CD и кассетная магнитола с радиоприемником SONY ZS-R100CP. Инструкция на русском языке

4-400-699-22(1)
Personal Audio
System
Инструкция по эксплуатации
©2011 Sony Corporation
ZS-R100CP

факторов в течение длительного времени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                      Чрезмерное звуковое давление, исходящее
от наушников, может привести к
В целях снижения опасности          ухудшению слуха.
возгорания или поражения
электрическим током не подвергайте   Заводская табличка и важная
устройство воздействию дождя или    информация, касающаяся безопасности,
влаги.                              находятся снаружи на нижней панели.
Во избежание возгорания не          Пpимeчaниe для покyпaтeлeй.
перекрывайте вентиляционные отверстия   Cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa
устройства газетами, скатертями,    только для обоpyдовaния,
шторами и т.д. Не ставьте на устройство   пpодaющeгоcя в cтpaнax, гдe
горящие свечи.                      дeйcтвyют диpeктивы EC
Производителем данного устройства
Во избежание возникновения пожара и   является корпорация Sony Corporation,
поражения электрически током не     1-7-1 Konan, Minatoku, Tokyo, 108-0075
подвергайте устройство воздействию   Japan. Уполномоченным представителем
случайных капель и брызг и не ставьте на   по электромагнитной совместимости
устройство предметы, наполненные    (EMC) и безопасности изделия является
жидкостями, например вазы.
компания Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Поскольку кабель питания адаптера
переменного тока используется для   Germany. По вопросам обслуживания и
отключения адаптера переменного тока от   гарантии обращайтесь по адресам,
электрической сети, его следует     указанным в соответствующих
подключать к легкодоступной         документах.
электрической розетке. В случае              Утилизация отслужившего
обнаружения признаков неправильной           электрического и
работы адаптера переменного тока             электронного
оборудования (директива
немедленно отсоедините его от                применяется в странах
электрической розетки.                       Евросоюза и других
европейских странах, где действуют
Пока устройство подключено к источнику   системы раздельного сбора отходов)
переменного тока, на него по-прежнему
подается электропитание, даже если само   Данный знак на устройстве или его упаковке
обозначает, что данное устройство нельзя
устройство выключено.               утилизировать вместе с прочими бытовыми
отходами. Его следует сдать в соответствующий
Не устанавливайте устройство в тесном   приемный пункт переработки электрического и
пространстве, например на книжной   электронного оборудования. Неправильная
полке или в стенном шкафу.          утилизация данного изделия может привести к
потенциально негативному влиянию на
Не подвергайте батареи (установленный   окружающую среду и здоровье людей, поэтому
батарейный блок или батареи) чрезмерному   для предотвращения подобных последствий
нагреванию, например воздействию прямых   необходимо выполнять специальные
солнечных лучей, огня или других подобных   требования по утилизации этого изделия.
 RU

Переработка данных материалов поможет   Об использовании прочих элементов питания,
сохранить природные ресурсы. Для получения   пожалуйста, узнайте в разделе, в котором даны
более подробной информации о переработке   инструкции по извлечению элементов питания
этого изделия обратитесь в местные органы   из устройства, соблюдая меры безопасности.
городского управления, службу сбора бытовых   Сдавайте использованные элементы питания в
отходов или в магазин, где было приобретено   соответствующие пункты по сбору и
изделие.                           переработке использованных элементов
питания.
Утилизация              Для получения более подробной информации о
использованных          вторичной переработке данного изделия или
элементов питания       использованного элемента питания,
(применяется в странах   пожалуйста, обратитесь в местные органы
Евросоюза и других      городского управления, службу сбора бытовых
европейских странах, где
действуют системы раздельного сбора   отходов или в магазин, где было приобретено
изделие.
отходов)
Примечание относительно дисков
Данный знак на элементе питания или упаковке
означает, что элемент питания, поставляемый с   DualDiscs
устройством, нельзя утилизировать вместе с   DualDisc – это двусторонний диск, на
прочими бытовыми отходами.         одной стороне которого записан материал
На некоторых элементах питания данный   в формате DVD, a нa другой стороне –
символ может комбинироваться с символом   ayдиоматериалы. Однако поскольку
химического элемента. Символы ртути (Hg)
или свинца (Pb) указываются, если содержание   сторона с ayдиоматериалами не отвечает
данных металлов более 0,0005% (для ртути) и   требованиям стандарта Compact Disc
0,004% (для свинца) соответственно.  (CD), воспроизведение на этом
Обеспечивая правильную утилизацию   устройстве не гарантируется.
использованных элементов питания, вы
предотвращаете негативное влияние на   Музыкальные диски, закодированные
окружающую среду и здоровье людей,
возникающее при неправильной утилизации.   с помощью технологий защиты
Вторичная переработка материалов,   авторских прав
использованных при изготовлении элементов   Это устройство предназначено для
питания, способствует сохранению природных   воспроизведения дисков, отвечающих
ресурсов.                          требованиям стандарта Compact Disc
При работе устройств, для которых в целях
безопасности, выполнения каких-либо   (CD). В настоящее время некоторые
действий или сохранения имеющихся в памяти   звукозаписывающие компании выпускают
устройств данных необходима подача   различные музыкальные диски,
постоянного питания от встроенного элемента   закодированные с помощью технологий
питания, замену такого элемента питания   защиты авторских прав. Помните, что
следует производить только в
специализированных сервисных центрах.  среди данных дисков встречаются такие,
Для правильной утилизации использованных   которые не отвечают требованиям
элементов питания, после истечения срока   стандарта CD, и их нельзя воспроизводить
службы, сдавайте их в соответствующий пункт   с помощью данного устройства.
по сбору электронного и электрического
оборудования.
(Продолжение)
 RU