На сайте 123418 инструкций общим размером 499.4 Гб , которые состоят из 6235582 страниц
Фото
Руководство пользователя SONY Walkman NWZ-B183F. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
??????(??????????????/ ???? About volume operation (Only for countries/areas complying with Precautions ??????(??????????????/??) ??????(??????????????/??) European and Korean Directives) ??(??)?[??????]?????,??????????????? ?????? ??) ?????? ??(??)?[??????]?????,??????????????? ?????????????????????????????? An alarm (beep) and a warning [Check the volume level] are meant to protect Information on laws and trademarks ?????????????????????????????? ???????????????,???????????????? ??(???)???[??????]????,?????? ???????? ???????????????,???????????????? ?,???????? Quick Start Guide your ears when you turn the volume up to a level which is harmful for your For information on laws, regulations and trademark rights,refer to “Important ?? ?,???????? ?????????????????,????????? ??????????????,???????????“? ?? ????????????????????? ears for the first time. You can cancel the alarm and warning by pressing any ???????: ???????: ?????????,????????? button. Information” contained in the supplied software. To read it, install the ? ? ?????????,????????? http://www.sony.com/walkmansupport ???”???????,???????????? http://www.sony.com/walkmansupport ??????????????????????,??????????? supplied software on your computer. ? ? ??????????????????????,??????????? ????????: ????????: Note About the headphones ?,??????20????????????,????????????? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ ?? ?????(???????????)????????? ?,??????20????????????,????????????? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ ????????????????????,????Walkman?,Walkman? ?????????: ? y You can turn up the volume after canceling the alarm and warning. ? y Avoid playing the unit at so loud a volume that extended play might affect ? ? ????????????????????,????Walkman?,Walkman? ?????????: ? ????????,???????? ??????????????? ????????????????? ????????????????? ? y After the initial warning, the alarm and warning repeat for every 20 your hearing. http://www.sony-latin.com/index.crp ? ???????,?????????????????20? http://www.sony-latin.com/index.crp cumulative hours that the volume is set to a level which is harmful for your y At a high volume outside sounds may become inaudible. Avoid listening to ???????: ?,????????????;???????,???? ???? ???????: ears; when this happens, the volume is turned down automatically. ? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ http://support.sony-europe.com/dna/wm/ NWZ-B183/B183F ? y If the volume is set to a level which is harmful for your ears and you turn off the unit in situations where hearing must not be impaired, for example, ?????Walkman ?????????????????: ???? 800 mA ?????Walkman while driving or cycling. ?????????????????: the Walkman, the volume is turned down to a level which is safe for your ? y As the headphones are of open-air design, sounds go out through the ??:http://www.sony-asia.com/support ? ???????????????????????Walkman, ???????????,?????????,?????? ??:http://www.sony-asia.com/support ears automatically. ???????????????????? headphones. Remember not to disturb those close to you. ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ ?? ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ ?? ?? ????? ????? ????:http://service.sony.com.cn/KB/ About the in-ear headphones ????:http://service.sony.com.cn/KB/ ???????????Sony USB?????????(??) ?? ????:http://service.sony.com.tw/ ????:http://service.sony.com.tw/ ?????? Turning Your Walkman On and Off The earbuds seal your ears. Therefore, be aware that there is a risk of damage ?? ?????? ?????????: ?????Walkman ???????? ??????(??????????????/??) ?????????: to your ears or eardrums if strong pressure is applied to the earbuds, or the http://www.sony.co.jp/overseas/support/ http://www.sony.co.jp/overseas/support/ ??? ??? earbuds are suddenly removed from your ears. After use, be sure to take the ??(??)?[??????]?????,??????????????? ?????? ???? http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzb180/h_ww/ To turn on Press the ? button. earbuds off your ears gently. ?????????????????????????????? ???????????????,???????????????? ?? ?????? ? ??????????,??????????????? ? ????????????????????????,Walkman????? ? ????????????????????????,Walkman????? (FM????????)? (FM????????)? To turn off Press and hold the ? button. ?? ?,???????? ? ??????????????????????????? ???????: ????????????????,?????????????,?? ? ????????????????,?????????????,?? ?? ?????? ??,???????,??????? ? ? ?????????,????????? http://www.sony.com/walkmansupport BACK/HOME??????????? BACK/HOME??????????? ? Hint For the latest information ? ??????????????????????,??????????? ????????: ? ???????????????,??????????? ???? ?,??????20????????????,????????????? ? y If music playback is paused and no operations are attempted for a certain If you have any questions or issues with this product, or would like ? ????????????????????,????Walkman?,Walkman? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ ? ?? ?????????????? ©2014 Sony Corporation Printed in China 2014/3 4-529-730-41(1) period of time, your Walkman turns off automatically, except when the FM information on items compatible with this product, visit the following ????Walkman ?????????: ? ????FM????????,????????????? ????Walkman ????????????????? http://www.sony-latin.com/index.crp radio is activated. websites. ??????? ??????,Walkman?????? ?????????: ???????: ? y The display will be turned off if you do not attempt an operation for a ????????????????,?????? English certain period of time. In such cases, press the BACK/HOME button to turn For customers in the USA: ????????????????? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ ? ????????????,????????????,? ?????????????,?????????????? ????????????????? http://www.sony.com/walkmansupport the display back on. For customers in Canada: ?????Walkman ?????????????????: ??BACK/HOME?????????? ????????????,??????????????? ??:http://www.sony-asia.com/support ???? ???????[??] ??BACK/HOME??? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ About the manuals ???? ???????[??] ??BACK/HOME??? ???? ?????????,???????????? ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ ?? ??????????????????????????? ???? ??/????????????,?? ??/????????????,?? This Quick Start Guide only describes the basic operating instructions How to Use Your Walkman For customers in Latin America: ???? ????? ????:http://service.sony.com.cn/KB/ ????Walkman ??????????: http://www.sony-latin.com/index.crp ????:http://service.sony.com.tw/ ???????? ???????? and how to install the supplied software. ???? ?? ?????? ???????????,?????????????? ???? For customers in Europe: ?????????: For detailed information and operating instructions, refer to the Help ???????????????,??????????? ??????? ?BACK/HOME??? ????(HTML??)? ?????????????????????