Ресивер SONY STR-DG520. Инструкция на русском языке

3-295-368-32(1)
Multi Channel AV
Receiver
STR-DG520
©2008 Sony Corporation

Для покупателей в странах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Европы
Во избежание пожара или                      Утилизация
поражения электрическим током не             электрического и
подвергайте аппарат воздействию              электронного
дождя или влаги.                             оборудования (директива
Во избежание пожара нельзя закрывать         применяется в странах
вентиляционное отверстие аппарата газетой,   Евросоюза и других
скатертью, шторой и т.п. Также нельзя        европейских странах, где
ставить зажженную свечу на аппарат.          действуют системы
раздельного сбора
Во избежание пожара или поражения            отходов)
электрическим током нельзя ставить вазу и
другую посуду, наполненную жидкостью, на
аппарат.                                     Утилизация
использованных
Нельзя устанавливать аппарат в тесных        элементов питания
местах как в книжном шкафу или углублении    (применяется в странах
в стенке.                                    Евросоюза и других
европейских странах, где
Установите систему так, чтобы в случае       действуют системы
возникновения неполадок можно было           раздельного сбора
немедленно отключить кабель питания от       отходов)
электрической розетки.
Батареи, в том числе установленные в   Примечание для покупателей в
устройство, не должны подвергаться    странах, где действуют директивы
воздействию высоких температур, например,   ЕС
при попадании прямого солнечного света,
Производителем данного устройства
нахождении вблизи огня и т.п.
являстся корпорация Sony Corporation, 1-7-1
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
Уполномоченным представителем по
электромагитной совместимости (EMC) и
безопасности изделия является компания
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам
обслуживания и гарантии обращайтесь по
адресам, указанным в соответствующих
документах.
2 RU

Этот ресивер включает цифровые системы
О данном руководстве                 окружающего звука Dolby* Digital и Pro
Logic Surround, а также систему DTS**
Digital Surround.
• В данном руководстве приведены     * Изготовлено по лицензии компании
инструкции для модели STR-DG520.       Dolby Laboratories.
Проверьте номер Вашей модели в нижнем   Долби, Pro Logic, и знак в видe двойной
правом углу на передней панели. В данном   буквы D являются товарыми знаками
руководстве в иллюстративных целях     компании Dolby Laboratories.
использована модель с кодом региона CEL,   ** Изготовлено по лицензии, защищено
если нет оговорок. Любое отличие в работе   патентами США №№ 5451942; 5956674;
четко указано в тексте, например, “Только   5974380; 5978762; 6487535, а также другими
модель с кодом региона CEL”.           патентами и заявками на патенты в США
• Инструкции в данном руководстве       и других странах. DTS и DTS Digital
относятся к регуляторам на прилагаемом   Surround являются зарегистрированными
пульте дистанционного управления. Вы   товарными знаками корпорации DTS,
также можете использовать регуляторы на   логотипы и символ DTS являются
ресивере, если они имеют такие же или   товарными знаками DTS, Inc. © DTS, Inc.,
похожие названия, что и на пульте      1996-2007 гг. С сохранением всех прав.
дистанционного управления.
При работе данного ресивера применяется
О кодах регионов                    технология High-Definition Multimedia
TM
Код региона приобретенного Вами     Interface (HDMI ).
ресивера указан на задней панели в правой   HDMI, логотип HDMI и High-Definition
нижней части (см. рисунок ниже).    Multimedia Interface являются товарными
знаками или зарегистрированными
товарными знаками HDMI Licensing LLC.
MONITOR OUT
Y
PB/CB
PR/CR
FRONT
VIDEO  L
SURROUND  CENTER
R  L
R
SPEAKERS
Код региона
Любые отличия в работе в соответствии с
кодом региона четко указаны в тексте,
например, “Только модели с кодом региона
AA”.
3 RU