Акустическиая система SONY SS-K10ED. Инструкция на русском языке

Подключение
Speaker System                                      Правый                                    Левый
SS-K10ED                                                                         Усилитель
3-094-979-31(1)    Акустический кабель            Акустический кабель
(прилагается)                  (прилагается)
Очистка и уход за корпусом
Утилизация электрического и электронного               •  Во избежание повреждения корпуса не применяйте
оборудования (директива применяется в странах            растворители, спирт, бензин и т.п.
Евросоюза и других европейских странах, где            •  Для поддержания глянца на поверхности корпуса сначала
действуют системы раздельного сбора отходов)             протрите его мягкой салфеткой, щеткой или обмахните
метелкой из перьев, а затем отполируйте приложенной
Дaнный знак на устройстве или его       сухой очищающей салфеткой (нельзя использовать
упаковке обозначает, что данное устройство   жесткие щетки и губки).
нельзя утилизировать вместе с прочими
бытовыми отходами. Его следует сдать   •  Протирайте поверхность без нажима. Для удаления
в соответствующий приемный пункт         отпечатков пальцев или масляных пятен подышите на
переработки электрического и электронного   поверхность, а затем протрите ее очищающей салфеткой.
оборудования. Неправильная утилизация   •  В случае сильного загрязнения корпуса протрите его
данного изделия может привести к         мягкой салфеткой, слегка увлажненной мыльной водой.
потенциально негативному влиянию на    •  Будьте осторожны, чтобы не поцарапать поверхность
окружающую среду и здоровье людей,       корпуса.
поэтому для предотвращения подобных
последствий необходимо выполнять       Размещение громкоговорителей
специальные требования по утилизации этого   Помните, что зачастую акустика комнаты значительно меняет
изделия. Переработка данных материалов   звуковое поле при небольших перемещениях громкоговорителей.
поможет сохранить природные ресурсы. Для получения более   Поставьте акустическую систему на твердый, ровный пол.
подробной информации о переработке этого изделия обратитесь   •
в местные органы городского управления, службу сбора бытовых   •  Размещайте громкоговорители акустической системы
отходов или в магазин, где было приобретено изделие.     напротив твердых стен, оставляя 10-см зазор между
тыльной стороной громкоговорителя и стеной.
Подключение                                              Низкочастотная составляющая звука усиливается при
•  Во избежание повреждения акустической системы         установке громкоговорителей рядом со сходящимися
выключите усилитель перед ее подключением.              поверхностями комнаты (угол стены со стеной и т.п.).
•  Лучше всего использовать данную акустическую        •  Размещайте правый и левый громкоговорители в
систему с усилителями или ресиверами, имеющими          одинаковом акустическом окружении.
номинальную мощность, указанную в разделе технических   •  Рекомендуется, чтобы громкоговорители/слушатель
характеристик ниже.                                     образовывали равносторонний треугольник.
Использование маломощных усилителей, которые
могут срезать сигнал, может привести к перегоранию    Технические характеристики
высокочастотного динамика.                            Акустическая система     2-полосная, с магнитным
Поэтому рекомендуется использовать усилители или                               экранированием
ресиверы с достаточной номинальной мощностью.         Динамики                 Низкочастотный: 12 см, с
коническим диффузором
Примечание                                                                      Высокочастотный: 2,5 см, с
Избегайте продолжительной работы акустической системы на                        купольной мембраной
мощностях, превышающих максимальную входную мощность   Тип корпуса              С фазoинвертором
отдельного громкоговорителя.
Номинальное полное       8 Ом
Меры предосторожности                                  сопротивление
•  Не пытайтесь вскрывать корпус или вынимать динамики.   Максимальная входная   110 Вт
Внутри нет деталей, нуждающихся в обслуживании        мощность
пользователем.                                        Уровень чувствительности  84 дБ (2,83 В/м)
•  Не кладите рядом с громкоговорителями записанные    Диапазон частот          45 Гц – 70000 Гц
кассеты, часы и кредитные карты, в которых используется   Частота разделения каналов  3000 Гц
магнитное кодирование.                                Размеры (ш/в/г)          Примерно 194 х 348 х 282 мм
•  При установке сетки громкоговорителя следите, чтобы она
была повернута правильной стороной.                   Масса                    Около 4,9 кг
Прилагаемые принадлежности  Акустические кабели (2)
Очищающая салфетка (1)
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены
без предварительного уведомления.
© 2007 Sony Corporation     Printed in Japan
SS-K10ED 3-094-979-31(1)