/???,?? ??????? ?BACK/HOME??? ???????????????,??????????? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Guide (HTML document) included in the supplied software after The Home menu is the starting point of each application. ???????????,??????????????????(HTML ??? ???????????????URL?QR???????? ????????????? ??????????????????? For customers in Asia, Oceania, Middle East, and Africa: ???????????,??????????????????(HTML installation. ??)? ?(HTML??/???)? English: http://www.sony-asia.com/support ??)? ????????????????????????,Walkman????? ? ???? You can access to the online Help Guide (HTML document/Full version) To display [Music] on the Press and hold the BACK/HOME button. ????????????URL?????QR???????????(HTML ???? *1 ???????,??????????,??????? ???????????????? *1 ????????????URL?????QR???????????(HTML Korean: http://scs.sony.co.kr/walkman/ using various devices from the URL or QR code on the first page. Home menu ??/????)? (FM????????)? ???????[??] ??BACK/HOME??? ??/????)? Simplified Chinese: http://service.sony.com.cn/KB/ While browsing is free, you may charge the communication fee To select an item ???????????,???????????????????? ? ????????????????,?????????????,?? ???? ???? ???/?????????? ??????? BACK/HOME??????????? ???????????,???????????????????? according to your carrier contract. Press either side of the ?/? button to Traditional Chinese: http://service.sony.com.tw/ ??????????,???,????????????? select an item, and then press the ? For customers who purchased overseas models: ???,?????????? button to confirm. http://www.sony.co.jp/overseas/support/ ????????,?????????????????,? To return to the previous Press the BACK/HOME button. ????Walkman ??????? ??BACK/HOME??? ???????????? screen ?? Contents ??? ????????????????? ??? *1 ??? [??] [??] ?Walkman?????????? ?Walkman?????????? Home menu* 1 ??FM???,???/???Walkman???FM?? ??FM???,???/???Walkman???FM?? ? *1 *1 [FM???] [FM???] ? y yWALKMAN (1) ? ???? ???????[??] ???? ??BACK/HOME??? ? WALKMAN (1) ?????? ???? ? ? WALKMAN (1) ? WALKMAN (1) y yHeadphones (1) ? ??(1) ???? ??/????????????,?? ? ??(1) ????????????,???????????? ? ??(1) *1 [??] *1 ???????FM ???Walkman??? ???????? y yQuick Start Guide (this manual) ? ??????(???) [??] ???????FM ???Walkman??? ? ??????(???) ?,???????: ???? ? ??????(???) ???????????????,??????????? ??????? ?BACK/HOME??? ????: *1 *1 ??NWZ-B183F????[FM???]???????? ??NWZ-B183F????[FM???]???????? ???????????,??????????????????(HTML ??????????????? http://www.sony.com/walkmansupport ??????????????? About the Operating System ?????? *1 ?????? [??] ??????Walkman????? ?????? ??)? [Music] Plays back transferred music on your Walkman. ????????????URL?????QR???????????(HTML ???? ??FM??,???/???Walkman?? ?????: ??/????)? [FM???] *1 http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ ??????? Make sure that the OS is Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (Service Plays FM radio, or plays back/deletes FM radio ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7(Service Pack 1? ??????? ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7 ?FM????? ??????: ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7(Service Pack 1? ???????????,???????????????????? Pack 1 or later), Windows Vista (Service Pack 2 or later), and the installed [FM Radio] * 1 programs recorded with your Walkman. ????)?Windows Vista(Service Pack 2?????),?????? ????)?Windows Vista(Service Pack 2?????),?????? *1 Windows Media Player version on your computer is 11 or 12. 1 ??Windows Media Player???11?12? ?????Windows?????,??????????(WMA?MP3???) (Service Pack 1?????)?Windows Vista(Service [??] ?????FM ?????Walkman??? http://www.sony-latin.com/index.crp ??Windows Media Player???11?12? ?????Windows?????,??????????(WMA?MP3???) [Settings] Sets the function for music, FM* , or your Walkman Pack 2?????),????????Windows Media ??? ????: ???Walkman?[MUSIC]???????????CD??????,??? The Mac OS is not supported by your Walkman. settings. Walkman???Mac OS? ???Walkman?[MUSIC]???????????CD??????,??? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ Walkman???Mac OS? ?Windows Media Player 11?12????????????,????? Player????11?12? *1 ?Windows Media Player 11?12????????????,????? ??NWZ-B183F?????[FM???]???????? * Items related to the [FM Radio] function appear on NWZ-B183F only. ?? ????????????? ??????????????: 1 ?? How to Install the supplied Software ??? ?? [??] ?Walkman?????????? Walkman???Mac????? ??:http://www.sony-asia.com/support ?????????(??????) ?????????(??????) ?? ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ ??FM???,???/???Walkman???FM?? (Help Guide included) Importing and Transferring Music ? WALKMAN (1) ? ? ?????,????Walkman???,???????????????? ????:http://service.sony.com.cn/KB/ [FM???] *1 ?????,????Walkman???,???????????????? ???? ? ? ??????????????,??Walkman??????? ? 1 ?Walkman?????????? ? ??????????????,??Walkman??????? ???????????(????? ??????? ????:http://service.sony.com.tw/ 1 ?Walkman?????????? ??(1) *1 You can transfer music (WMA or MP3 codec) into [MUSIC] folder on your ? [??] ???????FM ???Walkman??? ?????????: 1 Connect your Walkman to a running computer. Walkman by dragging and dropping it in Windows Explorer on your ??????(???) ?) ??????Windows??????????,?????? http://www.sony.co.jp/overseas/support/ ???? *1 ??NWZ-B183F????[FM???]???????? computer. If you need to rip music data from CDs, you can use Windows ???? (WMA?MP3????)???Walkman?[MUSIC]????? Media Player 11 or 12. For details on how to use, refer to the Help of it. ??????????????? ?????? 1 ?Walkman??????????? ??????CD?????,????Windows Media ?Walkman????,???????????? Note ?Walkman????,???????????? Player 11?12??????????,??????? ????????? ??????? 1 ??????(HTML??)?“????”?????? ? y Do not disconnect your Walkman while files are being transferred. If you do, ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7(Service Pack 1? 1 ??????(HTML??)?“????”?????? ???:???? the file being transferred will be damaged. ????)?Windows Vista(Service Pack 2?????),?????? ??,???????????? ?? ????:??(??)???? ??,???????????? ? y You cannot transfer music with copyright protection since your Walkman ??Windows Media Player???11?12? ??:???????????12?? ???????????,?????? ???????????,?????? does not support it. ?????Windows?????,??????????(WMA?MP3???) ? ???????,????Walkman??????,????? ????701 2 ????????????? ???Walkman?[MUSIC]???????????CD??????,??? ??????? ???:?? 2 ????????????? 2 ?Walkman?????,?????? 2 ?Walkman?????,?????? Walkman???Mac OS? ?????????????????? ?????????????????? Windows 7???:??[??] - [??]?[????] - [WALKMAN] 2 Select the following order with the computer. Troubleshooting ? ? Windows 7???:??[??] - [??]?[????] - [WALKMAN] ?Windows Media Player 11?12????????????,????? ? ??Walkman???,??????????????? ?? - [FOR_WINDOWS]? - [FOR_WINDOWS]? 3 ???????????RESET??? ? yWindows 7 or earlier: Select [Start] - [Computer] or [My Computer] - ?????????(??????) 3 ???????????RESET??? Windows 8.1 ? Windows 8:?[[??] ??]??[??],??