Ресивер SONY STR-DA5400ES. Инструкция на русском языке

L:\STR-
masterpage: Left
L:\STR-DA5400ES\0812_STR_RU\3875810711_RU\3875810611STRDA5400ESCEL\00COV-
STRDA5400ESUC\120BCO.fm
DA5400ES\0812_STR_RU\3875810711_RU\3875810611STRDA5400ESCEL\00COV-
STRDA5400ESUC\010COV.fm
010COV.fm  Page 1  Tuesday, August 12, 2008  3:50 PM
120BCO.fm  Page 154  Tuesday, August 12, 2008  3:52 PM
Master: Right
3-875-810-71(1)
Multi Channel
AV Receiver
Инструкция по эксплуатации
STR-DA5400ES
©2008 Sony Corporation
STR-DA5400ES                                                                         3-875-810-71(1)
3-875-810-71(1)                                                                      STR-DA5400ES

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание пожара или
поражения электрическим током
нельзя подвергать аппарат
воздействиям дождя и влаги.
Cтpaнa-пpoизвoдитeль: Малайзия
Для уменьшения вероятности пожара не
закрывайте вентиляционные отверстия
аппарата газетами, скатертями, шторами и   Для покупателей в Европе
т.п. Не размещайте источники открытого            Утилизация
пламени, например, зажженные свечи, на            электрического и
аппарате.
электронного
оборудования
Нельзя устанавливать аппарат в тесных             (директива
местах как в книжном шкафу или углублении         применяется в
в стенке.
странах Евросоюза и
других европейских
Для уменьшения вероятности пожара или             странах, где
поражения электрическим током не     действуют системы раздельного
допускайте попадания капель или брызг и не   сбора отходов)
размещайте предметы с водой, такие как
вазы, на аппарате.                                Утилизация
использованных
Так как штепсельная вилка используется для        элементов питания
отключения аппарата от сети, подсоедините         (применяется в
аппарат к легкодоступной сетевой розетке. В       странах Евросоюза и
случае если Вы заметите ненормальность в          других европейских
аппарате, немедленно отсоедините                  странах, где
штепсельную вилку от сетевой розетки.  действуют системы раздельного
сбора отходов)
Не подвергайте батарейки или аппарат с
установленными в него батарейками    Уведомление для клиентов:
чрезмерному воздействию тепла, например   следующая информация относится
солнечного света, огня и т.п.        только к оборудованию,
продаваемому в странах, где
действуют директивы ЕС
Аппарат не будет отключен от сети до тех
Производителем данного устройства
пор, пока он будет оставаться
является корпорация Sony Corporation, 1-7-1
подсоединенным к розетке переменного
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
тока, даже если сам он при этом будет
Уполномоченным представителем по
выключен.
электромагнитной совместимости (EMC) и
безопасности изделия является компания
Чрезмерное звуковое давление от
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
наушников и головных телефонов может
61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам
привести к потере слуха.
обслуживания и гарантии обращайтесь по
адресам, указанным в соответствующих
документах.
2 RU

HDMI, логотип HDMI и High-Definition
О данном руководстве                 Multimedia Interface являются торговыми
марками или зарегистрированными
• В данном руководстве приведены     торговыми марками HDMI Licensing LLC.
инструкции для модели STR-DA5400ES.
®
Проверьте номер Вашей модели в нижнем   XM Ready  является зарегистрированным
правом углу на передней панели.     товарным знаком XM Satellite Radio Inc. Все
• В данном руководстве для иллюстраций   права защищены.
используется модель для США/Канады,
если не указано другого. Любые отличия в   ©2008 SIRIUS Satellite Radio Inc. “SIRIUS” и
эксплуатации четко указываются в    логотип собаки SIRIUS являются
руководстве, например, “Только      зарегистрированными товарными знаками
европейская модель”.                SIRIUS Satellite Radio Inc.
• Инструкции в данном руководстве
®
относятся к регуляторам на прилагаемом   Данное изделие, использующее Neural-THX
пульте дистанционного управления. Вы   Surround, изготавливается по лицензии
также можете использовать регуляторы на   Neural Audio Corporation и THX Ltd. Sony
ресивере, если они имеют такие же или   Corporation настоящим предоставляет
похожие названия, что и на пульте   пользователю неэксклюзивное
дистанционного управления.          непередаваемое ограниченное право на
использование данного изделия в
Об авторских правах                  соответствии с действующими и
• “Neural-THX” и “neural THX”,       регистрируемыми патентами США и других
указываемые в Инструкции по         иностранных государств и технологий или
эксплуатации и отображаемые в окне   товарных знаков, принадлежащих Neural
дисплея и на экране меню GUI, означают   Audio Corporation и THX Ltd. “Neural
Neural-THX Surround.                Surround”, “Neural Audio”, “Neural” и “NRL”
являются товарными знаками и логотипами,
В этом ресивере используется Dolby* Digital   принадлежащими Neural Audio Corporation,
и Pro Logic Surround, а также DTS** Digital   THX является товарным знаком THX Ltd.,
Surround System.                     который может быть зарегистрирован в
* Изготовлено по лицензии компании   некоторых юрисдикциях. Все права
Dolby Laboratories.                защищены.
Долби, Pro Logic, Surround EX и знак в
видe двойной буквы D являются      Тип шрифта (Shin Go R), установленный на
товарыми знаками компании Dolby    данном ресивере, предоставлен компанией
Laboratories.                      MORISAWA & COMPANY LTD. Эти
** Изготовлено по лицензии следующих   наименования являются торговыми марками
патентов США: 5,451,942; 5,956,674;   компании MORISAWA & COMPANY LTD., и
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 и   авторское право на шрифт также
других патентов, зарегистрированных и   принадлежит компании MORISAWA &
находящихся в стадии регистрации в США   COMPANY LTD.
и во всем мире. DTS является
зарегистрированным товарным знаком, и   iPod является торговой маркой Apple Inc.,
логотипы DTS символы DTS-HD и DTS-  зарегистрированной в США и в других
HD Master Audio являются товарными   странах.
знаками DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc.   Все другие торговые марки и
Все права защищены.                зарегистрированные марки являются
собственностью их соответствующих
В этом ресивере используется технология   владельцев. В данном руководстве символы
High-Definition Multimedia Interface   ™ и ® не указываются.
(HDMI™).
продолжение следует
3 RU