Акустическиая система SONY SA-46SE1. Инструкция на русском языке

4-269-544-82(2)
TV Sound Bar
System
RU
UA
SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1
©2011 Sony Corporation

Заводская табличка расположена на нижней
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                       поверхности устройства.
Во избежание риска возгорания или     Серийный номер расположен на нижней
поражения электрическим током не      поверхности устройства.
подвергайте устройство
воздействию дождя или влаги.          Для покупателей в странах
Европы
Во избежание риска возгорания не
закрывайте вентиляционные отверстия           Утилизация
устройства газетами, скатертями,              отслужившего
занавесками и т. д. Не устанавливайте         электрического и
источники открытого огня, например            электронного
зажженные свечи, на устройство.               оборудования (директива
применяется в странах
Евросоюза и других
Во избежание риска возгорания или
поражения электрическим током на              европейских странах, где
устройство не должны попадать какие-либо      действуют системы
капли или брызги; нельзя ставить на него      раздельного сбора
предметы, содержащие жидкости, например       отходов)
вазы.                                 Данный знак на устройстве или его упаковке
обозначает, что данное устройство нельзя
Не подвергайте батареи или устройство с   утилизировать вместе с прочими бытовыми
установленными батареями воздействию   отходами. Его следует сдать в
избыточного тепла, например солнечного   соответствующий приемный пункт
света, огня и т. п.                   переработки электрического и
электронного оборудования. Неправильная
Не устанавливайте устройство в закрытом   утилизация данного изделия может привести
пространстве, например книжном или    к потенциально негативному влиянию на
встроенном шкафу.                     окружающую среду и здоровье людей,
поэтому для предотвращения подобных
Главный штекер адаптера переменного тока   последствий необходимо выполнять
служит для отключения основного блока от   специальные требования по утилизации
сети, поэтому включайте его в         этого изделия. Переработка данных
легкодоступную розетку переменного тока.   материалов поможет сохранить природные
В случае проявлений неисправности     ресурсы. Для получения более подробной
немедленно отключите основной блок от   информации о переработке этого изделия
розетки переменного тока.             обратитесь в местные органы городского
управления, службу сбора бытовых отходов
Пока основной блок подключен к розетке   или в магазин, где было приобретено
переменного тока, он остается         изделие.
подключенным к сети, даже если сам
основной блок выключен.
Во избежание травмы устройство
необходимо надежно закрепить к полу/стене
согласно инструкциям по установке.
Не используйте шнур питания переменного
тока с другим оборудованием.
Главный выключатель расположен на
задней стенке устройства.
2 RU

Утилизация                   Для получения более подробной
использованных               информации о вторичной переработке
элементов питания            данного изделия или использованного
(применяется в странах       элемента питания, пожалуйста, обратитесь в
Евросоюза и других           местные органы городского управления,
европейских странах, где     службу сбора бытовых отходов или в
действуют системы            магазин, где было приобретено изделие.
раздельного сбора
отходов)
Данный знак на элементе питания или
упаковке означает, что элемент питания,
поставляемый с устройством, нельзя
утилизировать вместе с прочими бытовыми
отходами.
На некоторых элементах питания данный
символ может комбинироваться с символом
химического элемента. Символы ртути (Hg)
или свинца (Pb) указываются, если
содержание данных металлов менее 0,0005%
(для ртути) и 0,004% (для свинца)
соответственно.
Обеспечивая правильную утилизацию
использованных элементов питания, вы
предотвращаете негативное влияние на
окружающую среду и здоровье людей,
возникающее при неправильной утилизации.
Вторичная переработка материалов,                                        RU
использованных при изготовлении
элементов питания, способствует
сохранению природных ресурсов.
При работе устройств, для которых в целях
безопасности, выполнения каких-либо
действий или сохранения имеющихся в
памяти устройств данных необходима подача
постоянного питания от встроенного
элемента питания, замену такого элемента
питания следует производить только в
специализированных сервисных центрах.
Для правильной утилизации использованных
элементов питания, после истечения срока
службы, сдавайте их в соответствующий
пункт по сбору электронного и
электрического оборудования.
Об использовании прочих элементов
питания, пожалуйста, узнайте в разделе, в
котором даны инструкции по извлечению
элементов питания из устройства, соблюдая
меры безопасности. Сдавайте
использованные элементы питания в
соответствующие пункты по сбору и
переработке использованных элементов
питания.
продолжение следует
3 RU