[?? ? Windows 8.1 ? Windows 8:?[[??] ??]??[??],??[?? ? [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]. ??]??[??]?????[WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ?? ???? ???Walkman??,????Walkman??????,???????? ???Walkman??,????Walkman??????,???????? ??]??[??]?????[WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ???????????????Walkman???Walkman??,??? ???????????????Walkman???Walkman??,??? ? yWindows 8.1 or Windows 8: Select [Desktop] from [Start screen] to If your Walkman does not function as expected, try the following steps to ? ?????,????Walkman???,???????????????? 2 ????????????????? 3 ???[Help_Guide_Installer.exe]? open [File Explorer]. In the [Computer] list, select [WALKMAN] - resolve the issue. 3 ???[Help_Guide_Installer.exe]? ? ??????????????,??Walkman??????? ?????Walkman???? 1 ?Walkman?????????? ?????Walkman???? [FOR_WINDOWS]. 1 Find the symptoms of the issue in “Troubleshooting” ??????? ? Windows 7?????:??[??] - [???]?[?? ??Walkman????,?????????????? ??????? ??] - [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? 4 ?????????????????? 3 Double-click [Help_Guide_Installer.exe]. in the Help Guide (HTML document), and try any 4 ??????????? 4 ?????????????????? Windows 8.1?Windows 8:?[“??”??]??[??] 1 ???????(HTML??)?“????”? 4 ??????????? ???? 5 ????????????????????? The install wizard appears. corrective actions listed. ???????,??????????????????? 5 ????????????????????? ? ??[???????]??[???]???,?? ???????,??????????????????? ?????????????,???“??????”? ?????????????,???“??????”? 4 Follow the on-screen instructions. For details on connecting to a computer, see the table below. ?Walkman????,???????????? [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ?????,????????????? ????????????,?????? 6 ????????????,??????Sony???? After the installer finishes, the Help Guide shortcut appears on the 2 Connect your Walkman to your computer to charge 6 ????????????,??????Sony???? 1 ??????(HTML??)?“????”?????? ????? desktop of your computer. the battery. ????? ??,???????????? 3 ??[Help_Guide_Installer.exe]? 2 ?Walkman????????????? ?? ??/???? You may be able to resolve some issues by charging the battery. ?? ??/???? ???????? ??????????????? ???????????,?????? ?Walkman??????????,????Walkman?????? ???????? ? Walkman????????USB????? ?Walkman??????????,????Walkman?????? ???????? ? Walkman????????USB????? Charging the Battery 3 Press the RESET button with a pen or paper clip, etc. 2 ????????????? 2 ?Walkman?????,?????? 4 ?????????????? 3 ??????????RESET??? ? ??Walkman???,???????? ? ??Walkman???,???????? ? ???????????5°C?35°C????? ? ???????????5°C?35°C????? Before resetting your Walkman, disconnect your Walkman from your ? Windows 7???:??[??] - [??]?[????] - [WALKMAN] ?????????????????? ???????,???????????????? ??Walkman??,???????Walkman???,?? ? ? ?????,?????????????? ?????,?????????????? ? ? ??70?? The battery for your Walkman is recharged while the Walkman is computer and check that no song is being played back. You can then - [FOR_WINDOWS]? ??70?? 3 ???????????RESET??? ?? ????????????????????Walkman?? ???5°C?35°C??????????? ???5°C?35°C??????????? connected to a running computer. reset the Walkman safely. After resetting the Walkman, press the ? ? Windows 8.1 ? Windows 8:?[[??] ??]??[??],??[?? ? ?????? ? ?????? button to turn on the Walkman. ??]??[??]?????[WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ???Walkman??,????Walkman??????,???????? ?Walkman?,???????Walkman? ? ??????? ? ??????? ???? ??? ??? ? ????????????? 4 Check information on the issue in the Help of each 3 ???[Help_Guide_Installer.exe]? ???? ???????????????Walkman???Walkman??,??? ????? 4 ????????????????? ? ????????????? ? ????????????? ? ????????????? About 70 minutes software. ??????? ?????Walkman???? ?Walkman???? ? Walkman??USB??????????USB????? ?Walkman???? ? Walkman??USB??????????USB????? 5 Look up information on the issue on one of the 4 ??????????? 4 ?????????????????? ?Walkman???????????,Walkman?????? 5 ???????????????????? ?,[????USB] ? ??Walkman???,???????? ?,[????USB] ? ??Walkman???,???????? Charging Fully charged 5 ????????????????????? ????? ???????????,???“??????”? ? ??????USB???? ? ??????USB???? ???? ???? customer support websites. ???????,??????????????????? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ?? About the customer support websites, see “For the latest ?? ?????????????,???“??????”? 6 ????????????,?????Sony? ??????????????????USB?? ??????????????????USB?? ? ????????Walkman,?????,???????????????? ?? information.” ? ????????Walkman,?????,???????????????? 6 ????????????,??????Sony???? ??? ?? ????Walkman???10??,??????????????? ????Walkman???10??,??????????????? ? ??????????????? ???10???Walkman????????,???Walkman?????RESET? ???10???Walkman????????,???Walkman?????RESET? 6 If the approaches listed above fail to resolve the ????? ? ??????????????? ?70?? ? ??Walkman???,????????????? ? ??Walkman???,????????????? ????Walkman? Note issue, consult your nearest Sony dealer. ????Walkman? ?? ??/???? ?? ??/???? ???????,???Walkman???????? ???????,???Walkman???????? ?Walkman??????,????????????????????,?? ? ?Walkman??????????,????Walkman?????? ? y If you charge your Walkman when it has not been used for a long period of ? ?Walkman??????,????????????????????,?? ???????? ? Walkman????????USB????? ???? ???? ?????? ? ??Walkman?????????USB??? ??,??????Walkman? ??,??????Walkman? ????????????,Walkman????????????,??? ????????????,Walkman????????????,??? time, your computer may not recognize it, or nothing may appear on the Walkman?????Walkman?RESET???????????????,??? ? ????USB???????? ? ????USB???????? ? ??Walkman???,???????? Walkman?????Walkman?RESET???????????????,??? display. Charge the Walkman for about 10 minutes, after which it should Symptom Cause/Remedy ?Walkman???????? ? ???????????5°C?35°C????? ?? ? ??Walkman???,???????? ? ?Walkman?????????USB??? ? ?Walkman?????????USB??? ?Walkman???????? start operating normally again. I cannot charge ? Your Walkman is not connected to a USB connector ? ??????????,????????????????? ? ?????????? ? ????5??35??????????? ?????,?????????????? ? ? ? ?????????? ??????????,????????????????? ? If the display of the Walkman remains blank for more than 10 minutes, the battery. on your computer properly. ??70?? ? ????????Walkman,?????,???? ? ????????Walkman,?????,???? ???5°C?35°C??????????? disconnect the Walkman and press the RESET button to reset the Walkman. ? Disconnect the Walkman, and then reconnect it. ? ?????? ???? ????????????????Walkman??? ????????????????Walkman??? ? y If you turn on the computer, restart the computer, shut down the computer, ? The battery is charged in an ambient temperature ? ??????? ? ?? ???,?????????? 10??,??????????????? 10??,??????????????? ??????? or wake up the computer from Sleep or Hibernate status while your out of the range of 5 °C (41 ?F) to 35 °C (95 ?F). ??????? ??? ???? ? ????????????? ?? ?Walkman???? ? ??????USB???? Walkman is connected to the computer, the Walkman may malfunction. In ? You cannot charge the battery when the icon ?Walkman???? ? ??????USB???? ? ??????????Walkman????,???????? 