Ресивер SONY STR-VA555ES. Инструкция на русском языке

4-235-284-32(3)
FM Stereo
FM-AM Receiver
Инструкция по эксплуатации
STR-VA555ES
© 2001 Sony Corporation

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                      Районный код
Районный код ресивера, купленного вами,
Во избежание пожара и поражения       указан в нижней части задней панели.
электрическим током нельзя подвергать  (См. нижеприведенный рисунок.)
аппарат воздействиям дождя и влаги.
4-XXX-XXX-XX AA
SPEAKERS  AC  OUTLET
R SURROUND L  CENTER  SURR BACK
+
Во избежание пожара нельзя закрывать      SURR BACK    R  SURR BACK    L  Районный код
вентиляционное отверстие аппарата газетой,  R SURROUND L  CENTER  SURR BACK –
IMPEDANCE SELECTOR
скатертью, шторой или т.п.  Также нельзя  4 ?  8 ?
ставить зажженную свечу на аппарат.
Во избежание пожара и поражения
электрическим током нельзя ставить вазу и  Любая разность в операциях, зависящая
др. посуду, наполненную водой, на аппарат.
от районного кода, указывается ясно в
Отработанные батарейки не  тексте, как, например, “Только для
следует выбрасывать, а    моделей с районным кодом АА”.
отдавать их на обработку в
качестве вредных отходов.
Советы
• В настоящей инструкции рисунки
Нельзя установить аппарат в тесном месте,  приведены на примере модели с районным
например в книжном шкафе или встроенном шкафе.
кодом CEL.
• В настоящей инструкции описаны органы
Настоящий ресивер оснащен системами   упралвения, установленные на ресивере.
Dolby* Digital и Dolby Pro Logic (II)  Вы также можете использовать органы
адаптивного матричного декодера       управления, установленные на пульте ДУ,
окружающего звучании и DTS** Digital  прилагаемом к комплекту, если они имеют
Surround.                             наименования, одинаковые или подобные
* Изготовлена по лицензии фирмы Dolby  установленным собственно на ресивере.
Laboratories.                       Подробности об использовании вашего
“Dolby”, “Pro Logic” и знак из двух D являются  пульта ДУ смотрите на стр.55-75.
торговыми марками фирмы Dolby Laboratories.
** “DTS”, “DTS-ES Extended Surround” и
“Neo: 6” являются зарегистрированными
торговыми марками фирмы Digital Theater
Systems, Inc. .
Изготовитель: Сони Корпорейшн
Aдрес: 6-7-35 Киташинагава,
Шинагава-ку, Токио 141-0001, Япония
Страна-производитель: Малайзия
2

Содержание
Особенности .................................. 4
Прием радиопередач
Автоматическое запоминание ЧМ-
Знакомство с органами                    станций (AUTOBETICAL)*...... 43
управления
Прямая настройка ....................... 43
Основной блок ............................... 5  Автоматическая настройка ........ 44
Предустановленная настройка .. 44
Подключение компонентов                Функция системы
радиоинформации (RDS)* ..... 46
Необходимые кабели .................... 6
Подключение антенн .................... 7
Прочие операции
Подключение аудиокомпонентов .. 8
Подключение видеокомпонентов .. 9   Присвоение названий
предустановленным .............. 48
Подключение цифровых компонентов ... 10
станциям и источникам
Подключение к многоканальным
входам..................................... 12  программ Запись .................... 48
Применение таймера засыпания .. 49
Подключение прочих компонентов .. 13
Регулировки при помощи
кнопки SET UP ....................... 50
Подключение и настройка
Система управления CONTROL
акустических систем
A1  ......................................... 53
Подключение акустичесих систем... 16
Операции первоначальной           Операции при помощи пульта
настройки ............................... 18  ДУ
Настройка по многоканальному
Перед пользованием пультом .... 55
окружающему звучанию ....... 19
Расположение кнопок управления
Проверка соединений ................. 25
и основные операции
управления ............................. 56
Основные операции
Использование списков .............. 64
Выбор компонента ...................... 26
Выбор 7.1 канального режима ... 28  Дополнительная информация
Прослушивание звука в другой        Меры предосторожности ............ 76
комнате ................................... 29
Возможные неисправности и
Изменение индикации................. 29
способы их устранения ......... 76
Технические характеристики..... 79
Эффект окружающего звучания
Таблицы установок, выполняемых
Выбор звукового поля ................ 30  при помощи кнопок
Пояснение индикаций                    SURROUND, LEVEL, EQ и
многоканального окружающего          SET UP .................................... 82
звучания ................................. 35  Регулируемые параметры для
каждого режима звукового
Дополнительная настройка
поля ......................................... 85
звуковых полей ...................... 37
Регулировка эквалайзера .......... 41  * Только для моделей с районным кодом CEL.  3