Ресивер SONY STR-DE345. Инструкция на русском языке

4-227-986-62(1)
FM Stereo
FM-AM Receiver
Operating instructions                                                    GB
Инструкция по эксплуатации                                                RU
Instrukcja obslugi                                                        PL
STR-DE345
STR-DE245
©  2000 Sony Corporation

Getting Started
WARNING                         Precautions
To prevent fire or shock
On safety
hazard, do not expose           • Should any solid object or liquid fall
the unit to rain or               into the cabinet, unplug the receiver
moisture.                         and have it checked by qualified
personnel before operating it any
further.
To avoid electrical shock, do not open
the cabinet. Refer servicing to qualified  On power sources
personnel only.                 • Before operating the receiver, check
that the operating voltage is identical
Do not install the appliance in a  with your local power supply. The
confined space, such as a bookcase or  operating voltage is indicated on the
build-in cabinet.                 nameplate at the rear of the receiver.
• The unit is not disconnected from the
AC power source (mains) as long as it
is connected to the wall outlet, even if
the unit itself has been turned off.
• If you are not going to use the
receiver for a long time, be sure to
disconnect the receiver from the wall
outlet. To disconnect the mains lead,
grasp the plug itself;  never pull the
cord.
• AC power cord must be changed only
at the qualified service shop.
• The mains switch is located on the
front exterior.
On placement
• Place the receiver in a location with
adequate ventilation to prevent heat
build-up and prolong the life of the
receiver.
• Do not place the receiver near heat
sources, or in a place subject to direct
sunlight, excessive dust or
mechanical shock.
• Do not place anything on top of the
cabinet that might block the
ventilation holes and cause
malfunctions.
On operation
• Before connecting other components,
be sure to turn off and unplug the
receiver.
On cleaning
• Clean the cabinet, panel and controls
with a soft cloth slightly moistened
with a mild detergent solution. Do
not use any type of abrasive pad,
scouring powder or solvent such as
alcohol or benzine.
If you have any question or problem
concerning your receiver, please
consult your nearest Sony dealer.
2 GB

Getting Started
About This Manual               TABLE OF CONTENTS
The instructions in this manual are for
models STR-DE345 and STR-DE245.  Getting Started
Check your model number by looking  Unpacking 4
at the upper right corner of the front  Hookup Overview 4
panel or lower right corner of the  Aerial Hookups 5
remote. In this manual, the STR-DE345  Audio Component Hookups 5
and the remote RM-U304 are used for  Video Component Hookups 6
illustration purposes. Any difference in  Speaker System Hookups 8
operation is clearly indicated in the text,  AC Hookups 9
for example, “STR-DE345 only”.
Before You Use Your Receiver 10
Storing FM Stations Automatically in Alphabetical Order
Type of differences
(“Auto-betical”) 10
Model   DE345   DE245
Feature                          Receiver Operations
5.1 CH (VIDEO IN)  •                Selecting a Component 11
VIDEO                               Receiving Broadcasts 13
MONITOR         •
Presetting Radio Stations 14
Using the Radio Data System (RDS) 15
Conventions                         Recording 17                                                      GB
• The instructions in this manual   Using the Sleep Timer 17
describe the controls on the receiver.                                                               FR
You can also use the controls on the
remote if they have the same or  Using Surround Sound                                                NL
similar names as those on the      Choosing a Sound Field 18
receiver. For details on the use of the  Getting the Most Out of Dolby Pro Logic Surround Sound 19   SE
remote RM-PP404 (STR-DE345 only),
refer to the separate operating
instructions supplied with the  Additional Information                                               DK
remote.                            Troubleshooting 22
• A “Quick Reference Guide” is      Specifications 23
supplied on page 28.               Glossary 24
• The “Remote Button Descriptions”
section on page 27 provides an
overview of the remote buttons for  Index 25
RM-U304.
• The following icons are used in this
manual:                        Rear Panel Descriptions 26
Indicates that you can use only the
remote to do the task.
Remote Button Descriptions 27
Indicates hints and tips for making
the task easier.
Quick Reference Guide  28
This receiver contains a Dolby Pro Logic
Surround decoder.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
“Dolby”, “AC-3”, “Pro Logic” and the
double-D symbol ; are trademarks of
Dolby Laboratories.
3 GB