5??35????????????? ? ????????????? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ???????? this case, disconnect the Walkman and press the RESET button of the ???????? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ? ?????? ??????????????????USB?? ??????????????????USB?? ??? ??? ?? Walkman to reset it. Disconnect the Walkman from the computer before appears. Charge the battery in an ambient ?? ?Walkman???? ? Walkman??USB??????????USB????? ?,??????????????Walkman??10????, temperature of 5 °C (41 ?F) to 35 °C (95 ?F). ?? ?? performing these operations. ?,[????USB] ? ??Walkman???,???????? ????????????? ? ????? ? y To prevent battery deterioration, charge the battery at least once every half ? The computer is not on. ???? ? ??????USB???? ??Walkman??????????10??,???Walkman, ? ??????????????? a year or every year. ? Turn on the computer. ?? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ????RESET???Walkman??? ? Your computer has entered Sleep or Hibernation ??????????????????USB?? ? ????????????? status. ? ????????Walkman,?????,???????????????? ?? ? ?Walkman??????????,???????????? ??Walkman? ? Walkman?USB???????????USB ????Walkman???10??,??????????????? ???? Parts and Controls ? Release the computer from Sleep or Hibernation ???10???Walkman????????,???Walkman?????RESET? ???? ? ??????????????? ??????,??????????????,?Walkman? ?????? ??? status. ????????????,???Walkman,???? ? ??Walkman???,????????????? ????Walkman? [Connecting USB] ? The USB connector on your Walkman is not ? ?Walkman??????,????????????????????,?? ???????,???Walkman???????? Walkman?RESET??????????????,???? ??[???? ? ??Walkman???,???????? ?? ?? ??,??????Walkman? Front does not appear connected to a USB connector on your computer ????????????,Walkman????????????,??? ?????????? Walkman??????? USB]? ? ????USB???? ?????????? when your properly. Walkman?????Walkman?RESET???????????????,??? ? ????USB???????? ? ?????????,????????????????? ?? ???????????????,?????????“????”???? ? ?Walkman?????????USB??? Walkman is ? Disconnect the Walkman, and then reconnect it. ?? ???????????????,?????????“????”???? ? ??Walkman?????USB??,??? ?Walkman???????? ?,????????????? ? ?????????? connected to the ? A USB hub is being used. ? ??????????,????????????????? ?,????????????? ?USB??????????????? computer. ? Connect your Walkman directly to a USB ???? ? ????????Walkman,?????,???? ???? connector, as connection via a USB hub may not ????????????????Walkman??? ???????? ?,???????USB???? ?????????????,?????????? 10??,??????????????? work. However, a USB hub that supplies power ? ? ?????????????,?????????? ? ?????????????? ?????????????????????????????????? ? can be used. ??????? ? ?????????????????????????????????? ? ??Walkman???,???????? ?Walkman???? ? ??????USB???? (????????)????? (????????)????? Headphones ? Another application is running on the computer. ???????? ? ???Walkman???USB??,??USB????? ?? ???????????????,??????????????????? ? ? ???????????????,??????????????????? ? Disconnect your Walkman, wait a few minutes, ?? ??? ??????????????????USB?? ????????????,??? ?????? ?????? and reconnect it. If the problem persists, ?? Walkman???,??????,??? ?????? Rear disconnect the Walkman, restart the computer, ? ???? ? ?/??? ?????? ? ???? ? ?/??? and then reconnect the Walkman. ?????????????????,????????????????? ????Walkman? ?????????????????,????????????????? ??????????????? ? The USB connector on your computer may have a ? RESET?? ??????????????? ????????,??????????? ? ????USB???????? ????????,??????????? ? RESET?? ??/?????FM??? problem. ??/?????FM??? ?????????,????????? ?????????,????????? ???????????RESET?? ? Connect your Walkman to another USB ???????????RESET?? ? USB? ??????,???????????? ? ?Walkman?????????USB??? ??????,???????????? ???Walkman??Walkman??USB connector on your computer. ???Walkman??Walkman??USB ? USB? ???? ?? ? ????????? ??????,????? ??USB???,??USB?? ? The remaining battery power is insufficient. ??????,????? ??USB???,??USB?? ? ??????????Walkman??? ?? ?????? Walkman? ? If you charge your Walkman when it has not Walkman? ?????? ? USB?? been used for a long period of time, your *1 ? USB?? ?????????? ?? ?,?????????,?????? *1 ? VOL + /-?? ? Headphone jack ? ?/? button computer may not recognize it, or nothing may ? VOL + /-?? ? ??? ???????????????,?????????“????”???? ????????Walkman??10??? ?? ? ??? Press to select a menu item, start appear on the display. Charge the Walkman for ? BACK/HOME?? ?,????????????? ?,????????????? ? BACK/HOME?? ?yRESET button fast-rewinds/forwards during about 10 minutes, after which it should start ? HOLD?? ???? ? HOLD?? ???“????Walkman”? Press the RESET button with a pen playback, or preset an FM station. operating normally again. ???“????Walkman”? ?????,?????Walkman? ?Walkman?? ? ????USB???? ?????,?????Walkman? or paper clip, etc. to reset your Your Walkman ? A USB hub is being used. ? ?? ????? ? ? ?????????????,?????????? ????,? ? ??Walkman?????USB??,??? ? ?? ????? ?????????????????????????????????? Walkman. While your Walkman is ? USB cap becomes unstable ? Connect your Walkman directly to a USB (????????)????? ?????? ?USB??????????????? ?????? ?????? *1 ?????????????? ? ? ?? *1 *1 connected to the computer via When connecting with USB, while it is connector, as connection via a USB hub may not ? ? ?? *1 ?????????????? ? ???????????????,??????????????????? ???????? USB, you cannot reset the remove the USB cap. connected to the work. However, a USB hub that supplies power ???????? ??????????????????:(i)?????????????? ?? ?,???????USB???? ??????????????????:(i)?????????????? ?????? Walkman. computer. can be used. ??/??????,???/?? ??????,?/?(ii)??????,?/?(iii)?????????? ? ???? ? ?/??? ??????,?/?(ii)??????,?/?(iii)?????????? ??/??????,???/?? ? USB connector ? ???? ? ?/??? ?????? ??? ??? ????? ? VOL +* /– buttons ????? ?????????????????,????????????????? ???????????? 1 ??????? ? Strap holes ? RESET?? ??????????????? ??????? ? RESET?? ??,?????????/ ????????,??????????? ? BACK/HOME button ???????????RESET?? ??/?????FM??? ????????????,????????????,????????? ??????????RESET ????????????,????????????,????????? ?????????,????????? See “How to Use your Walkman.” ? HOLD switch ???Walkman??Walkman??USB ? USB? ?????,????????????????????????,???? ????Walkman???? ??,???FM??? ?????,????????????????????????,???? ??????,???????????? Disables the operation buttons to ????????????? ????????????? ? Display avoid accidental operation while ??????,????? ??USB???,??USB?? Walkman??USB????? ? USB?? carrying your Walkman. Walkman? ? USB?? ?????? ?,???Walkman??? ???USB???,??? 1 ? ?* button *1 USB??? 1 *1 Executes the desired items. * There is a tactile dot to help with ? VOL + /-?? ? ??? ? VOL + /-?? Starts/pauses music playback, or button operations. ? BACK/HOME?? ? USB?? pauses/restarts recording. ???“????Walkman”? ? HOLD?? ? BACK/HOME?? ?????,?????Walkman? ???“????Walkman”? ? ??? ? ?? ????? ?????? ? ??? ? HOLD?? *1 ? ? ?? *1 ?????????????? ???????? ??????????????????:(i)?????????????? ? ? ?? ??Walkman??????? *1 ??/??????,???/?? ??????,?/?(ii)??????,?/?(iii)?????????? ??????? ?????????? ????? ??? *1 ??????? ??/?????????/ ???????????? ????????????,????????????,????????? ??????? ?????,????????????????????????,???? ?????????????
