Ресивер SONY STR-DA5500ES. Инструкция на русском языке

E:\STR\4-145-849-22(1)\4145849221\4145849221STRDA5500ESCEL\00COV-
masterpage: Left
E:\STR\4-145-849-22(1)\4145849221\4145849221STRDA5500ESCEL\00COV-
STRDA5500ESCEL\020BCO.fm
STRDA5500ESCEL\010COV.fm
Master: Right
010COV.fm  Page 1  Wednesday, January 20, 2010  5:31 PM
020BCO.fm  Page 4  Wednesday, January 20, 2010  5:31 PM
4-145-849-22(1)
Multi Channel
AV Receiver
Software License Information  GB
Informations concernant la licence logicielle  FR
Informacion sobre la licencia de software  ES
Software-Lizenzinformationen  DE
Informatie over softwarelicentie  NL
Informazioni sulla licenza software  IT
Information om programvarulicens  SE
Informacje o licencji na oprogramowanie  PL
Oplysninger om softwarelicenser  DK
Ohjelmistolisenssitiedot  FI
Informacao da licenca do software  PT
Информация о лицензии программного обеспечения RU
©2009 Sony Corporation
Printed in Malaysia
STR                                                                          4-145-849-22(1)
4-145-849-22(1)                                                                               STR

SOFTWARE LICENSE
END-USER LICENSE                     The SOFTWARE is protected by copyright
laws and international copyright treaties, as
AGREEMENT FOR SONY                   well as other intellectual property laws and
SOFTWARE INCLUDED IN                 treaties.  The SOFTWARE is licensed, not
sold.
THIS PRODUCT
GRANT OF LICENSE
YOU SHOULD CAREFULLY                 This License grants you the following non-
READ THE FOLLOWING                   exclusive, non-transferable (except as
AGREEMENT BEFORE USING               expressly provided for herein) and limited
THIS PRODUCT.  USING THIS            rights:
PRODUCT INDICATES YOUR               Software.  You may use the SOFTWARE only
ACCEPTANCE OF THE                    on this PRODUCT.
AGREEMENT.                           Personal Use.  You may use the SOFTWARE
for personal use only.
IMPORTANT-READ CAREFULLY: This
End-User License Agreement (“EULA”) is a   Storage/Network Use.  You may not use the
legal agreement between you and Sony   SOFTWARE over a network or distribute the
SOFTWARE except as specifically described
Corporation (“SONY”), the manufacturer of
this Sony hardware device (“PRODUCT”).    in documentation provided with the
All SOFTWARE and third party software   SOFTWARE.
Back-up Copy.  You may make one back-up
(other than software subject to its own separate
license, in which case you will be informed of   copy of the SOFTWARE solely for recovery
such fact) included with this PRODUCT, or   purposes.
provided or downloaded from websites as
updates/upgrades shall be referred to herein as   DESCRIPTION OF
the SOFTWARE. This License covers only the   REQUIREMENTS,
SOFTWARE. The SOFTWARE includes      RESTRICTIONS, RIGHTS AND
software in this PRODUCT, the associated   LIMITATIONS
media, any printed materials, and any “on-  Limitation on Reverse Engineering,
line” or electronic documentation, as well as   Decompilation and Disassembly.  You may not
Sony-supplied or authorized updates/upgrades   modify, reverse engineer, decompile,
thereto. You may use the SOFTWARE only in   disassemble or otherwise attempt to derive
connection with the use of the PRODUCT. By   source code from the SOFTWARE in whole or
your initial use of this PRODUCT, you agree   in part.
to be bound by the terms of this License. If you   Separation of Components.  The SOFTWARE
do not agree to the terms of this License, you   is licensed as a single product.  Its component
should promptly contact SONY for     parts may not be separated unless expressly
instructions on return of the entire PRODUCT   authorized by Sony.
and included SOFTWARE for a refund of the   Data Files.  The SOFTWARE may create data
purchase price of the PRODUCT.       files automatically for use with the
SOFTWARE.  Any such data files will be
deemed as part of the SOFTWARE.
Single PRODUCT.  The SOFTWARE is
licensed with the PRODUCT as a single
integrated product. The SOFTWARE may
only be used with the PRODUCT except as
2 GB

specifically described in documentation   USE OF SOFTWARE WITH
provided with the SOFTWARE.          COPYRIGHTED MATERIALS
Rental.  You may not rent or lease the   The SOFTWARE is capable of being used by
SOFTWARE.                            you to store, process and use content created
SOFTWARE Transfer.  You may permanently   by you and third parties. Such content may be
transfer all of your rights under this License   protected by copyright, other intellectual
only as part of a sale or transfer of PRODUCT,   property laws, and/or agreements. You agree
provided you retain no copies, transfer all of   to use the SOFTWARE only in compliance
the SOFTWARE (including all copies,   with all such laws and agreements that apply to
component parts, the media and printed   such content. You agree that SONY may take
materials, all versions and any upgrades of the   appropriate measures to protect copyright of
SOFTWARE and this License), and the   content stored, processed or used by the
recipient agrees to the terms of this License.  SOFTWARE. Such measures include, but are
Termination.  Without prejudice to any other   not limited to, counting the frequency of your
rights, SONY may terminate this License if   backup and restoration through certain
you fail to comply with the terms and   SOFTWARE features, refusal to accept your
conditions of this License. In such event, you   request to enable restoration of data through
must destroy all copies of the SOFTWARE   certain SOFTWARE features and termination
and all of its component parts.      of this License in the event of your illegitimate
Confidentiality.  You agree to keep   use of the SOFTWARE.
information contained in SOFTWARE which
is not publicly known confidential to yourself,
and not to disclose such information to others   HIGH RISK ACTIVITIES
The SOFTWARE is not fault-tolerant and is
without SONY’s prior written approval.
not designed, manufactured or intended for
Dependent Software.  The software, network
use or resale as on-line control equipment in
services or other products other than
hazardous environments requiring fail-safe
SOFTWARE upon which the SOFTWARE’s
performance, such as in the operation of
performance depends might be interrupted or
nuclear facilities, aircraft navigation or
discontinued at the discretion of the suppliers
communication systems, air traffic control,
(software suppliers, service providers, or
direct life support machines, or weapons
SONY).  SONY and its suppliers do not
systems, in which the failure of the
warrant that those software, network services
SOFTWARE could lead to death, personal
or other products will continue to be available,
injury, or severe physical or environmental
or will operate without interruption or
damage (“High Risk Activities”).  SONY and
modification.
its suppliers specifically disclaim any express
or implied warranty of fitness for High Risk
COPYRIGHT                            Activities.
All title and copyright in and to the
SOFTWARE (including but not limited to any
images, photographs, animation, video, audio,
music, text and “applets”, incorporated into
the SOFTWARE), and any copies of the
SOFTWARE, are owned by SONY or its
suppliers.  All rights not specifically granted
under this EULA are reserved by SONY.
continued
3 GB