas vadiba    • Silikona putu kvalitate var pasliktinaties vai tas var klut
troksnu izolaciju.
Impulsu signalu reakcijas vadiba nodrosina skaidru un

?ee?ee ay                                                                                              dzilu zemo frekvencu skanejumu, kas ir lieliski     • Nepaklaujiet ieliktnu silikona putu dalu ilgstosam
cietakas laika gaita, ietekmejot troksnu izolaciju.
piemerots musdienu muzikas atskanosanai.
• Slapejosais korpuss      spiedienam, lai nedeformetu.
Lietosanas pamaciba                                                                                                    Katrs dzinis ir ievietots viena slapejosa korpusa.   Austinu nonemsana
Kasutusjuhend                                                                                                          Korpusa materials slape nevelamas vibracijas, lai   Pec izmantosanas leni nonemiet austinas.
atskanotu ideali skaidru skanu.
Naudojimo instrukcija                                                                                                   • Silikona putu ausu ieliktni  Piebilde
??  ???                                                                                             Stabili turas un nodrosina arejo troksnu labu izolaciju,   Austinu korpuss ir izgatavots, lai stingri turetos ausis. Ja
izmantosanas laika austinas parak specigi spiezat vai
pateicoties mikstam silikona putam ausu ieliktnu   nonemat parak atri, pastav savainojumu risks.
iekspuse.
Nesajot austinas, iespejams, bus dzirdams diafragmas
4-472-051-31(1)                                                             Tehniskie raksturlielumi    klikskis. Ta nav darbibas klume.
Tips: noslegtas, hibrida/Dzinis: hibrida 2 joslu (9?mm
XBA-H1                                                                                                                dinamiskais dzinis + dzinis ar lidzsvarotu enkuru)/  Bridinajumi
Maksimala pielaujama jauda: 100 mW (IEC*)/  Skala skana var kaitet dzirdei. Drosibas
Pretestiba: 40   (pie 1?kHz)/Jutiba: 105 dB/mW/  labad nelietojiet austinas, kamer vadat
Frekvencu diapazons: 5 Hz – 25?000 Hz/  automasinu vai braucat ar velosipedu.
Darbibas          Toiminguid       Veiksmai              ?                                                           Vads: apmeram 1,2 m, skabekli nesaturosa vara vairaku
dzislu vads (Y tips)/Spraudnis: apzeltits L tipa stereo
?                            ?                     ?       minispraudnis/Svars: apmeram 7 g bez vada
? Ka izmantot     ? Kuidas kasutada  ? Kaip naudoti                                                                  Komplektacija ieklautie aksesuari:   Kartigi piestipriniet ausu ieliktnus. Ja
? ? Silikona un gumijas   ? ? Silikooonkummist kuularid   ? ? Silikono ir gumos                                      Silikona un gumijas hibrida ausu ieliktni: SS (sarkans) (2),   ieliktnis nejausi atvienojas un paliek ausi,
hibrida ausu ieliktni  ? Silikoonvahuga kuularid  hibridiniai ausu idekliukai                                    S (oranzs) (2), M (zals) (rupnica piestiprinati pie austinam)   pastav ievainojumu risks.
? Silikona putu ausu ieliktni  ? Silikoonvaht (punane)  ? Silikono putu ausu   SS  S  M  L  S  M      L            (2), L (gaisi zils) (2)/Silikona putu ieliktni:
? Silikona putas (sarkans)           idekliukai                                                                    S (oranzs) (2), M (zals) (2), L (gaisi zils) (2)/Vada
? Silikono putos (raudonas)                                                                                         Ausu ieliktniem jabut tiriem. Notiriet
noreguletajs (satin vadu lidz 50 cm) (1)/Satvere (1)/
Parnesasanas somina (1) (1)         ausu ieliktnus ar vaju mazgajama
*  IEC = Starptautiska elektrotehniska komisija  lidzekla skidrumu.
Ierices konstrukcija un tehniskie raksturlielumi var tikt
                                                                      mainiti bez iepriekseja bridinajuma.    • Neatstajiet stereo austinas tiesos saules staros,
Rezerves austinu polsterejumu varat pasutit pie   karstuma vai mitruma.
tuvaka Sony dilera.
?                                                                                                Piebilde par statisko elektribu
? ?

	 
                                                          Par silikona putu ausu ieliktniem  Kermeni uzkrata statiska elektriba var izraisit vaju
                                                           Komplektacija ieklautie silikona putu ausu ieliktni erti   knudesanu ausis.
Lai to noverstu, nesajiet no dabigiem materialiem
©2013   Sony Corporation              ? 
                                                                    pieklaujas ausim, nodrosinot apkartnes skanu efektivu   izgatavotas drebes.
 	                                                              klusinasanu.
Tulkots / Tolgitud / Versta SIA “CMEDIA”, 2013  ? 

Ausekla iela 11, LV 1010 Riga, Latvija   (	)
info@cmedia.lv
SONY_LV_EE_LT_RU_XBA-H1.indd   1                                                                                                                                    9/20/2013   8:04:25 PM
XBA-H1_AE [LV, EE, LT]  4-472-051-31(1)