??????? ????? ?????? ?????? ???? .????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ????? ????? ???? (HTML ????? ?????) ??????? ???? ???? ?????????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? .?????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ????? ???????? (?????? ?????? /HTML ?????) ???????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???? ????? .???? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?????? .?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ???????? (1) WALKMAN ? ? (1) ????? ?????? ? (?????? ???) ????? ????? ???? ? ??????? ???? ???? Windows ????? ??? (???? ????? ?? Service Pack 2) Windows Vista ?? (???? ????? .12 ?? 11 ?? ???? ????????? ?? ????? Media Player .Walkman ???? ?????? ????? ??? Mac OS (????? ??????? ????) ????? ??????? ????? ????? .??????? ??? ? ???????? Walkman ???? 1 .????????? ?????? ????? ?????? ??? 2 - [????????? ????] ?? [?????????] - [Start] ??? :???? ?? Windows 7 ? .[FOR_WINDOWS] - [WALKMAN] ???? [????? ????] ?? [????? ???] ??? :Windows 8 ?? Windows 8.1 ? - [WALKMAN] ??? ?[?????????] ??????? ? .[?????? ??????] . [FOR_WINDOWS] .[Help_Guide_Installer.exe] ?? ??????? ?? ??? ???? 3 .??????? ????? ????? .?????? ?? ????????? ???? 4 ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ??? .?????????? ???????? ??? .??????? ??? ? ???????? Walkman ???? ????? ????? Walkman ???? ?????? ??? ????? ? ? ????? ????? 70 ??? ???? ??? ????? ???? ????????? ????? ? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????? Walkman ???? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? 10 ??? Walkman ???? ?? .?????? ?? ?? ???? ? ?? ?? .???? ??? ????? ???? ??????? RESET ???? ????? Walkman ???? ?? ?????? 10 ?? ???? ????? Walkman ???? ??? ??? .Walkman ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ????????? ?????? ??? ??? ? ?? .Walkman ????? ??? ???? ??? ??????????? ????? Walkman ???? ???? ????? ?????? ???? ??? .???? ????? Walkman ????? RESET ???? ????? Walkman ???? ??????? ??? .???????? ??? ????? ??? ????????? ?? Walkman ???? .??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???????? ???? ????????? ????? ??? ???????? ? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ???? ? ?/? ???? ? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ???? RESET ???? ? ??? ?? ??????? ????? ??????? /????? ?? ??? ?????? RESET ???? ???? .????? FM ???? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ???? USB ???? ? ????? Walkman ???? ????? .Walkman ??? ????? ????? ? ?USB ?? ?????????? ???? ???? ?? ?USB ?????? ??????? ??? .USB .Walkman USB ???? ? –/ *VOL+ ?????? ? 1 ????? ????? ? BACK/HOME ???? ? HOLD ?????? ? .« Walkman ???? ??????? ????? » ???? ????? ???? ? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? .Walkman ???? ??? ????? ????? *? ???? ? 1 ?????? ? ???????? ???? ???? ???? * 1 ????/???? .??????? ?????? ?????? ???? .?????? ????? ???? /????? ???? ?? ???????? ????? ????? .??????? ????? ????????? ????? ???? ?????? /??????? ???) ????? ????? ????? ??? (???????? ???????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? [Check the volume level] ???????? (???) ????? .?? ?? ???? ???????? ????? ????? ???? .??? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? .???????? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ? ????? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? 20 ?? ???????? ????? ????? ????? ??????? ??? ? .??????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?Walkman ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ? .??????? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ?????? Walkman ???? ????? ??????? .? ???? ???? ??????? ????? .????? ?????? ? ???? ???? ?????? Walkman ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ??? ? .FM ????? ????? ??? ?? ???????? BACK/ ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ? .????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ? .???? ??? ?????? ?????? HOME Walkman ???? ??????? ????? ??????(??????????????/ ???? ?? Service Pack 1) Windows 7 ?Windows 8 ?Windows 8.1 ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??????? ????? ??????(??????????????/ ???? ??) ??) ??(???)???[??????]????,?????? ???????? .????? ??? ??????? ???? ?? ???????? ??????? ?????? ?????? ???? ??(???)???[??????]????,?????? ???????? ?????????????????,????????? .????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?????????????????,????????? ??????????????,???????????“? ????????????????????? ??????????????,???????????“? .BACK/HOME ???? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?? [Music] ???? (HTML ????? ?????) ??????? ???? ???? ?????????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ????????????????????? ???”???????,???????????? ???????? .?????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ???”???????,???????????? ?? ?????(???????????)????????? ?? ??? ?????? ?/? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????? (?????? ?????? /HTML ?????) ???????? ??????? ???? ?? ?????? ????? ?????(???????????)????????? ?? ? ????????,???????? ??????????????? .??????? ? ???? ???? ?????? ???? ????? .???? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ??????????????? ? ????????,???????? ? ???????,?????????????????20? .BACK/HOME ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????? .?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ? ???????,?????????????????20? ???? ?,????????????;???????,???? ???? ?,????????????;???????,???? ???? 800 mA ???? 800 mA ? ???????????????????????Walkman, ? ???????????????????????Walkman, ???????????,?????????,?????? 1 *???????? ??????? ???????????,?????????,?????? ???????????????????? ?? ???????????????????? ?? ???????????Sony USB?????????(??) ???????? ???????????Sony USB?????????(??) ???????? ?????Walkman ???????? (1) WALKMAN ? ? ?????Walkman ???? (1) ????? ?????? ? ???? ?? ?????? ? ??????????,??????????????? .Walkman ???? ?? ??????? ??????? ???? [Music] (?????? ???) ????? ????? ???? ? ?? ? ??????????,??????????????? ?????? ? ??????????????????????????? ?? ?????? ? ??????????????????????????? ?????? FM ????? ????? ????/???? ?? FM ????? ???? ?? ?????? ??,???????,??????? ??,???????,??????? ? ???????????????,??????????? .Walkman ???? ?????? 1 *?[FM Radio] ??????? ???? ???? ???????????????,??????????? ? ???? ???? ? ?? ?????????????? 1 ?????????????? ? ?? ? ????FM????????,????????????? ??????? ? ????FM????????,????????????? ?????????: .Walkman ???? ?? *FM ?? ??????? ??????? ??????? ???? [Settings] ?? Service Pack 1) Windows 7 ?Windows 8 ?Windows 8.1 ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ??????? ?????????: ??????,Walkman?????? 1 ????????????????,?????? ????????????????,?????? ??????,Walkman?????? .??? NWZ-B183F ?????? ?? [FM Radio] ?????? ??????? ?????? ???? * Windows ????? ??? (???? ????? ?? Service Pack 2) Windows Vista ?? (???? ????? ?????????????,?????????????? ? ????????????,????????????,? ?????????????,?????????????? .12 ?? 11 ?? ???? ????????? ?? ????? Media Player ????????????,????????????,? ? ????????????,??????????????? ??BACK/HOME?????????? ????????????,??????????????? .?????????? ??????? ??? ??? ??? ??? ??BACK/HOME?????????? ???? ?????????,???????????? .Walkman ???? ?????? ????? ??? Mac OS ???? ?????????,???????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????? ?????? ??????? ??????? ??????????: ????Walkman ???????????,?????????????? ????Walkman ??????????: (????? ??????? ????) ????? ??????? ????? ????? ???????????,?????????????? ?????????????????????/???,?? ????(HTML??)? ????(HTML??)? ?????????????????????/???,?? ??????????????????? ???????????????URL?QR???????? ????????????? ??????????????????? Walkman ???? ?? [MUSIC] ????? ?? (MP3 ?? WMA ?????) ??????? ??? ????? ???????????????URL?QR???????? ????????????? ?(HTML??/???)? ?(HTML??/???)? ???????????????? ???? ????? ??? ??? .???? ?????????? Windows Explorer ? ???????? ????? ?????? .??????? ??? ? ???????? Walkman ???? 1 ???????????????? ???????,??????????,??????? ???????[??] ??BACK/HOME??? ???????? .12 ?? Windows Media Player 11 ??????? ????? ?CD ???????? ?? ??????? ???????,??????????,??????? ???????[??] ??BACK/HOME??? ???? ???? ??????? .?? ?????? ??????? ???? ????????? ????? ??? ??????? ???? ???/?????????? ???? ???/?????????? ??????????,???,????????????? ???,?????????? ??????????,???,????????????? ????? ???,?????????? ????????,?????????????????,? ??????? ??BACK/HOME??? ????????,?????????????????,? ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ??? .?????? ??? ????? ????? Walkman ???? ???? ? ? ??????? ??BACK/HOME??? ???????????? ???????????? .????? ???? ?? .?????? ? Walkman ???? ?? ? ? ??? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ? ? ?? ??? ??? *1 *1 ? WALKMAN (1) ?????? ?????? ????? ???? .????????? ?????? ????? ?????? ??? 2 ? ? ? WALKMAN (1) ?????? ? ??(1) ????????????,???????????? - [????????? ????] ?? [?????????] - [Start] ??? :???? ?? Windows 7 ? ? ??(1) ????????????,???????????? ? ??????(???) ?,???????: .?????? ??? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? Walkman ???? ???? ?? ??? .[FOR_WINDOWS] - [WALKMAN] ? ??????(???) ?,???????: ????: ??????? ???? ??? « ?????? ????? ???? » ? ?????? ?????? ?? 1 ???? [????? ????] ?? [????? ???] ??? :Windows 8 ?? Windows 8.1 ? ????: - [WALKMAN] ??? ?[?????????] ??????? ? .[?????? ??????] http://www.sony.com/walkmansupport [??] ??????Walkman????? ?????? [??] ??????Walkman????? http://www.sony.com/walkmansupport .?????? ????????? ???????? ?? ?? ????? ????? ?(HTML ?????) . [FOR_WINDOWS] ?????? ?????: ?????: ??FM??,???/???Walkman?? ??FM??,???/???Walkman?? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ .????? ?????? ???? ??????????? ??????? ?? ????? .[Help_Guide_Installer.exe] ?? ??????? ?? ??? ???? 3 http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ [FM???] *1 *1 [FM???] ?FM????? ??????: ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7 ????????Windows 8.1?Windows 8?Windows 7 ?FM????? ??????: .???????? ???? ????????? ?? Walkman ???? ?? 2 .??????? ????? ????? (Service Pack 1?????)?Windows Vista(Service ?????FM ?????Walkman??? http://www.sony-latin.com/index.crp .???????? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? http://www.sony-latin.com/index.crp (Service Pack 1?????)?Windows Vista(Service *1 ?????FM ?????Walkman??? *1 [??] ????: Pack 2?????),????????Windows Media Pack 2?????),????????Windows Media [??] ??? ????: .?????? ?? ????????? ???? 4 ??? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ Player????11?12? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ .??? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? RESET ???? ???? 3 ????? ????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ??? Player????11?12? ??NWZ-B183F?????[FM???]???????? *1 ??NWZ-B183F?????[FM???]???????? ??????????????: ???? ??? ?? ????? ????????? ?? Walkman ???? ?? ?Walkman ??? ????? ??? .?????????? *1 ??????????????: ????????????? Walkman???Mac????? Walkman???Mac????? ????????????? ??:http://www.sony-asia.com/support ???? ??? ????? ??? .????? Walkman ???? ??? ????? ???? ????? .??????? ???? ????? ??:http://www.sony-asia.com/support ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ .Walkman ???? ?????? ? ???? ???? ?Walkman ???????? ??? ??:http://scs.sony.co.kr/walkman/ ????:http://service.sony.com.cn/KB/ ??????? ???????????(????? ??????? ????:http://service.sony.com.cn/KB/ .?????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ???? 4 ???????????(????? ????:http://service.sony.com.tw/ ????:http://service.sony.com.tw/ ?????????: ?) ??????Windows??????????,?????? ?????????: .??????? ??? ????? ??? ? ??????? ??????? ???????? ?? ???? 5 .??????? ??? ? ???????? Walkman ???? ????? ????? Walkman ???? ?????? ??? ????? ?) ??????Windows??????????,?????? http://www.sony.co.jp/overseas/support/ http://www.sony.co.jp/overseas/support/ (WMA?MP3????)???Walkman?[MUSIC]????? (WMA?MP3????)???Walkman?[MUSIC]????? .« ???????? ???? ????? » ???? ??????? ???? ?? ??????? ?????? ????? ????? ? ? ????? ????? 70 ??????CD?????,????Windows Media 1 ?Walkman??????????? ??????CD?????,????Windows Media ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ? ???? ?????? ????? ????? ??? 6 1 ?Walkman??????????? ????????? Player 11?12??????????,??????? Player 11?12??????????,??????? ????????? .Sony ???:???? ??? ???? ??? ???:???? ????:??(??)???? ?? ????:??(??)???? ???????? ??????/????? ????? ?? ??:???????????12?? ? ???????,????Walkman??????,????? ??:???????????12?? ??? ?????? ? ? ???????,????Walkman??????,????? ????701 ????701 ??????? ??????? ???:?? ????????? ?? ?????? USB ????? ???? ??? Walkman ???? ? .???????? ???:?? .????? ????? ???? ? ??Walkman???,??????????????? ? ??Walkman???,??????????????? .?????? ??? ?? ?Walkman ???? ???? ? ????? ????? 5 ???? ???? ????? ????? ???? ? ???????? ??? ?? ? ???? ????????? ????? ? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????? Walkman ???? ???? ??? ??? ? .????? ???? 35 ?? ????? ???? 2 ????????????????? 2 ????????????????? ???? ???????? ???? . ??????? ???? ??? ???????? ??? ????? ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? 10 ??? Walkman ???? ?? .?????? ?? ?? ???? ? ?? ?? .???? ??? ????? ???? ??????? Windows 7?????:??[??] - [???]?[?? ? Windows 7?????:??[??] - [???]?[?? ???? 35 ?? ????? ????? 5 ??? ????? ????? ????? ????? RESET ???? ????? Walkman ???? ?? ?????? 10 ?? ???? ????? Walkman ???? ??? ??? ? ??Walkman????,?????????????? ??] - [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ??Walkman????,?????????????? .????? .Walkman ??? ????? ??] - [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? 1 ???????(HTML??)?“????”? Windows 8.1?Windows 8:?[“??”??]??[??] ? Windows 8.1?Windows 8:?[“??”??]??[??] 1 ???????(HTML??)?“????”? .????????? ????? ??? ?? ? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?? ????????? ?????? ??? ??? ? ? ??[???????]??[???]???,?? ?????,????????????? .????????? ?????? ?? ? ?? .Walkman ????? ??? ???? ??? ??????????? ????? Walkman ???? ???? ????? ?????? ??[???????]??[???]???,?? ?????,????????????? [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ????????????,?????? .?????? ?? ?????? ???? ? ?? ????? ????????? ??? ? ???? ??? .???? ????? Walkman ????? RESET ???? ????? Walkman ???? ??????? ??? [WALKMAN] - [FOR_WINDOWS]? ????????????,?????? .???????? ??? ????? ??? ????????? ?? Walkman ???? 3 ??[Help_Guide_Installer.exe]? 3 ??[Help_Guide_Installer.exe]? 2 ?Walkman????????????? .?????? ?? ?????? ???? ?? ????????? ??? ? .??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???????? ???? ????????? ????? ??? ???????? ? 2 ?Walkman????????????? ???????? ?? USB ????? Walkman ? USB ???? ????? ??? ?? ? Connecting] ???? ? ???????? ??????????????? ??????????????? .???? ???? ????????? ????? ??? [USB 4 ?????????????? 3 ??????????RESET??? .?????? ??? ?? ?Walkman ???? ???? ? ?? Walkman ?????? ??????? ?????? 4 ?????????????? 3 ??????????RESET??? ???????,???????????????? ??Walkman??,???????Walkman???,?? .USB ???? ??????? ?? ? .????????? ???????,???????????????? ??Walkman??,???????Walkman???,?? ?? ?? ????????????????????Walkman?? ?? ??? ?USB ????? ?????? Walkman ???? ?????? ?? ? ??????? ??????? ????????????????????Walkman?? ?Walkman?,???????Walkman? ?Walkman?,???????Walkman? ???? ??????? ???? ???? .???? ? ?? USB ???? ?? ?????? .?????? ?????? ???? ???? USB ????? 4 ????????????????? .????????? ?? ???? ??? ????? ???? ? ????? 4 ????????????????? 5 ???????????????????? .?????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?Walkman ???? ???? ? 5 ???????????????????? ?Walkman???????????,Walkman?????? ????? ???? ?Walkman ???? ???? ?????? ?????? ??? ??? ?Walkman???????????,Walkman?????? ???????????,???“??????”? ????? ???????????,???“??????”? .Walkman ???? ????? ??? ?? ??? ????????? ????? ?????? ????? 6 ????????????,?????Sony? .????????? ?? USB ???? ???? ????? ???? ?? ? 6 ????????????,?????Sony? ??? ??? ?? ????? ??? USB ????? Walkman ???? ?????? ?? ? ?70?? ?70?? .???? ????????? ??????? ??????? ?? ??/???? .????? ??? ??????? ???????? ???? ? ??/???? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ? ??Walkman?????????USB??? ??? ??? ?????? ?? ????? Walkman ???? ???? ??? ??? ? ?????? ? ??Walkman?????????USB??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ????????? ????? ? ?? ?????? ?? ? ??Walkman???,???????? ??? ???? ?????? 10 ??? Walkman ???? ???? .?????? ?? ? ??Walkman???,???????? ? ????5??35??????????? .???? ??? ????? ???? ?????? ????? ? ????5??35??????????? ???? Walkman ???? ???? ? ?? ???,?????????? .USB ???? ??????? ?? ? ?/? ???? ? ????? ????? ???? ? ???,?????????? ? ?? ?? ?? ??? ?USB ????? ?????? Walkman ???? ?????? ?? ? ??? ????? ????? ??? ?? 5??35????????????? ? ??????????Walkman????,???????? 5??35????????????? ???? ??????? ???? ???? .???? ? ?? USB ???? ?? ?????? .????????? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ???? RESET ???? ? ? ??????????Walkman????,???????? ? ?????? ?,??????????????Walkman??10????, ? ?????? .?????? ?????? ???? ???? USB ??? ?? ??????? ????? ??????? /????? ?? ??? ?????? RESET ???? ???? ?,??????????????Walkman??10????, ????????????? ? ????? .????? FM ???? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ? ????? ????????????? ??Walkman??????????10??,???Walkman, ? ??????????????? USB ???? ? ????? Walkman ???? ????? .Walkman ??Walkman??????????10??,???Walkman, ? ??????????????? ????RESET???Walkman??? ? ????????????? ???? ???? ?? ?USB ?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ? ?USB ?? ?????????? ????RESET???Walkman??? ? ????????????? ? ?Walkman??????????,???????????? ???????? ??????? .USB .Walkman ? ?Walkman??????????,???????????? ??Walkman? ? Walkman?USB???????????USB ??????,??????????????,?Walkman? ??Walkman? ? Walkman?USB???????????USB ??????,??????????????,?Walkman? 1 ??? ?????? ????????????,???Walkman,???? ?????? ??? USB ???? ? –/ *VOL+ ?????? ? ????????????,???Walkman,???? Walkman?RESET??????????????,???? ??[???? ? ??Walkman???,???????? .???????? ???????? ???????? ??? ??????? ????? ????? ? BACK/HOME ???? ? Walkman?RESET??????????????,???? ? ??Walkman???,???????? ??[???? Walkman??????? Walkman??????? USB]? ? ????USB???? USB]? ? ????USB???? ? ?????????,????????????????? ? ??Walkman?????USB??,??? ? ?????? « ???? ??????? » ???? ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ??? ????????? HOLD ?????? ? .« Walkman ???? ??????? ????? » ???? ? ?????????,????????????????? ? ??Walkman?????USB??,??? .????????? ?? ????? ??????? ??? ???????? .????? ??????? ?USB??????????????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ???? ? ?USB??????????????? .Walkman ???? ??? ????? ????? *? ???? ? 1 ?,???????USB???? ?,???????USB???? ???????? ? ?????????????? .????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ? ?????? ? ???????? ???? ???? ???? * ????/???? .??????? ?????? ?????? ???? ???????? 1 ? ?????????????? ? ??Walkman???,???????? ?????? ? ?????? ??????? ???? .???????? ?????? ???? ???? ? ???? ??? ???? ??????? ??? ? .?????? ????? ???? /????? ???? ?? ???????? ????? ????? ? ??Walkman???,???????? ?? ????????????,??? .??????? ?? ??????? ????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? .??????? ????? ?? ????????????,??? Walkman???,??????,??? ?? ???? .????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ? Walkman???,??????,??? .??? ?????? ???????? ?????? ???? ????Walkman? ????????? ????? ???? ?????? /??????? ???) ????? ????? ????? ??? ????Walkman? ? ????USB???????? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? (???????? ???????? ? ????USB???????? ? ?Walkman?????????USB??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? .????? ??? ???? ????? ? ?Walkman?????????USB??? ? ????????? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? [Check the volume level] ???????? (???) ????? ? ????????? ?? ?? .???? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ????????? ??? .????? .?? ?? ???? ???????? ????? ????? ???? .??? ??? ?????? ??? ????? ????? ? ??????????Walkman??? ? ??????????Walkman??? ?,?????????,?????? ?? ?,?????????,?????? ????? ?? ????????Walkman??10??? .???????? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ? ????????Walkman??10??? ?,????????????? ???????? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? 20 ?? ???????? ????? ????? ????? ??????? ??? ? ?,????????????? ?Walkman?? ? ????USB???? ?? ?????? ? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? .??????? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ?? ????? ?Walkman?? ? ????USB???? ????,? ? ??Walkman?????USB??,??? .?????? ???? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?Walkman ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ? ????,? ? ??Walkman?????USB??,??? :???????? ?????? ??????? ? ?????? .??????? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ?USB??????????????? http://www.sony.com/walkmansupport ?USB??????????????? ?????? ?? ?,???????USB???? :???? ? ?????? ?,???????USB???? ?? ? ???? ? ?/??? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ ?????? ?????? Walkman ???? ????? ? ?/??? ? ???? ???????????? :???????? ?????? ? ?????? ???????????? ? RESET?? http://www.sony-latin.com/index.crp .? ???? ???? ??????? ? RESET?? ??,?????????/ ??????????RESET ??,?????????/ :?????? ? ?????? .????? ?????? ? ???? ???? ??????? ????? ??????????RESET ??,???FM??? ??,???FM??? ????Walkman???? ????Walkman???? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ ? USB?? Walkman??USB????? ? USB?? :???????? ????? ????? ??????????? ???? ? ?????? ?????? Walkman??USB????? ?,???Walkman??? ?,???Walkman??? ???USB???,??? http://www.sony-asia.com/support :???????? ???USB???,??? USB??? http://scs.sony.co.kr/walkman/ :????? Walkman ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ??? ? USB??? ? VOL + /-?? http://service.sony.com.cn/KB/ :????? ????? .FM ????? ????? ??? ?? ???????? ? VOL + /-?? *1 *1 ? USB?? http://service.sony.com.tw/ :??????? ????? BACK/ ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ? .????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ? USB?? ? BACK/HOME?? ? BACK/HOME?? :?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? .???? ??? ?????? ?????? HOME ? ? ??? ???“????Walkman”? ? ??? http://www.sony.co.jp/overseas/support/ ???“????Walkman”? ? ??? ? HOLD?? Walkman ???? ??????? ????? ? HOLD?? ? ??? ??Walkman??????? ??Walkman??????? *1 ? ? ?? ? ? ?? ?????????? *1 ??????? ?????????? .????? ??? ??????? ???? ?? ???????? ??????? ??????? ??/?????????/ *1 ???????????? ???????????? *1 ??/?????????/ ??????? .BACK/HOME ???? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?? [Music] ???? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ?/? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????? .??????? ? ???? ???? .BACK/HOME ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????? 1 *???????? ??????? .Walkman ???? ?? ??????? ??????? ???? [Music] ?????? FM ????? ????? ????/???? ?? FM ????? ???? 1 .Walkman ???? ?????? *?[FM Radio] 1 .Walkman ???? ?? *FM ?? ??????? ??????? ??????? ???? [Settings] .??? NWZ-B183F ?????? ?? [FM Radio] ?????? ??????? ?????? ???? * 1 .?????????? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ??????? Walkman ???? ?? [MUSIC] ????? ?? (MP3 ?? WMA ?????) ??????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? .???? ?????????? Windows Explorer ? ???????? ????? ?????? ???????? .12 ?? Windows Media Player 11 ??????? ????? ?CD ???????? ?? ??????? .?? ?????? ??????? ???? ????????? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ??? .?????? ??? ????? ????? Walkman ???? ???? ? ? .????? ???? .?????? ? Walkman ???? ?? ? ? ??? ???? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ? ? ?????? ????? ???? .?????? ??? ??????? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? Walkman ???? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? « ?????? ????? ???? » ? ?????? ?????? ?? 1 .?????? ????????? ???????? ?? ?? ????? ????? ?(HTML ?????) .????? ?????? ???? ??????????? ??????? ?? ????? .???????? ???? ????????? ?? Walkman ???? ?? 2 .???????? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? .??? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? RESET ???? ???? 3 ???? ??? ?? ????? ????????? ?? Walkman ???? ?? ?Walkman ??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? .????? Walkman ???? ??? ????? ???? ????? .??????? ???? ????? .Walkman ???? ?????? ? ???? ???? ?Walkman .?????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ???? 4 .??????? ??? ????? ??? ? ??????? ??????? ???????? ?? ???? 5 .« ???????? ???? ????? » ???? ??????? ???? ?? ??????? ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ??????? ?? ? ???? ?????? ????? ????? ??? 6 .Sony ???????? ??????/????? ????? ??? ?????? ? ????????? ?? ?????? USB ????? ???? ??? Walkman ???? ? .????? ????? ???? .???????? .?????? ??? ?? ?Walkman ???? ???? ? ????? 5 ???? ???? ????? ????? ???? ? ???????? ??? ?? ? .????? ???? 35 ?? ????? ???????? ???? . ??????? ???? ??? ???????? ??? ????? ? ? ???? 35 ?? ????? ????? 5 ??? ????? ????? ????? ????? .????? .????????? ????? ??? ?? ? .????????? ?????? ?? ? .?????? ?? ?????? ???? ? ?? ????? ????????? ??? ? .?????? ?? ?????? ???? ?? ????????? ??? ? ?? USB ????? Walkman ? USB ???? ????? ??? ?? ? Connecting] ???? ? .???? ???? ????????? ????? ??? [USB .?????? ??? ?? ?Walkman ???? ???? ? ?? Walkman .USB ???? ??????? ?? ? .????????? ?? ??? ?USB ????? ?????? Walkman ???? ?????? ?? ? ???? ??????? ???? ???? .???? ? ?? USB ???? ?? ?????? .?????? ?????? ???? ???? USB .????????? ?? ???? ??? ????? ???? ? .?????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?Walkman ???? ???? ? ????? ???? ?Walkman ???? ???? ?????? ?????? ??? ??? .Walkman ???? ????? ??? ?? ??? ????????? .????????? ?? USB ???? ???? ????? ???? ?? ? ?? ????? ??? USB ????? Walkman ???? ?????? ?? ? .???? ????????? .????? ??? ??????? ???????? ???? ? ??? ??? ?????? ?? ????? Walkman ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ????????? ????? ? ?? ?????? ??? ???? ?????? 10 ??? Walkman ???? ???? .?????? .???? ??? ????? ???? ?????? ????? Walkman ???? .USB ???? ??????? ?? ? ?? ??? ?USB ????? ?????? Walkman ???? ?????? ?? ? ??? ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ???? .???? ? ?? USB ???? ?? ?????? .????????? ?? ?????? .?????? ?????? ???? ???? USB ???????? ??????? .???????? ???????? ???????? ??? ??????? ? ?????? « ???? ??????? » ???? ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ??? ????????? .????????? ?? ????? ??????? ??? ???????? .????? ??????? ????? ?????? ???? .????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ???? ? ?????? ? ?????? ??????? ???? .???????? ?????? ???? ???? ? ???? ??? ???? ??????? ??? ? .??????? ?? ??????? ????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? .????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ??? ? .??? ?????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? .????? ??? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? .???? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ????????? ??? .????? ???????? ???? ????? ?? ?????? ? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? .?????? ???? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??????? :???????? ?????? ??????? ? ?????? http://www.sony.com/walkmansupport :???? ? ?????? http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ :???????? ?????? ? ?????? http://www.sony-latin.com/index.crp :?????? ? ?????? http://support.sony-europe.com/dna/wm/ :???????? ????? ????? ??????????? ???? ? ?????? http://www.sony-asia.com/support :???????? http://scs.sony.co.kr/walkman/ :????? http://service.sony.com.cn/KB/ :????? ????? http://service.sony.com.tw/ :??????? ????? :?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? http://www.sony.co.jp/overseas/support/